ورزش - ديو و دلبر

واضح آرشیو وب فارسی:ايرنا: ورزش - ديو و دلبر

ورزش - ديو و دلبر

نيك‌ وبستر/ ترجمه: آرش راهبر:اجازه بدهيد با هم روبه‌رو شوند... هميشه اين‌طور نيست كه دو طرف مسابقه را ديو و دلبر تشكيل داده باشند، هست؟ امروز يك‌شنبه در ورزشگاه ارنست‌هاپل وين، اسپانيا به مصاف آلمان مي‌رود تا قهرمان يورو 2008 معرفي شود، حالا انتخاب با شماست كه كدام ديو است و كدام دلبر! از نگاه من كه روي صندلي‌هاي ورزشگاه مي‌نشينم اين يك رقابت گيج‌كننده و غيرقابل پيش‌بيني بين دو تيم كاملا متضاد است. در يك سو آلمان ملقب به Die Mannschaft ايستاده كه به عقيده من از سال 1954 تاكنون بزرگ‌ترين تيم حاضر در تورنمنت‌هاست (با عرض معذرت از برزيل)، اما در ديگر سو هم اسپانيا قرار گرفته كه بزرگ‌ترين تيم بي‌عنوان و افتخار در دنياي مدرن فوتبال است. دو تيم از دو راه متفاوت به فينال رسيده‌اند. اسپانيا بدون شكست پا به ديدار نهايي گذاشته در حالي‌كه آلمان يكي دو بار تا نزديكي حذف از مسابقات پيش‌رفت. خب حالا كداميك مي‌توانند بزرگ‌ترين جايزه فوتبالي اروپا را تصاحب كنند؟ اجازه بدهيد پيش از آغاز مسابقه سرنخ‌هايي از نتيجه‌نهايي را مرور كنيم. شايد از مقايسه عملكرد اين دو تيم در طول مسابقات بفهميد كه شانس پيروزي كداميك بيشتر است.

