واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: به گزارش خبرنگار ايرنا، اين نشست با حضور علي اكبر شايسته نژاد، حجتالاسلام و المسلمين محمد علي كوشا، مهدي كمپاني زارع و حسين استادولي از پژوهشگران، مترجمان و نويسندگان حوزه علوم قرآني در سراي اهل قلم نمايشگاه بينالمللي كتاب برگزار شد. مهدي كمپاني زارع با بيان تاريخچه تفسير قرآن گفت: شيخ طوسي با نگارش تفسير تبيان، گرايش تازهاي در نوشتن تفاسير جامع و كامل ايجاد كرد. وي افزود: در تفسير تبيان، راه براي نگارش تفسير جامع قرآن باز ميشود و طبرسي نيز در نگارش تفسير مجمع البيان وامدار شيخ طوسي است. كمپاني زارع در نقد كتاب تفسير مجمع البيان كه علي اكبر شايسته نژاد در معرفي طبرسي و تفسير قرآن وي به نگارش درآورده است، گفت: ايجاز در نگارش اين كتاب باعث آن شده كه بسياري از مطالب مورد بحث درباره طبرسي مورد غفلت واقع شود، كه از آنجمله ميتوان به زندگينامه، زمانه و جايگاه و كارنامه مفسران پيش از او اشاره كرد. وي درباره ترجمه موجود كتاب مجمع البيان گفت: بهتر بود اين كتاب ترجمه نمي شد، چرا كه ترجمه موجود از آن شرايط بسيار نامطلوبي دارد و بايد از انتشار آن جلوگيري كرد. حجت الاسلام كوشا نيز در اين نشست گفت: كتاب مجمع البيان در زمان نويسنده جامعترين، موجزترين و بينقصترين اثر تفسير به حساب ميآمد. وي افزود: يكي از ويژگيهاي قرآن كريم نيز به كارگيري صنعت ايجاز است و يك نويسنده ايجازنويس كه اثري پرمحتوا خلق ميكند، هم تسلط مناسبي به زبان و ادب دارد و آشنايي كامل به معاني و بيان و بديع كه جنبه هنري را نشان ميدهد. كوشا درباره تفسير تبيان شيخ طوسي گفت: اگر چه تبيان پايهگذار تفاسير دنياي اسلام به سبك شيعي شد، اما انصافا وقتي دو تفسير مجمع البيان و تبيان را با يكديگر مقايسه ميكنيد، مجمع البيان از نظر تنظيم مطالب، روشمندي در تفسير و از نظر بكارگيري صنعت ايجاز به معناي قلت لفظ و كثرت معنا بر تبيان ارجحيت دارد. حسين استادولي از مترجمان و مصححان مطرح علم قرآني در اين نشست گفت: با توجه به مقدمه كتاب شرح شواهد مجمع البيان به قلم علامه آيتالله مازندراني، به نظر مي رسد كه طبرسي اهل طبرستان است نه تفرش و بكار بردن نام طبرِسي براي او درست نيست، عدهاي به واسطه نقل بيهقي به اشتباه او را اهل تفرش ميدانند اما چنين نيست. وي ادامه داد: مرحوم طبرسي فردي آزاد انديش است كه در تفسير خود تعصب به خرج نميدهد و در نقد ديگران، ابتدا نقل صحيح ميكند و سپس به نقد ميپردازد. استادولي گفت: در مجمع البيان طبرسي حتي بحثهاي كلامي در خصوص ولايت ائمه، اثبات امامت اميرالمومنين(ع)، عصمت و مهدويت صورت گرفته است و برخي مباحث فقهي هم مورد بررسي قرار گرفته است. علي اكبر شايسته نژاد نيز در اين نشست گفت: دليل اختصار كتاب توجه به رويكرد جوانان به اين كتاب است و يكي از اهداف انتشار اين كتاب در مجموعه كتابهاي قرآن و ايرانيان مطالعه اين كتاب توسط نوجوانان و جوانان است. وي افزود: حجم اندك كتاب و مخاطب سنجي در اين اثر موجب ايجاز شده است و هدف اصلي من بيان مطالب علمي-پژوهشي نبوده بلكه تنها به بيان برتريهاي متن تفسير مجمع البيان اكتفا كردم. شايسته نژاد ادامه داد: بحث كلامي و فلسفي در مجمع البيان بسيار است اما من به صورت كامل وارد مباحث كلامي نشدم، بيشتر به بحث تفسير قرآن پرداختم و در مباحث فقهي هم به آيه وضو اشاره كردم چرا كه استدلال طبرسي بر اين موضوع بسيار قوي بود. بيست و چهارمين نمايشگاه بين المللي كتاب تهران تا 24 ارديبهشت ماه در مصلاي امام خميني(ره) تهران داير است. تهرام/م.ل./1556/
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 413]