واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: به گزارش خبرنگار ايرنا، نيلوفر سالميان دانش آموخته كارشناسي ارشد رشته زبان و ادبيات فارسي دانشگاه آزاد اسلامي كرمانشاه در پايان نامه خود كه به راهنمايي دكتر محمود فضيلت تدوين كرده به بررسي طنز در ادبيات كودك ايران پرداخته است. براساس نتايج به دست آمده در اين پژوهش، ادبيات كودك با ابزار طنز و با شيوه هاي خاص خود، با پيشگيري به اصلاح جامعه مي پردازد در حالي كه طنز بزرگسالان به دنبال درمان كاستي هاست، اين هدف مشترك است كه طنز كودك را به طنز بزرگسالان پيوند داده و لزوم خلق آثار ادبي طنز را براي كودكان به اثبات مي رساند. در ابتداي اين پايان نامه آمده است: ادبيات در معناي كلي آن موسيقي روح انسان است و مختص بزرگسالان نيست بلكه انسان در هر سني به آن نيازمند است و شاعران و نويسندگان ايراني در انواع قالبها دست به خلق آثار ادبي براي كودكان زدند. براساس اين پايان نامه، طنز يك گونه شوخ طبعي است كه با متانتي خاص و زباني خندان، به قصد اصلاح جامعه، كاستيها و مشكلات سياسي و اجتماعي را بر زبان قلم جاري مي كند به گونه اي كه گرچه خواننده را مي خنداند اما در انتهاي لبخند او غمي سازنده مي نشاند تا او را براي اصلاح جامعه تهيج كند. در ادامه آمده است: طنز از انواع پرارزش ادبي است كه هدف والايي را دنبال مي كند اما متأسفانه در وادي ادبيات كودك از جهت تئوري و عملي فقدان آن به شدت احساس مي شود، طنز واژه اي است كه در دنياي ادبيات كودك مفهومي جداي از طنز در ادبيات بزرگسالان يافته است اما به آن طنز مي گوييم چرا كه قصد طنز كودك نيز اصلاح جامعه است. سلاميان در ادامه اين پايان نامه چنين آورده است: طنز در ادبيات كودك با انواع شگردها و زبانها به ايجاد فضايي شاد و مفرح براي كودكان پرداخته و علاوه بر برآورده كردن نيازهاي روحي و رواني آنان با تأثيري كه خنده و شادي بر درمان ناهنجاريهاي رواني كودكان دارد با جذب كودكان به كتابخواني اهداف آموزشي و پرورشي خود را در لابه لاي فضاهاي شاد آثار ادبي طنز به آنان مي آموزد. در پايان اين پژوهش و با توجه به اين نكته كه طنز با فرهنگ هر كشور رابطه اي بسيار تنگاتنگ دارد انتخاب كتابهاي مناسب كه در فرهنگ ما نيز هويت طنز خود را حفظ نمايد بسيار ضروري است. اين پايان نامه مي افزايد: ادبيات كودك ايران چه از لحاظ تئوري و چه از نظر عملي در زمينه طنز بسيار فقير بوده و لزوم تأليف و ترجمه ي كتاب هاي تئوري براي طنزپردازان و پژوهش گران حوزه ي كودك در آينده اي نزديك بسيار احساس مي شود. 7457/567
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 181]