واضح آرشیو وب فارسی:واحد مرکزي خبر: پنجشنبه بازار كتاب بازار داغ كتاب هاى درسى و آموزشى
[ساير محمدى]
هفته اى كه گذشت، چند عنوان كتاب شعر از اشعار شاعران ايران و جهان به بازار آمد. در حوزه داستان و رمان نيز آثار تازه اى بر پيشخوان كتابفروشى ها جا گرفت، در حوزه دين و فلسفه، علاقه مندان از مطالعه كتاب هاى تازه بى نصيب نخواهند ماند. با اين همه، مطابق رسم معمول هر سال، فصل كتاب هاى درسى و كتاب هاى كمك آموزشى است، ناگزير بازار كتاب تب و تاب ايام تابستان را ندارد. بايد منتظر ماند تا اين چند صباح هم سپرى شود تا صنعت نشر كشور رونق دوباره اى بگيرد.
شعر
«گزينه اشعار قيصر امين پور» كه نخستين بار در سال ۱۳۷۸ از سوى انتشارات مرواريد منتشر شده بود، اخيراً به چاپ چهاردهم رسيد. با اين تفاوت كه چاپ جديد آن در قطع جيبى است. اين مجموعه هر سال تجديد چاپ مى شد و سال هايى هم بود كه دو تا سه بار چاپ شده است.
نشر توسعه كتاب ايران كه با عنوان اختصارى نشر تكا فعاليت خود را آغاز كرده وابسته به مؤسسه نمايشگاه هاى فرهنگى ايران است و در اولين گام سلسله آثارى از شاعران و نويسندگان معاصر را تدارك ديده است كه با اقبال عمومى روبه رو شده است. «هنوز اول عشق است» گزيده اشعار محمدرضا تركى است كه از سوى نشر تكا به بازار آمد. اين مجموعه در قطع پالتويى با جلد گالينگور چاپ شده و در چند بخش شامل غزل، شعر نو و سپيد، مثنوى، طنز، رباعى و دوبيتى تدوين شده است.
محمدرضا تركى در هر قالبى كه شعر سروده نگرشى اجتماعى و انسانى دارد. زبان اشعارش ساده و صميمى است و در برخى از شعرها زبان عاميانه (محاوره) را انتخاب مى كند. «لبخند صلح» گزيده اشعار احد ده بزرگى است كه نشر تكا در قطع پالتويى و با جلد گالينگور منتشر كرده است. اين دفتر در سه بخش شامل غزل، قصيده و مثنوى تنظيم و تدوين شده است. «سكرسماع» گزيده اشعار مصطفى محدثى خراسانى است كه از سوى نشر تكا به بازار آمد. محدثى اشعارش را در اين دفتر در چند بخش شامل رباعى ها، دوبيتى ها، غزل ها، مثنوى ها، چهارپاره ها و نيمايى ها تدوين كرده است. «حق با شماست آقا» عنوان يك مجموعه شعر سروده مرتضى پارساست كه از سوى انتشارات سروچمان اصفهان چاپ و منتشر شده است. پارسا كه نخستين شعرش را «ابياتى از مثنوى عباس» نام دارد از زبان حضرت امير(ع) روايت مى كند، و در ديگر شعرهاى اين دفتر نيز براى بيان دغدغه هاى درونش قالب كلاسيك را برمى گزيند. سياوش ميرزايى مجموعه اى از شعرهاى خود را كه عموماً در قالب چهارپاره و ترانه سروده شده در دفترى تحت عنوان «زمين من، منهاى آفتاب تو» گرد آورى كرده و انتشارات ناخدا آن را چاپ و منتشر كرده است. «سوختن در آب، غرق شدن در آتش» عنوان گزيده اشعار چارلز بوكفسكى است كه پيمان خاكسار آن را به فارسى برگردانده و نشر چشمه چاپ و منتشر كرده است. چارلز بوكفسكى از مادرى آلمانى و پدرى امريكايى- لهستانى در آلمان متولد شد و به نوشتن شعر و داستان روى آورد. در پايان كتاب هم بخش هايى از مصاحبه شان پن با شاعر را مى خوانيد. احمد پورى هم ترجمه اين شعرها را ويرايش كرده است. «آوازهاى غمناك» گزيده شعرهاى لنگستون هيوز با ترجمه حسن فياد است كه از سوى نشر ثالث چاپ و منتشر شده است. لنگستون هيوز شاعر سياهپوست امريكايى در ايران چهره شناخته شده اى است وى كه از شاعران نسل معترض شناخته مى شود در اشعارش به هجو برخى از سياستمداران امريكايى مى پردازد.
