گفتاري از منوچهر صدوقي‌سها؛مثنوي؛ علم‌النفس و قرآن

واضح آرشیو وب فارسی:کيهان: گفتاري از منوچهر صدوقي‌سها؛مثنوي؛ علم‌النفس و قرآن

1- يكي از شاخصه‌هاي عمده مثنوي اين است كه در مسائل علم‌النفس با مسائل روانشناسي امروزي مربوط است. يك روز در كلا‌س دانشكده الهيات، مرحوم دكتر اميرحسين آريانپور بيان كرد كه استاد بديع‌الزمان فروزانفر به ايشان گفته است، در هنگام شرح مثنوي به مسائل مربوط به روانشناسي برخورده است كه با علم روانشناسي امروزي نزديك است و من (فروزانفر) علا‌قه‌مندم كه به متون اصلي مراجعه كنم، لذا شما بياييد و به من زبان انگليسي تدريس كنيد تا بتوانم به متون اصلي مراجعه كنم... يا اينكه بعد‌ها شنيدم آقاي ويليام چتيك در ايام تحصيلشان در ايران، به مرحوم بديع‌الزمان فروزانفر زبان انگليسي تدريس مي‌كرده‌اند و من فكر مي‌كنم اين كار هم در ادامه همان ارتباط ايشان با مرحوم آريان پور بوده باشد. البته يك حاشيه‌اي را بايد اضافه كنم،با اينكه فلسفه در عصر جديد با فلسفه دوران‌هاي قبل فرق كرده است، آنگونه كه اهلش بيان مي‌كنند خيلي از مسائل علم‌النفس قديم به همان نحو در روانشناسي جديد هم باقي است.

2- مثنوي ارتباطش با قرآن فوق‌العاده قوي است، حاج ملا‌هادي سبزواري در تعليقه مثنوي- كه معروف به شرح مثنوي است- بيان مي‌كند كه مثنوي اساسا تفسير قرآن است، و واقعا هم همينطور است و البته كتب متعددي در ارتباط قرآن با مثنوي نوشته شده است، آخرين آن به حسب زماني كتابي است از مرحوم ميرزا‌هادي خان حائري- كه من اصل آن را نزد مرحوم حائري ديده بودم و اين را هم اضافه كنم كه من به واسطه‌اي ازمرحوم محيط طباطبايي شنيده بودم كه مرحوم حائري مثنوي و خمسه نظامي را از حفظ هستند واين حاكي از تسلط بالا‌ي ايشان بر مثنوي مولا‌نا بود- در اين كتاب مجموعه‌اي از آيات قرآن كه ابيات مثنوي با آن مطابقت دارد جمع آوري شده است، اين كار در حقيقت تفسيري است از قرآن و مثنوي،البته با ديد خاص مولا‌نا.

جالب اين است كه در وهله اول اگر هم مولا‌نا تفسيري از قرآن بخواهد بگويد، بيشتر بايد تاويل بگويد تا تفسير. در حالي كه در جاهايي شديدا مخالف تاويل است و در جايي مي‌گويد: خويش را تا ويل كن نه ذكر را...

انتهاي خبر // روزنا - وب سايت اطلاع رساني اعتماد ملي//www.roozna.com
------------

------------
شنبه 13 مهر 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: کيهان]

[مشاهده در: www.kayhannews.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 327]