تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815763743
یه سوال در مورد زیرنویس فیلم
واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: KILLER_PANT23-04-2008, 09:19 PMبا سلام من یه فیلم دارم که زیرنویسش کاملا با فیلم همخونی داشت یه تیکه از فیلم رو حذف کردم حالا میخوام زیرنویس اون چند دقیقه رو هم حذف کنم..چه جوری این کارو کنم؟ اکثر برنامه های زیرنویس رو هم دارم ولی روش کار رو بلد نیستم AliROCK23-04-2008, 09:49 PMفایل srt یا sub زینویس رو با notepad باز کن ساعت و دقیقه زیرنویس ها نوشته شده بعد ادیت کن. با subtitle workshop هم میشه ولی این سریع تره KILLER_PANT23-04-2008, 10:24 PMفایل srt یا sub زینویس رو با notepad باز کن ساعت و دقیقه زیرنویس ها نوشته شده بعد ادیت کن. با subtitle workshop هم میشه ولی این سریع تره این روش شما عملی هست ولی چند روز طول میکشه باید تمام زمان ها رو ادیت کرد!منظورمو میفهمید؟ من با نوت باز کردم به 2 تا SRT (تا سر جایی که بریدم) تبدیل کردم بعد دومی رو زمانش رو اوردم عقب ولی SAVE که کردم زیرنویس رو زیرنویس خراب SAVE میشد من با EDIT خود KMPLAYER این کارو کردم SUBTITLE WORKSHOP فارسی رو ساپورت نمیکنه اخه.. AliROCK23-04-2008, 10:33 PMباید زمان و text مورد نظر رو حذف کنید کاره دیگه هم لازم نیست چون اون تاریخ و زمان حذف میشه چیزی نشون داده نمیشه ببینید کجا رو اشتباه انجام میدید در ضمن SUBTITLE WORKSHOP فارسی رو هم ساپورت میکنه من فیلم monster in law رو با این برنامه ادیت کردم (زیرنویس فارسی) KILLER_PANT24-04-2008, 11:46 AMبا برنامه SubtitleCreator ردیف شد ممنون از شما سایت ما را در گوگل محبوب کنید با کلیک روی دکمه ای که در سمت چپ این منو با عنوان +1 قرار داده شده شما به این سایت مهر تأیید میزنید و به دوستانتان در صفحه جستجوی گوگل دیدن این سایت را پیشنهاد میکنید که این امر خود باعث افزایش رتبه سایت در گوگل میشود
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 238]
-
گوناگون
پربازدیدترینها