داستان، رمان
«سكان، سمت ميانه اروند» داستانى به قلم فيروز زنوزى جلالى در زمينه دفاع مقدس است كه توسط انتشارات سوره مهر در قطع جيبى منتشر شده است. زنوزى در اين داستان، زندگى ناخدايى را بر عرشه ناو در منطقه جنگى اروند رود روايت مى كند كه از زبان سوم شخص توصيف مى شود. «شاهى از دوران خويش» اولين بخش مستقل از مجموعه رمانى پنج جلدى به قلم سيامك تقى پور است كه به مرور تاريخ معاصر مى پردازد.
روايت يكم: «شكار شير در تاريكى» نام دارد كه از واپسين روز سلطنت و دوران ناصرى آغاز مى شود و به افشاى فساد در حكومت قاجاريه و مبارزه ميرزا رضا كرمانى اختصاص مى يابد. ناشر اين رمان تاريخى نشر علم است. «ابر آلودگى» پنجمين كتاب از مجموعه آثار ايتالوكالوينو با ترجمه آرزو اقتدارى است كه نشر كتاب خورشيد منتشر كرده است. ابرآلودگى يك داستان بلند است. با ويژگى هاى منحصر به فرد به قلم نويسنده اى كه به هيچ يك از مكاتب ادبى و جريان هاى فكرى و فلسفى پايبند نيست «چه كسى در دريا مين كاشت » سومين جلد از داستان هاى كوتاه ايتالو كالوينو است كه با ترجمه اعظم رسولى از سوى نشر كتاب خورشيد به بازار آمد. نشر كتاب خورشيد، اولين كتاب از مجموعه داستان هاى كوتاه كالوينو كه تحت عنوان «كلاغ آخر از همه مى رسد» را با ترجمه رضا قيصريه، اعظم رسولى و مژگان مهرگان در سال ۸۴ منتشر كرده بود، اخيراً چاپ سوم آن را منتشر كرده است. در اين كتاب زندگينامه كالوينو، سخنرانى او در فلورانس به سال ۱۹۵۹ همراه با بيست و يك داستان كوتاه را مى خوانيد. «ديوانه اى در شهر» رمانى پليسى به قلم ژرژ سيمنون با ترجمه دكتر رامين آذر بهرام است كه انتشارات مرواريد منتشر كرده است. «خواب هاى گمشده» رمانى كوتاه به قلم نادر وحيد است كه انتشارات ققنوس منتشر كرده است. اين رمان داستان مهندس جوانى را روايت مى كند كه براى خريد خانه وارد يك بنگاه معاملات ملكى مى شود و.// انتشارات ققنوس علاوه بر رمان مذكور، مجموعه ۱۰ داستان كوتاه به قلم مرجان بصيرى را تحت عنوان «شهر يك نفره» منتشر كرد كه متأسفانه ناشر نه معرفى مختصرى از نويسنده به دست داده و نه از ويژگى داستان ها و ديگر آثارش سخنى به ميان آورده است. بسيارى از كتاب ها از جمله همين كتاب به دليل ناشناخته بودن نويسنده به اعتبار ناشر آن خريدارى مى شوند. «از ميان ظرف هاى شسته شده» رمانى از نازنين ليقوانى است كه چاپ اول آن در سال ۸۶ از سوى انتشارات روزنه كار منتشر شد و اخيراً چاپ دوم آن به بازار آمد.
