محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1846205714
ترجمه قرآن بر اساس تفسير الميزان منتشر شد
واضح آرشیو وب فارسی:کيهان: ترجمه قرآن بر اساس تفسير الميزان منتشر شد
مسئول مركز فرهنگ و معارف قرآن گفت: چاپ جديد ترجمه و تفسير قرآن بر گرفته از تفسير الميزان همراه با شرح و توضيح با تلاش اين مركز و با همكاري نشر معارف نهاد نمايندگي رهبر معظم انقلاب منتشر شد.
به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از روابط عمومي دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم، محمدصادق يوسفي مقدم با اعلام اين خبر افزود: نياز به تفسير مختصر از قرآن و ارايه معارف آن به زبان فارسي كه همه اقشار جامعه توان بهره مندي از آن را داشته باشند، كاملا احساس مي شد. همين امر، مقدمات انتشار، ترجمه و تفسير قرآن به اين شكل را فراهم كرد.
مسئول مركز فرهنگ و معارف قرآن گفت: در اين ترجمه كوشش شده است تا به گونه اي خاص مفاهيم و برداشت هاي تفسيري علامه طباطبايي در اختيار عموم فارسي زبانان قرار بگيرد.
وي با اشاره به اينكه محققان مركز فرهنگ و معارف قرآن ترجمه و تفسير را در دو بخش «معاني آيات»، «شرح ها و نكته ها» ساماندهي كردند، تصريح كرد: در بخش نخست ترجمه آيات آميخته با تفسير الميزان ارايه شده است.
يوسفي مقدم، هدف از اين بخش را بيان معاني آيات به گونه اي روشن و رسا خواند تا مفهوم و مقصود آيه براي خوانندگان آشكار باشد.
وي افزود: در بخش دوم حقايق و معارف الهي در اصول، فروع، عقايد و اخلاق، تاريخ و مانند آن كه علامه طباطبايي به مناسبت آيات قرآني در الميزان مطرح كرده اند، تلخيص و به زبان پارسي برگردان شده است.
مسئول مركز فرهنگ و معارف قرآن گفت: اين اثر در دو قطع جيبي و رحلي چاپ شده كه در چاپ جيبي براي سهولت خوانندگان تنها به ترجمه بسنده شده و توضيحات روايي و ساير نكته ها در اين چاپ حذف شده است.
دوشنبه 15 مهر 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: کيهان]
[مشاهده در: www.kayhannews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 105]
-
گوناگون
پربازدیدترینها