موفقیت "ميليونر زاغهنشين" تکرار میشود

واضح آرشیو وب فارسی:فان پاتوق:

قصه اين فيلم هم مثل ساخته اسكاري «دني بويل»، درباره وضعيت مردم زاغهنشين شهر بمبئي و اطراف آن است.
«سودهير ميشرا» كارگردان «تراكيا هوگا جاني» ميگويد همزمان با نسخه هندي فيلم، نسخه دوبله شده انگليسي زبان آن هم پخش بينالمللي خواهد داشت.
به گفته او؛ «موفقيت بينالمللي فيلم دني بويل نشان داد كه تماشاگران بينالمللي، علاقمند ديدن فيلمهايي هستند كه مسائل و مشكلات مردم هند - و به ويژه زاغهنشينهاي آن - را مطرح ميكند. قصه فيلم من هم در ارتباط با همين موضوع است، به همين دليل تصميم گرفتم آنرا در دو نسخه هندي و انگليسي پخش كنم. تماشاگران بينالمللي هنگام ديدن فيلم من، با بخش تازهاي از زندگي زاغهنشينهاي هندي آشنا خواهند شد.»
«نيل نيتين موكش» بازيگر جوان سينماي هند كه سال 2009 فعاليت هنري خود را شروع كرد، نقش اصلي اين فيلم را بازي كرده است.
او در اين فيلم، با تعداد زيادي از بچههاي زاغهنشين شهر بمبئي همبازي است. «سها عليخان» و «شابانا گوسوامي» هم در فيلم بازي دارند.
كل صحنههاي «تراكيا هوگا جاني» در بمبئي و اطراف آن فيلمبرداري شده و قرار است اواسط فصل بهار به روي پرده سينماها برود.
سازندگان فيلم ترجيح دادهاند خط اصلي قصه آنرا براي رسانههاي گروهي فاش نكنند.
موكش و بقيه بازيگران فيلم براي دوبله آن به زبان انگليسي، با سازندگان فيلم همكاري كردهاند.
«ميليونر زاغهنشين» هجده ماه قبل در كمال حيرت اهل فن و تحليلگران اقتصادي سينما، با استقبال تماشاگران روبرو شد و در سطح جهاني بيش از 250 ميليون دلار فروش كرد.
اين فيلم محصول سينماي مستقل انگلستان بود كه توانست هشت جايزه اسكار ( و از جمله بهترين فيلم و كارگردان سال) را از آن خود كند.
تحليلگران سينمايي بعيد ميدانند «تراكيا هوگاجاني» بتواند موفقيت مالي و انتقادي اين فيلم را در سطح جهاني تكرار كند.

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فان پاتوق]

[مشاهده در: www.funpatogh.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 144]