سيستم دستور زبان همگاني مغز كشف شد

واضح آرشیو وب فارسی:هموطن سلام: سيستم دستور زبان همگاني مغز كشف شد
اين نشان مي دهد كه مغز به طور واحد داراي يك دستور زبان همگاني است كه ترتيب آن براساس "فاعل- فعل- مفعول" استوار شده است.
تيمي متشكل از عصب زبانشانسان بين المللي در تحقيقات خود كشف كردند كه مغز داراي يك سيستم همگاني دستوري در شرح حوادث است كه در آن فاعل و مفعول بر فعل اولويت دارند.
گروهي از محققان بين المللي به سرپرستي تيم دانشگاه شيكاگو تحقيقاتي را براي بررسي در خصوص ايده اي انجام داده اند كه برپايه آن زباني كه استفاده مي شود به طور اجتناب ناپذيري منطبق بر روشي است كه افراد زماني كه حرف نمي زنند با آن فكر مي كنند.
اين محققان در اين تحقيقات نشان دادند كه مغز يك سيستم همگاني دستوري در شرح حوادث است كه در آن فاعل و مفعول بر فعل اولويت دارند.
اين عصب زبانشناسان كه نتايج يافته هاي خود را در مجله علمي "شرح مباحثات آكادمي ملي علوم آمريكا" (PNAS) منتشر كرده اند در اين خصوص اظهار داشتند: "زياد شگفت انگيز نيست كه افراد با زبانهاي مادري مختلف حوادث و رويدادها را براساس سيستم خاص در كنار هم قرار دادن واژگان كه در زبان خود از پيش نوسته شده است شرح مي دهند اما اين شگفت انگيز است كه وقتي از همين افراد خواسته مي شود با دستها و نه با صدا حرف بزنند اين نظام نقض مي شود و همگي آنها از يك روش واحد براي بيان جزئيات يك واقعه استفاده مي كنند."
در اين تحقيق به 40 فرد گويشور به چهار زبان مختلف انگليسي، چيني، اسپانيايي و تركي فيلمهايي نشان داده شد كه سلسله هاي ساده اي از عملكردها را نشان مي داد و سپس از آنها خواسته شد كه اول با كلام و بعد با زبان اشاره ها (حركات دست) اين سلسله ها را شرح دهند.
تمام اين افراد از ترتيب واژگاني براي شرح اين فيلمها استفاده كردند كه به صورت از پيش نوشته شده در قاموس زباني خود داشتند و روش بيان آنها برپايه سيستم دستوري زبان خود بود. به طوري كه انگليسي، اسپانيايي و چيني زبانان از سيستم فاعل- فعل- مفعول و ترك زبانها از سيستم فاعل- مفعول- فعل استفاده مي كردند اما زماني كه به تشريح رويدادهاي فيلمها با زبان اشاره ها پرداختند همگي به طور مستقل از زبان مادري خود از سيستم فاعل- مفعول- فعل استفاده كردند.
به گفته اين محققان، دستور زبان زبانهاي مدرن براساس فاكتورهاي فرهنگي بسيار متفاوت و پيچيده تكامل يافته اند اما اين تحقيق نشان مي دهد كه تمام اين زبانها هنگامي به صورت يك زبان اشاره متجلي مي شوند ساختار يكساني برپايه سيستم فاعل- مفعول- فعل پيدا مي كنند.
اين نشان مي دهد كه مغز به طور واحد داراي يك دستور زبان همگاني است كه ترتيب آن براساس "فاعل- فعل- مفعول" استوار شده است.
چهارشنبه 12 تير 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: هموطن سلام]

[مشاهده در: www.hamvatansalam.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 141]