«ستاره بخت» رمانى از علم ناز حسن زاده است كه نشر البرز به تازگى منتشر كرده است. اين رمان داستان دختركى نوجوان و فوق العاده زيبا است كه مادرش را از دست داده و نزد مادربزرگ زندگى مى كند و.// هفتمين جلد از مجموعه «نبرد با شياطين» به قلم دارن شان تحت عنوان «سايه مرگ» با ترجمه فرزانه كريمى از سوى انتشارات قديانى چاپ و منتشر شده است. اين رمان براى نوجوانان نوشته شده و از شهرت و محبوبيت فراوانى در ادبيات داستانى جهان برخوردار است. انتشارات قديانى مجموعه اى تحت عنوان كلى «ده شب از هزار و يك شب» براى بچه هاى دبستانى تدارك ديده كه هفته گذشته دو جلد از اين مجموعه را منتشر كرد. جلد اول از مجموعه ۱۰ شب از هزار و يك شب به نام «شهرزاد و شهريار» سروده محمد كاظم مزينانى است و شيلا خزانه دارى تصويرگر آن. جلد دوم به نام «ديو و ماهيگير» هم سروده محمد كاظم مزينانى است و نقاشى هايش را شيلا خزانه دارى كشيده است. «على بابا و چهل دزد بغداد» عنوان يك نمايشنامه عروسكى نوشته جواد ذوالفقارى است كه انتشارات نمايش وابسته به مؤسسه انجمن نمايش آن را منتشر كرده است. «اوسنه گمشده» نمايشنامه عروسكى ديگرى است نوشته طلا معتضدى كه انتشارات نمايش منتشر كرده است. شخصيت هاى اين نمايش دختر شاه پريون، پسر پادشاه، اژدهاى هفت سر، ننه كلاغه و.// هستند. «نوروزى ديگر» مجموعه چهار داستان كوتاه نوشته روح الله درويشى است كه انتشارات سوره مهر منتشر كرده است. اين مجموعه داستان در زمينه ادبيات دفاع مقدس است. «سرزمين هاى شبح زده» نوشته تينا روزنبرگ با ترجمه فروغ پورياورى عنوان كتابى است كه در سال ۱۹۹۶ برنده جايزه پوليتزر شده است. اين كتاب كه حوادث و رويدادهاى سه كشور چكسلواكى، لهستان و آلمان شرقى را پس از فروپاشى بلوك شرق روايت مى كند. ناشر اين كتاب نشر ثالث است. «جادوهاى داستان» يا چهار جستار داستان نويسى نوشته حسين سناپور به بررسى شگردهاى چندگونه از داستان هاى غيررئاليستى مى پردازد. مانند رئاليسم جادويى در داستان هاى بورخس و ماركز، داستان موقعيت در آثار كافكا، داستان وهم و خيال در آثار ساعدى و همين طور شيوه جريان سيال ذهن با تكيه بر رمان «خشم و هياهو»ى فالكنر. سناپور با بررسى و توجه به شگردهاى داستان نويسى اين افراد، برخى مفاهيم درونى آثارشان را نيز تحليل مى كند.
دين و فلسفه، تاريخ و سياست، هنر
«تفسير منتسب به امام جعفر صادق(ع)» چهارمين جلد از مجلدات شانزده گانه اى است كه تحت عنوان كلى «سلسلة المختارات من فصوص التفسير المستنبط» به اهتمام و تصحيح منوچهر صدوقى سها منتشر شده است. منوچهر صدوقى سها تفسير منتسب به امام جعفر صادق(ع) را از كتابخانه اى در تركيه فراهم آورده و آن را به صورت فاكسيميله توسط انتشارات حكمت چاپ كرده است. «بررسى فقهى و حقوقى اعسار، افلاس و ورشكستگى» كتابى نوشته دكتر محمد روشن، رئيس دانشكده سوره است كه از سوى انتشارات فردوسى منتشر شده است. نويسنده در اين كتاب طى شش مبحث و يك نتيجه گيرى به بررسى فقهى عجز از پرداخت دين، نوع دعوى و راه هاى اثبات و شرايط صدور حكم حجر، راه هاى تأديه دين و.// مى پردازد. «مسئوليت دولت در ورشكستگى بدون تقصير تجار» عنوان كتاب ديگرى به قلم دكتر محمدروشن عضو هيأت علمى دانشگاه شهيد بهشتى است كه در سه بخش تأليف و تدوين شده و از سوى انتشارات فردوسى به بازار آمد. نويسنده در اين كتاب مسئوليت دولت را در قبال تاجرانى كه بدون تقصير و به خاطر نوسانات بازار يا علل ديگر ورشكسته مى شوند، از منظر فقه و با توجه به اصول عدالت و انصاف بررسى مى كند. «كندوكاوى بر ماهيت روش تدريس»، عنوان كتابى به قلم دكتر معصومه صمدى و دكتر مهدى دوائى است كه از سوى سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى منتشر شده است. «شينتوئيزم» كتابى است از دكتر عبدالرحيم گواهى كه نشر علم منتشر كرده است. كتاب مذكور حاصل ۹ ماه ترجمه و تحقيق و گردآورى دكتر عبدالرحيم گواهى است كه درباره دين شينتويى در ژاپن نوشته. نشر علم كتاب «مسئله درست و غلط، نگارش و پژوهش در زبان فارسى» نوشته دكترخسرو فرشيدورد را منتشر كرده است كه نويسنده طى چهار بخش و هر بخش در چند فصل به مسئله درست و غلط در زبان فارسى، نگارش و سخنورى، روش تحقيق و شناخت، برنامه ريزى براى زبان و ادبيات و خط فارسى مى پردازد.
