كتاب - كتاب‌هاي پرفروش‌ هفته گذشته فرانسه

واضح آرشیو وب فارسی:جام جم آنلاین: كتاب - كتاب‌هاي پرفروش‌ هفته گذشته فرانسه
كتاب - كتاب‌هاي پرفروش‌ هفته گذشته فرانسه

رمان «يك مكان مشكوك» نوشته فرد وارگا، نويسنده رمان‌هاي پليسي همچون هفته گذشته در صدر جدول پرفروش‌ترين كتاب‌هاي هفته گذشته فرانسه است. «يك مكان مشكوك»، دهمين اثر فرد وارگا، اتفاقي ترسناك را در قبرستان قديمي و منحصر به فرد «هاي گيت» روايت مي‌كند؛ اتفاقي كه در غيبت آدامزبرگ، كميسر وقت‌گذران و استالر سرجوخه جوان و بازرس داگلار رخ مي‌دهد. ماجرا از اين قرار است كه يك جفت كفش با پاهاي درون آن مقابل قبرستان قديمي شهر پيدا مي‌شود و... وارگا در گفت‌وگويي درباره موضوع اين رمان گفته است: «موضوع اين رمان در گفت‌وگويي با پسرم در اتومبيل به ذهنم رسيد. به پسرم گفتم تصور كن اگر 17 جفت كفش پيدا كنيم چه اتفاقي مي‌افتد و پسرم اضافه كرد با پاهايي درون آنها. از آن پس ذهنم آكنده از خلق رماني با اين موضوع شد.»رمان «همه چيزهايي كه نمي‌توانيم بگوييم» نوشته مارك لوي نيز همچون هفته گذشته در رتبه دوم جدول قرار دارد. هشتمين اثر اين نويسنده فرانسوي كه اغلب آثار او در زمان خود جزء آثار پرفروش بوده‌اند، درباره دختر جواني به نام جولياست كه روز قبل از ازدواجش، از مرگ پدر باخبر مي‌شود. رتبه سوم تا پنجم جدول پرفروش‌ترين كتاب‌هاي فرانسه را تريلوژي اشتايگ لارسن به خود اختصاص مي‌دهد. سه قسمت تريلوژي لارسن سوئدي به ترتيب به نام‌هاي «مرداني كه زنان را دوست ندارند»، «دختري كه خواب يك بشكه بنزين و يك بسته كبريت مي‌بيند» و «شاهزاده‌اي در قصري از كوران حوادث» چندين هفته متوالي است كه توجه فرانسوي‌ها را به خود جلب كرده است. شخصيت اول اين تريلوژي ميكائيل بلومكويست، سردبير نشريه ميلنيوم است كه راجع به پرونده‌هاي مشكوك اجتماعي و اقتصادي كار مي‌كند. ليزبت سالاندر، زن جوان و كنجكاو نفر دوم اين تريلوژي است كه با ميكائيل روي يك پرونده اقتصادي همكاري مي‌كند. اين دو شخصيت در سه قسمت اين تريلوژي قصه‌اي جذاب و خواندني براي مخاطب دوستدار رمان‌هاي پليسي خلق مي‌كنند. رتبه بعدي جدول متعلق به گيوم موسو به نام «برمي‌گردم و دوباره دنبالت مي‌آيم» است. ششمين اثر موسو كه در نيمه ماه مي ‌2008 به پيشخوان كتابفروشي‌ها عرضه شده، طي چند هفته متوالي جزء 10 اثر پرفروش بازار نشر فرانسه بوده است: «... نيويورك را تصور كنيد. هيجان ميدان تايم. فريادها، خنده‌ها، موسيقي، بوي پاپ كورن و هات داگ، نئون‌ها، تابلوهاي بزرگ و درخشان روي ديوار آسمانخراش‌ها. عجله كنيد، براي زندگي. هميشه فكر مي‌كنيم وقت داريم، ولي اين واقعيت ندارد. يك روز مي‌فهميم كه به نقطه غيرقابل برگشتي رسيده‌ايم. اين لحظه‌اي است كه ديگر نمي‌توانيم به عقب برگرديم. اين لحظه‌اي است كه متوجه مي‌شويم كه همه شانس‌مان را از دست داده‌ايم.» رمان «تسلي بخش» آنا گاوالدا، نويسنده معروف فرانسوي همچون هفته گذشته در رتبه هفتم جدول پرفروش‌ها قرار دارد. آنا گاوالدا خالق آثاري همچون «با هم بودن، همين»، «35 كيلو اميدواري» و «دلم مي‌خواهد كسي جايي منتظرم باشد» (1999) (دو اثر اخير به فارسي ترجمه شده‌اند) است. مجموعه داستان كوتاه «دلم مي‌خواهد كسي جايي منتظرم باشد» به بيش از 30 زبان ترجمه شده و موفقيت تمام عياري را براي نويسنده‌اش در دنياي ادبيات به دست آورده است. رمان اخير وي، داستان آرشيتكتي 47 ساله است كه در پاريس زندگي مي‌كند و ناخواسته از مرگ زني باخبر مي‌شود كه او را در دوران كودكي و نوجواني مي‌شناخته است... در انتهاي جدول پرفروش‌هاي اين هفته، كمي جا به جايي نسبت به هفته قبل ديده مي‌شود از جمله اينكه رمان «آقاي موپاسان» نوشته جين توله با دو درجه ارتقاي رتبه نسبت به هفته گذشته، در رديف هشتم جدول ديده مي‌شود. آقاي موپاسان، همسر خانم موپاسان معروف است كه لويي چهاردهم او را به همسري برگزيد و آقاي موپاسان را در مقابل ديگران بسيار شرمنده كرد. رتبه نهم جدول نيز متعلق به رمان «تو الان كجايي؟» ماري هينگز كلارك است كه طي هفته‌هاي گذشته رتبه‌هاي اول يا دوم را به خود اختصاص داده بود. ماجراي اين رمان، داستان كوين مك كنزي، معروف به مك شاگرد برجسته رشته حقوق است كه ناگهان ناپديد شده و فقط در روز مادر با خانه تماس مي‌گيرد و قبل از اينكه به سوال‌هاي مادرش پاسخ دهد، تلفن را قطع مي‌كند. حتي مرگ پدرش در 11 سپتامبر هم او را مجبور به برگشت نمي‌كند. ولي وقتي كارولين، خواهرش كه به خاطر اتفاقات تلخي كه براي خانواده‌اش رخ داده در ناراحتي به سر مي‌برد، تصميم مي‌گيرد علت ناپديد شدن برادر را كشف كند. مك نامه‌اي به عمو مك كنزي مي‌نويسد و از او مي‌خواهد كارولين را از تصميمش منصرف كند، كسي نبايد دنبال مك بگردد. و بالاخره رمان «خوش‌زباني جوجه تيغي» دومين اثر موريل باربري، نويسنده فرانسوي كه هفته گذشته از فهرست 10 رمان پرفروش خارج شده بود، دوباره به جايگاه خود در دو هفته پيش رسيد. باربري پيش از اين با رمان «زن شكمو» در سال 2006 توانسته بود 30 هفته متوالي در صدر جدول پرفروش‌ها قرار گيرد و كتابش بيش از 30 بار تجديد چاپ شد و ميليون‌ها نسخه از آن به فروش رسيد. در اين رمان مي‌خوانيم: «اسم من رنه است، 54 سال دارم و سرايدار يك ساختمان شيك در شماره 7 خيابان گرونل هستم. زن بيوه قدكوتاه، زشت و چاقي هستم. روي پاهايم پينه بسته و اين، بعضي روزها آزارم مي‌دهد و نفسم مثل يك ماموت مي‌ماند. آنقدر با تصويري كه از يك سرايدار در ذهن همه هست منطبقم كه هيچ كس فكر نمي‌كند از همه اين آدم‌هاي پولدار، باسوادترم.»
سه شنبه 15 مرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: جام جم آنلاین]

[مشاهده در: www.jamejamonline.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 603]