دور اول
آلمان 2 – لهستان صفر: لوكاس پودولسكي دو گل براي آلمان زد تا پس از 1996 اين تيم در اولين بازي پيروز ميدان باشد. آلمان نتيجه قابل قبولي كسب كرد اما هيچ كس را شگفت‌زده نكرد. (ارزش عملكرد: 7 از 10)
اسپانيا 4 – روسيه يك: خط دروازه حسابي اسپانيايي‌ها را تحسين كرد، اما داويد ويا نتوانست روند گلزني خود را مثل اين بازي ادامه دهد. اين هفدهمين بازي بدون شكست آراگونس بود. (ارزش عملكرد 5/7 از 10)
آلمان يك – كرواسي 2: دفاع ضعيف و بازيكنان كم‌توان آلمان اين اجازه را به كرواسي دادند كه پيروز ميدان باشد. كارت قرمز شواين اشتايگر هم مراتب را براي تاسف آلمان‌ها تكميل كرد. (ارزش عملكرد: 5 از 10)
اسپانيا 2 – سوئد يك: اسپانيا مثل بازي اول روان نبود اما خب گل ويا يك پيروزي ديگر را رقم زد. (ارزش عملكرد: 5/7 از 10)
آلمان يك – اتريش صفر: يك 90 دقيقه خسته‌كننده و بي‌حال كه فقط يك ضربه منجر به گل توسط بالاك داشت. اما به هر حال آلمان با همين برد راهي مرحله بعد شد‌. (ارزش عملكرد: 5/6 از 10)
اسپانيا 2 – يونان يك: اسپانياي پيشتاز بسياري از بازيكنان را استراحت داد و نهايتا اين دني گيسا بود كه 100 درصد امتيازات مرحله اول را به حساب اسپانيا واريز كرد. (ارزش عملكرد: 7 از 10)
يك چهارم نهايي
آلمان 3 – پرتغال 2: يوآخيم لو از پشت شيشه شاهد پيروزي تيمش بود. هنر استفاده از ضربات ايستگاهي و استفاده از دو هافبك دفاعي از سوي او كار پرتغال را يكسره كرد. (ارزش عملكرد: 8 از 10)
اسپانيا صفر – ايتاليا صفر: نبرد تاكتيكي دو تيم چشم‌ها را خيره نكرد.
در ضربات پنالتي اما شاه جديد اسپانيا ظهور كرد؛ ‌«ايكر كاسياس». (ارزش عملكرد: 6 از 10)
نيمه‌نهايي
آلمان 3 – تركيه 2: اگر شما فيلم اين بازي را بدون صحنه‌هاي گل به يك نفر نشان دهيد قطعا او به پيروزي ترك‌ها راي خواهد داد، اما به هر حال اين آلماني‌ها بودند كه ذهن و روان خود را در بهترين وضعيت نگه داشتند و در دقيقه 90 كار را تمام كردند. (ارزش عملكرد: 7 از 10)
اسپانيا 3 – روسيه صفر: «چيزي كه خرد شد و شكسته ديگر قابل تعمير نيست.» اين مثل اسپانيايي حداقل در مورد روسيه درست از آب درآمد. آراگونس در نيمه‌ دوم بهترين نمايش اسپانيا در چند سال اخير را ترتيب داد. (ارزش عملكرد: 9 از 10)
بررسي نهايي
آلمان 5/34 از 50: كمتر پيش آمده كه آلمان را در بهترين فرم ببينيم اما آنها فعلا در فينال هستند. بعد از 5 بازي مي‌شود گفت آنها خوش‌شانس بوده‌اند اما بي‌ترديد عملكرد، سازماندهي و روحيه آنان مثل هميشه بوده است.
اسپانيا 37 از 50: بعد از يك دوره طولاني ناكامي در يورو، اسپانيا بالاخره به فينال رسيده است. گرچه اركستر اسپانيا هنوز اجراي شگفت‌انگيز و بي‌نقص نداشته اما به هر حال آنها هماهنگ هستند.
پيش‌بيني
بي‌شك اين ديدار يكي از تماشايي‌ترين فينال‌هاي اخير است. ديدار آلمان با سابقه آشكار و روشن در فوتبال اروپا و اسپانياي در اوج قطعا ديدني خواهد بود، اما اينكه كداميك پيروز ميدان خواهند بود پرسش بسيار سختي است. همان‌طور كه گفتم اين ديداري بين ديو و دلبر است. دلبر شما كدام است؟
110 ميليون يورو در انتظار برنده
يك مطالعه نشان مي‌دهد تاثير اقتصادي فينال يورو 2008 بيش از سيصد ميليون يورو خواهد بود. در اين گزارش آمده تيمي كه قهرمان اروپا شود بيش از 90 ميليون يورو عايدي خواهد داشت كه اين مبلغ شامل اسپانسر، حق پخش تلويزيوني، فروش بليت و صنعت توريسم است. اين مطالعه كه توسط پروفسور اقتصاد دانشگاه كاونتري تنظيم شده بيانگر اين است كه رسيدن به فينال براي اسپانيا و آلمان بدون در نظر گرفتن جايزه نقدي، 40 ميليون يورو سود داشته است. اسپانيا در صورت كسب عنوان قهرماني با توجه به اينكه در جام سيزدهم شكستي متحمل نشده 23 ميليون يورو جايزه نقدي دريافت خواهد كرد و آلمان‌ها هم در صورت كسب قهرماني در وين به‌خاطر شكست مقابل كرواسي 22 ميليون يورو جايزه نقدي خواهند گرفت. مقام دومي هم 20 ميليون يورو براي اسپانيا و 19 ميليون يورو براي آلمان به ارمغان خواهد آورد. اين در حالي است كه مستر كارت اسپانسر اين تورنمنت اعلام كرده وين ميزبان فينال جام سيزدهم صد ميليون يورو سود خواهد كرد. طبق اين گزارش، بازي فينال در كل 300 ميليون يورو عايدي براي سوئيس و اتريش خواهد داشت. جيمز جادويك استاد دانشگاه چارويك پيش‌بيني كرده كه قهرمان يورو 2008 بالاتر از 110 ميليون يورو درآمد كسب كند.
يکشنبه 9 تير 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ايرنا]

[مشاهده در: www.irna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 366]