«مفاهيم كليدى در علم سياست» اثرى از اندرو هيوود با ترجمه حسن سعيد كلاهى و عباس كاردان است كه انتشارات علمى و فرهنگى منتشر كرده است. اين كتاب راهنمايى ارزشمند در مطالعات سياسى است،نويسنده در اين كتاب بر اين باور است كه مى توان مفاهيم سياسى را به نحو روشن تبيين كرد. «مبانى جامعه شناسى هنر» گزيده، ترجمه و تأليف دكتر على رامين است كه از سوى نشر نى چاپ و منتشر شده است. مجموعه حاضر نظريه ها و گفتمان هايى كه اساس مطالعات اجتماعى هنرها قرار گرفته اند را بررسى مى كند.
«فرهنگ ضرب المثل ها» اثرى از هنرى ديويدف با ترجمه فريد جواهر كلام است كه به صورت فارسى- انگليسى از سوى نشر فرهنگ معاصر- ناشر تخصصى آثار مرجع و فرهنگنامه ها- به بازار آمد. جواهر كلام فرهنگى شامل ۱۰ هزار ضرب المثل از فرهنگ ها و زبان ملل گوناگون را از ميان ۱۵ هزار و ۵۰۰ ضرب المثل گلچين وترجمه كرده و به صورت موضوعى آنها را دسته بندى و تدوين كرده است.
«آسيب شناسى سينماى كودك و نوجوان» عنوان كتابى است شامل گفت وگو با ۱۵ تن از اهالى سينماى كودك كه امير فرض اللهى فراهم آورده است. نويسنده اين كتاب به عنوان روزنامه نگار طى شش سال به بررسى ضعف و افول سينماى كودك در دهه هشتاد با نگاهى به گذشته مى پردازد. «طرحى براى اكنون، در مسير سينماى ملى» عنوان پژوهشى در قالب كتاب به قلم محمدرضا جعفرى جلوه است كه از سوى انتشارات بنياد سينمايى فارابى منتشر شده است. اين كتاب راوى ظرفيت هاى بالقوه و بالفعل موجود در ساختار هاى كارآمد و گوناگون جمهورى اسلامى ايران براى اعتلاى سينماى اين مرز و بوم است. نويسنده در اين تحقيق و پژوهش طى يك مقدمه ضرورت طرحى نو و هوايى تازه را براى سينماى ايران متذكر مى شود و به دنبال آن طى چند سرفصل برنامه راه براى اعتلاى سينماى ايران مى دهد و بعد برنامه در شماى كلى است كه شامل هشت برنامه عملياتى است.
«برنامه پرواز» يا راز راستين موفقيت اثرى از برايان تريسى نويسنده كتاب پرفروش «قورباغه ات را قورت بده» است كه منيژه جلالى آن را به فارسى برگردانده و نشر البرز ناشر آن است. نويسنده در اين كتاب نشان مى دهد كه براى رسيدن به موفقيت و دستاوردهاى بزرگ تر در زندگى چگونه مسير خود را از روى نقشه تعيين كنيد.
پنجشنبه 4 مهر 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: واحد مرکزي خبر]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 321]