گیرنده هورمون استرس کمتر تطبیقی در مغز زن

واضح آرشیو وب فارسی:فان پاتوق: Stress Hormone Receptors Less Adaptive in Female Brain گیرنده هورمون استرس کمتر تطبیقی در مغز زن

Dr. Rita Valentino describes a discovery in rat brains that may explain why women are more prone than men to mood and anxiety disorders. دکتر ریتا والنتینو شرح کشف در مغز موش را که ممکن است توضیح دهد که چرا زنان بیشتر از مردان مستعد ابتلا به افسردگی و اضطراب هستند.

Read transcript.متن خواندن.
A study in rats has revealed striking gender differences in the brain"s stress response that could shed light on women"s proneness to mood and anxiety disorders. مطالعه در موش نشان داده است تفاوت قابل توجه در پاسخ به استرس در مغز است که می تواند نور را در proneness زنان به اختلالات خلقی و اضطراب اطلاق می شود. Female rat brain cells were more sensitive to a key stress hormone than males", which could adapt to the hormone in a way female cells couldn"t. زن موش سلول های مغزی بیشتری داشتند حساس به هورمون استرس از کلید "مردان ، که می تواند به هورمون در راه سلول های زن نمی توانست وفق دهند.
In the male brain under stress, many of the hormone"s receptors retreated into the cell, making the brain less stress reactive. در مغز مردان تحت استرس ، بسیاری از گیرنده های هورمون عقب نشینی به داخل سلول ، ساخت مغز کمتر استرس واکنش. A molecular dance unique to the male brain, between the receptor and an enabling protein, accounted for its resilient adaptation. رقص مولکولی منحصر به فرد به مغز مردان ، بین گیرنده و پروتئین قادر می سازد ، به حساب برای سازگاری انعطاف پذیر است. By contrast, in the female brain under stress, receptors remained exposed on neuron membranes and the brain stayed sensitive to the hormone.در مقابل ، در مغز زن تحت استرس ، گیرنده های باقی مانده در معرض در غشای سلول عصبی و مغز ماند حساس به هورمون.
"Although more research is necessary to determine whether this translates to humans, these findings may help to explain why women are twice as vulnerable as men to many stress-related disorders," explained NIMH grantee Rita Valentino Ph.D., of The Children"s Hospital of Philadelphia. "گرچه تحقیقات بیشتری لازم است تا تعیین کند که آیا این ترجمه به انسان ، این یافته ها ممکن است کمک به توضیح بدهید که چرا زنان دو برابر مردان در معرض خطر به بسیاری از اختلالات وابسته به استرس ،" توضیح داد NIMH گیرنده ریتا والنتینو (Ph.D.) ، از بیمارستان کودکان فیلادلفیا.
A team of researchers led by Valentino and Debra Bangasser, Ph.D., reported on their discovery online June 15, 2010 in the journal Molecular Psychiatry . گروهی از محققان به رهبری والنتینو و دبرا Bangasser ، Ph.D. ، گزارش کشف خود را آنلاین 2010 ژوئن 15 در مجله روانپزشکی مولکولی.
Background زمینه
An understanding of why women experience more stress-related mental disorders like depression and PTSD has until now eluded science. درک اینکه چرا زنان بیشتر تجربه های مرتبط با استرس اختلالات روانی مانند افسردگی و خودمان است تا زمانی که در حال حاضر eluded علم.
Corticotropin releasing factor (CRF), which acts as both a hormone and a neurotransmitter, is likely a key player. کورتیکوتروپین عامل آزاد (CRF) ، که به عنوان اعمال هر دو هورمون و انتقال دهنده عصبی است که به احتمال زیاد یک بازیکن کلیدی است. In response to a stressor, CRF binds to receptors on cells in an alarm center deep in the brainstem, called the locus ceruleus. در پاسخ به تنش زا ، CRF متصل به گیرنده های روی سلول ها را در مرکز زنگ عمیق در ساقه مغز ، به نام ceruleus منبع. This telegraphs heightened emotional arousal throughout the brain via the chemical messenger norepinephrine. این تلگراف انگیختگی عاطفی در سراسر مغز از طریق افزایش نوراپی نفرین رسول شیمیایی. Such hyper-arousal can be adaptive for brief periods, but not if it becomes chronic. چنین برانگیختگی بیش از حد می تواند انطباقی برای مدت کوتاه ، اما نه در صورتی که مزمن شود. Runaway CRF is a core feature of depression. فرار CRF ویژگی اصلی افسردگی است.
Previous studies suggested that this alarm system is more sensitive to CRF and stress in the female brain. مطالعات قبلی نشان داد که این سیستم زنگ خطر است حساسیت بیشتری نسبت به CRF و استرس در مغز زن بودند. To pinpoint how this works at the level of cells and molecules, Valentino, Bangasser and colleagues used antibodies and an electron microscope to see how the CRF receptor responds in male versus female rats — both unstressed and after exposure to a stressful swim. با دقت اشاره کردن به این کار چگونه در سطح سلول ها و مولکول ها ، والنتینو ، Bangasser و همکارانش با استفاده آنتی بادی و میکروسکوپ الکترونی برای دیدن چگونگی گیرنده CRF پاسخ در موشهای صحرایی نر در مقابل دختر -- هر دو بی تشویش و بعد از قرار گرفتن در معرض استرس شنا.
