انتقاد رييس مركز ميراث مكتوب از حبس نسخ خطي در كتابخانه‌ها

واضح آرشیو وب فارسی:فارس: انتقاد رييس مركز ميراث مكتوب از حبس نسخ خطي در كتابخانه‌ها
خبرگزاري فارس: اكبر ايراني، مدير مركز پژوهشي ميراث مكتوب از قرار ندادن نسخ خطي در اختيار پژوهشگران و حبس اين نسخ و متون كهن در كتابخانه‌هاي بزرگ كشور انتقاد كرد.

به گزارش خبرگزاري فارس، اكبر ايراني، سردبير و مدير مسئول ماهنامه «گزارش ميراث» در شماره 17 و 18 آن، در شانزدهمين بحث «آسيب‌شناسي تصحيح و چاپ متون» با عنوان «بُخل گنجُوري، نسخه ‌بدل بي‌گناه و محقق گناهكار!» به انتقاد از حبس نسخ خطي توسط كتابخانه‌هاي بزرگ كشور پرداخته است.
وي با اشاره به سخت‌گيري‌هاي كتابخانه‌هاي داراي نسخ خطي در ارائه اين نسخ به پژوهشگران و قوانين دست و پا گير موجود در دو كتابخانه قديمي و مهم كشور نوشت: هر از گاهي مدير جديد كتابخانه‌اي مي‌آيد و قبلي مي‌رود و كتاب و كتابخانه است كه سر جايش مي‌ماند. بدنامي از آن كسي است كه سنت غلط مي‌گذارد و ديوار كج مي‌نهد و نهال نارس مي‌كارد. لذا ما اين حرف‌ها را مي‌گوييم، باشد كه گوش شنوايي.
ايراني نوشت: «اينكه مي‌گويند مرغ همسايه غاز است، بي حكمت نيست.» مقصودم اين بود كه نسخه‌اي را از كتابخانه‌اي براي تحقيق و تصحيح پژوهشگر جواني تقاضا كرديم، پاسخ دادند: «نسخه نفيس است و....» معنايش اين است كه يا خودمان مي‌خواهيم آن را «چاپ نفيس» كنيم يا اصلاً چاپ نمي‌كنيم تا نفيس‌تر شود و زمان بيشتري بر آن بگذرد، لابد مثل فرش پاخورده شود نه دست‌خورده! بعدها متوجه شديم همان نسخه را شخصي از كشور ديگر (نه چندان همسايه) فراچنگ آورده و قصدِ فَصدِ (رگ‌زني) آن را دارد نه نَسخِ آن را.
مدير مركز پژوهشي ميراث مكتوب با اظهار تأسف از حركت برخي كتابخانه‌هاي بزرگ كشور كه نسخه‌هاي نفيس و منحصر به‌ فرد را حفظ و نگهداري مي‌كنند، نوشت: برخي كتابخانه‌ها از امضاي تفاهم‌نامه سرباز زدند و اذعان داشتند كه خود قصد نشر نفايس خويش را دارند، لذا از دادن تصوير نسخه‌هاي درخواستي امتناع ورزيده و كماكان مي‌ورزند و البته تاكنون هيچ اثري را هم چاپ نكرده‌اند، هرچند با اين كار بر قدمت و طبعاً قيمت اثر افزوده‌اند!
وي ادامه داد: متأسفانه بُخل گنجُوري مديران كتابخانه‌ها و مكتبات كه البته از ديرباز نُقل محافل و نقل در مراكز بوده و بيشتر علت حبس اثر هم بدين سبب بوده تا آن نسخه به دست «خودي» چاپ شود، ليكن امروز دامن پژوهشگران علاقه‌مند و شيداي تحقيق آثار فرهنگي را گرفته است.
ماهنامه «گزارش ميراث»، نشريه‌اي است در حوزه تصحيح انتقادي متون، نسخه‌شناسي و مباحث ايران‌شناسي كه شماره 17 و 18 آن به تازگي منتشر شده است.
انتهاي پيام/ش
شنبه 18 خرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]

[مشاهده در: www.farsnews.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 216]