بوش به سرقت ادبي متهم شد

واضح آرشیو وب فارسی:سایت رسیک: بخش‌هايي از کتاب خاطرات "لحظات تصميم‌گيري" جورج بوش مطالب و حکاياتي است که پيش از آن در ‌ديگر کتاب‌‌هاي خاطرات، نشريات و مجلات اين کشور چاپ شده است.
پرس تی وی خبر داد:

رئيس جمهور سابق امريکا در بخش‌هايي از کتاب خاطرات خود که به تازگي منتشر شده، بدون ذکر منبع از کتب و مقاله‌هاي ديگران نسخه‌برداري کرده است.

پايگاه خبري امريکايي هافينگتون‌پست در گزارشي درباره سرقت ادبي بوش آورده است: بخش‌هايي از کتاب خاطرات "لحظات تصميم‌گيري" جورج بوش مطالب و حکاياتي است که پيش از آن در ‌ديگر کتاب‌‌هاي خاطرات، نشريات و مجلات اين کشور چاپ شده است.

در همين حال، کراون، مرکز نشر خاطرات بوش،از انتشار اين کتاب دفاع کرده و حق چاپ آن را قانوني، مطالبش را خواندني و حاوي اطلاعات و جزئياتي دانسته است که پيش از اين شنيده نشده‌اند.

اين درحالي است که هافينگتون‌پست براي اثبات مطالب گزارش خود، موارد تکراري و نسخه‌برداري شده کتاب خاطرات بوش را در فهرستي بلندبالا ارائه داده و منابع اوليه آن‌ها را هم ذکر کرده است.

يکي از اين مطالب به رويدادي مربوط مي‌شود که بوش در آن حضور نداشته و آن را به طور کامل از يک کتاب خاطرات ديگر سرقت کرده است.

اين مطلب درباره ديدار حامد کرزي، رئيس جمهور افغانستان با يکي از فرماند‌هان اقوام تاجيک ارتش افغانستان در مراسم تحليف رياست جمهوري وي است.

بوش در کتاب خاطرات خود با نسخه‌برداري از کتابي ديگر، آورده است: 102 روز پس از حادثه يازدهم سپتامبر، روزي که کرزي براي انجام مراسم تنفيذ حکم رياست جمهوري‌اش وارد کابل شد، بسياري از رهبران کشورهاي غربي با هيأت‌هاي همراه، براي استقبال از وي به فرودگاه کابل رفتند.

در کتاب بوش آمده است، هنگامي که کرزي وارد سالن سنگپوش مي‌شود، فرمانده تاجيک ارتش افغان از وي مي‌پرسد: همراهي نداريد؟، کرزي در پاسخ مي‌گويد:"البته که همراه دارم ژنرال، همه شما مردم افغانستان همراهان من هستيد."

اين در حالي است که رئيس جمهور سابق امريکا فراموش کرده است که بگويد، خود در اين مراسم حضور نداشته است و اين خاطره را از کتاب احمد رشيد احمد شاه مسعود، رهبر تاجيکان افغان نسخه‌برداري کرده است.

بوش همچنين در سفرهايي که براي معرفي اثر خود به خوانندگان ترتيب داده بود، مي‌گفت: هنگامي که به فکر نوشتن کتاب خاطراتم افتادم، تصميم
گرفتم به جاي توجه به ترتيب زماني ملال‌آور ذکر خاطرات، رويکردي غير سنتي پيش گيرم.

بوش همچنين مدعي بود، بيشتر دوست داشتم نگاهي اجمالي از دوران رياست جمهوري خود به خوانندگان ارائه دهم

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: سایت رسیک]

[مشاهده در: www.ri3k.eu]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 136]