با عنوان «درد عشق» گزيده‌اي از داستان‌هاي مثنوي معنوي مكتوب شد

واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاري قرآني ايران: با عنوان «درد عشق» گزيده‌اي از داستان‌هاي مثنوي معنوي مكتوب شد
گروه ادب: مجموعه «درد عشق» گزيده‌اي از داستان‌هاي مثنوي معنوي مولانا، با گردآوري و تنظيم «محمدامين شريفي» و «نسرين ركني» از سوي انتشارات «دستان» منتشر شد.
به گزارش خبرگزاري قرآني ايران (ايكنا)، «درد عشق» گزيده‌اي از داستان‌هاي مثنوي معنوي مولانا، با گردآوري و تنظيم «محمدامين شريفي» و «نسرين ركني» مشتمل بر ده داستان از مثنوي معنوي است كه به زبان امروزي برگردانده شده است.

در مقدمه اين كتاب آمده است: «ادبيات، به‌عنوان آينه‌اي تمام‌نما از شخصيت فردي و اجتماعي هر جامعه، از مهمترين شاخصه‌هاي فرهنگي جوامع مختلف است، در تارخ ادبيات و فرهنگ ايران‌زمين يكي از بزرگاني كه سهم قابل‌توجهي در اعتلاي فرهنگ ايراني، اسلامي داشته و توانسته پيچيده‌ترين مفاهيم عرفاني و اعتقادي را در قالب ساده‌ترين عبارات بيان نمايد، شاعر و عارف بلند آوازه قرن هفتم، مولانا جلا‌الدين محمد بلخي است.»

در اين كتاب با ساده‌نويسي برخي از داستان‌هاي دفتر اول مثنوي معنوي سعي شده است تا حد ممكن فاصله قشر جوان با اين اثر گران‌سنگ از ميان برداشته شده و انس و الفتي بين اين قشر مستعد و اين كتاب شريف ايجاد شود.

در قسمت اول اين كتاب بخشي به عنوان «مولانا كيست؟» درنظر گرفته شده تا خواننده در ابتدا با شخصيت و زندگي اين شاعر عارف آشنا شود و در ادامه داستان‌ها در ده بخش آورده و ‌پايان هر داستان نكات اخلاقي آن به تفكيك آمده است، به‌طور مثال در پايان داستان «پير چنگي» كه مردي فقير است و در گورستان مي‌نوازد و از زندگي خود ناميد است اما در شبي به خواب پادشاه وقت مي‌رود و به پادشاه الهام مي‌شود كه به پير چنگي رسيدگي كند و... در بخش نكات آموختني آمده است: هرگاه انسان از همه‌چيز و همه‌كس نااميد شود و دل‌شكسته شود، آنگاه حق درهاي فراوان رحمت خود را به‌روي وي مي‌گشايد و يا هر پديده‌اي دو حالت دارد؛ اگر الهي باشد خير محض است و مطلوب و اگر نفساني و شيطاني باشد، شر محض است و نامطلوب.

كتاب «درد عشق» از سوي انتشارات «دستان» در شمارگان 10000 نسخه با قيمت 300 تومان در دسترس علاقه‌مندان است.
سه شنبه 21 آبان 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: خبرگزاري قرآني ايران]

[مشاهده در: www.iqna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 359]