Results نتایج
Even in the absence of any stress, the researchers found the female stress signaling system to be more sensitive from the start. حتی در شرایطی که هر گونه استرس ، محققان دریافتند استرس زن سیگنالینگ سیستم حساس تر از شروع می شود. CRF receptors had stronger connections, or coupling, with relay proteins inside the cell than those of male rats. گیرنده CRF به حال اتصالات قوی تر ، یا جفت ، با پروتئین رله در داخل سلول نسبت به موشهای صحرایی نر. So it took lower levels of CRF to activate neurons in the unstressed females compared to males. بنابراین در زمان سطوح پایین تر از CRF برای فعال سازی نورون ها در زنان بدون اضطراب در مقایسه با مردان است. CRF levels that had no effect in males turned on cells in female rats. سطوح CRF که تا به حال هیچ تاثیری در مردان روشن سلول ها را در موشهای صحرایی ماده.
After stress, CRF receptors remained exposed on the neuronal membrane in the female rat, allowing CRF to persist in its effect. بعد از استرس ، گیرندههای CRF در معرض باقی مانده در غشای نورون در موش ماده ، CRF اجازه می دهد تا در اثر آن باقی بماند. In the stressed male rat, the receptors interacted with internal proteins called arrestins, enabling some to retreat into the cell"s interior, where they couldn"t bind with the hormone. در موش صحرائی نر استرس ، تعامل با گیرنده های پروتئین های داخلی به نام arrestins ، قادر به برخی عقب نشینی به داخل سلول ، جایی که آنها نمی توانند با اتصال هورمون. Such receptor internalization helped the male brain adapt its sensitivity to the stressor. درونی یا باطنی گیرنده چنین کمک مغز مرد وفق حساسیت خود را به استرسزا. Although the arrestin proteins are present in the female neurons, the receptors did not interact with them. اگر چه پروتئین arrestin حضور دارند در نورون زن ، گیرنده های انجام شده با آنها در تعامل است.
Significance اهمیت
In females, certain brain cells are more sensitive to CRF and less able to adapt to too much CRF. در زنان ، سلول های خاص مغز حساسیت بیشتری نسبت به CRF و کمتر قادر به انطباق با بیش از حد CRF. The greater coupling of CRF receptors to relay proteins and their inability to internalize could translate into a lower threshold for stress-induced activation of the alarm system. جفت بزرگتر از گیرنده های CRF به رله پروتئین ها و ناتوانی خود را به درونی می تواند به کاهش آستانه ای برای استرس ناشی از فعال شدن سیستم زنگ خطر را ترجمه کنید. This could increase risk for chronic activation and impair the brain"s ability to cope with high levels of CRF, as occurs in depression and PTSD, say the researchers. و این ممکن است خطر ابتلا به فعال شدن مزمن و افزایش توانایی مغز لطمه را به کنار آمدن با سطح بالایی از CRF ، و در افسردگی رخ می دهد و خودمان ، محققان می گویند. The study is the first to uncover sex differences at the level of receptor signaling, according to Valentino. مطالعه اول به کشف تفاوتهای جنسی در سطح گیرنده های سیگنالینگ است ، با توجه به والنتینو.
What"s Next? بعدی چیست؟
The next step is to examine the male and female CRF receptors for structural differences that might account for the functional differences, said Valentino. قدم بعدی این است که سؤال از زن و مرد گیرنده CRF برای تفاوت ساختاری که ممکن است برای تفاوت های عملکردی حساب ، گفت : والنتینو. Since most rodent models of mood and anxiety disorders use males exclusively, the new findings of gender differences in stress signaling mechanisms call for a more gender-balanced approach — especially for disorders that disproportionately affect females. از آنجا که بسیاری از مدل های جوندگان خلقی و اختلالات اضطرابی استفاده مردان به طور انحصاری ، یافته های جدید از تفاوت جنسیتی در استرس سیگنالینگ مکانیزم برای بیشتر رویکرد جنسیتی متعادل تماس -- به ویژه برای اختلالات که به صورت نامتناسبی بر زنان است. The gender differences in stress signaling should also be factored-in as medication treatments based on blocking the CRF receptor are developed, say the researchers. تفاوت های جنسیتی در استرس سیگنالینگ همچنین باید factored - به عنوان دارو در درمان انسداد گیرنده CRF مبتنی بر توسعه یافته ، می گویند پژوهشگران خواهد بود.
Molecular Dance of CRF Receptors رقص مولکولی گیرنده CRF

When the going gets tough inside a locus ceruleus neuron, it"s the female brain that acts "macho."هنگامی که می خواهد سخت در داخل ceruleus نورون منبع ، آن زن macho "sمغز که اعمال" ".In response to a stressor, receptors for the stress hormone CRF remained exposed on the neuronal membrane in the female rat — taking the full hit.در پاسخ به تنش زا ، برای گیرنده های هورمون استرس CRF در معرض باقی مانده در غشای نورون در موش صحرایی ماده -- گرفتن آمار کامل.This increased CRF binding heightened the brain"s stress reactivity.این واکنش افزایش CRF اتصال مغز استرس افزایش.By contrast, in the stressed male rat, CRF receptors danced with internal proteins called arrestins (green), which enabled some to retreat into the cell"s interior, where they couldn"t bind with CRF.در مقابل ، در موش صحرایی نر استرس ، گیرندههای CRF رقصید با پروتئین های داخلی به نام arrestins (سبز) ، که به برخی از CRF را فعال کنید عقب نشینی به داخل سلول ، جایی که می تواند با اتصال آنها نیست.This adaptation — unique to the male brain — toned-down the neuron"s stress sensitivity.این سازگاری -- منحصر به فرد به مغز مرد -- باب روز پایین استرس حساسیت نورون.Lack of such receptor internalization in the female brain could translate into impaired ability to cope with high levels of CRF — as occurs in depression and PTSD.فقدان درونی یا باطنی چنین گیرنده در مغز زن می تواند CRF ترجمه اختلال به توانایی مقابله با سطح بالا -- به عنوان اتفاق می افتد در افسردگی و خودمان.
Source: Debra Bangasser, Ph.D., The Children"s Hospital of Philadelphia منبع : Bangasser دبرا (Ph.D.) ، بیمارستان کودکان فیلادلفیا

Electron microscope photo of unstressed male rat brain locus ceruleus (left) shows CRF receptors (black spots with arrows) on the cell membrane.میکروسکوپ الکترونی عکس بدون اضطراب از مغز موش صحرائی نر ceruleus منبع (سمت چپ) را نشان می دهد گیرنده های CRF (لکه های سیاه و سفید با فلش) در غشاء سلول.Following exposure to a stressor (right), receptors have retreated into the interior of the cell (black spots without arrows).پس از قرار گرفتن در معرض تنش زا (سمت راست) ، گیرنده اند) عقب نشینی به داخل سلول سیاه (لکه های بدون مرور کنید.Such receptor internalization enables the male brain to regulate its sensitivity to stressors.درونی یا باطنی چنین گیرنده را قادر می سازد مغز مرد به تنظیم حساسیت خود را به عوامل استرس زا.This adaptation does not occur in the female brain, which could account for increased vulnerability to stress-related disorders.این سازگاری ندارد اختلالات مربوط نیست رخ می دهد در مغز زن ، ، که حساب می تواند برای آسیب پذیری به استرس افزایش یافته است.
Source: Debra Bangasser, Ph.D., The Children"s Hospital of Philadelphia منبع : Bangasser دبرا (Ph.D.) ، بیمارستان کودکان فیلادلفیا
Reference ارجاع
Sex differences in corticotropin-releasing factor receptor signaling and trafficking: potential role in female vulnerability to stress-related psychopathology .تفاوتهای جنسی در کورتیکوتروپین - آزاد گیرنده فاکتور سیگنالینگ و قاچاق : نقش بالقوه آسیب پذیری زن در رابطه با آسیب شناسی روانی به تنش .Bangasser DA, Curtis A, Reyes BA, Bethea TT, Parastatidis I, Ischiropoulos H, Van Bockstaele EJ, Valentino RJ. Mol Psychiatry .Bangasser شهرستان پاوه ، کورتیس ، کارشناسی ریس ، TT Bethea ، Parastatidis من ، ح Ischiropoulos ، Bockstaele EJ وان ، والنتینو RJ. مول روانپزشکی. 2010 Jun 15. 2010 ژوئن 15. [Epub ahead of print]PMID: 20548297 [Epub پیش از چاپ] PMID : 20548297

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فان پاتوق]

[مشاهده در: www.funpatogh.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 269]