تور لحظه آخری
امروز : چهارشنبه ، 29 اسفند 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):یک ساعت اندیشیدن در خیر و صلاح از هزار سال عبادت بهتر است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید پرینتر سه بعدی

سایبان ماشین

armanekasbokar

armanetejarat

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

بانک کتاب

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

قیمت فرش

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

خرید از چین

خرید از چین

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

خودارزیابی چیست

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

کلینیک دندانپزشکی سعادت آباد

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تعمیر سرووموتور

تحصیل پزشکی در چین

مجله سلامت و پزشکی

تریلی چادری

خرید یوسی

مهاجرت به استرالیا

ایونا

تعمیرگاه هیوندای

کاشت ابرو با خواب طبیعی

هدایای تبلیغاتی

خرید عسل

صندوق سهامی

تزریق ژل

خرید زعفران مرغوب

تحصیل آنلاین آمریکا

سوالات آیین نامه

سمپاشی سوسک فاضلاب

بهترین دکتر پروتز سینه در تهران

صندلی گیمینگ

دفترچه تبلیغاتی

خرید سی پی

قالیشویی کرج

سررسید 1404

تقویم رومیزی 1404

ویزای توریستی ژاپن

قالیشویی اسلامشهر

قفسه فروشگاهی

چراغ خطی

ابزارهای هوش مصنوعی

آموزش مکالمه عربی

اینتیتر

استابلایزر

خرید لباس

7 little words daily answers

7 little words daily answers

7 little words daily answers

گوشی موبایل اقساطی

ماساژور تفنگی

قیمت ساندویچ پانل

مجوز آژانس مسافرتی

پنجره دوجداره

خرید رنگ نمای ساختمان

ناب مووی

خرید عطر

قرص اسلیم پلاس

nyt mini crossword answers

مشاوره تبلیغاتی رایگان

دانلود فیلم

قیمت ایکس باکس

نمایندگی دوو تهران

مهد کودک

پخش زنده شبکه ورزش

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1866404855




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

شیرین را دوست دارم


واضح آرشیو وب فارسی:تبیان: شیرین را دوست دارم دخترهای نوجوانی که مژگان کلهر در کتاب هایش آفریده آسان از یاد آدم نمی روند؛ مثل آفتاب و ماجراهایش با عزیز خانم، یا شخصیت های مجموعه داستان نوجوان « کسی که موهایم را شانه زد».البته شیرین « دختری با روبان سفید » نوجوان نیست. دختری هشت ساله است که مژگان کلهر خیلی دوستش دارد انتشار این رمان بهانه ای به دست ما داد که به سراغ نویسنده اش برویم و درباره «دختری با روبان سفید» و بعضی از تجربه های نویسندگی حرف بزنیم.
گفت و گو با مژگان کلهر
نوشتن از چه زمانی برایتان جدی شد؟از سال67 نوشتن را جدی گرفتم و اولین چیزی که نوشتم نه شعر بود و نه داستان! برای مسابقه خبرنگار افتخاری مجله «سروش نوجوان»، یک گزارش درباره یک پیرزن نوشتم که در اتوبوس با او مصاحبه کرده بودم به خاطر همین گزارش به عنوان خبرنگاری افتخاری « سروش نوجوان» انتخاب شدم. از سال 68 هم وارد کار حرفه ای شدم. تجربه رمان نویسی لذت بخش تر است یا نوشتن داستان کوتاه؟رمان، نویسنده را خیلی درگیر می کند برای رمان نویسی باید یک نقشه کلی کشید و کم کم جلو رفت، اما داستان کوتاه وقت کمتری می برد برای نوشتن « دختری با روبان سفید » چند ماه به شخصیت ها فکر کردم و با آن ها درگیر بودم. همین درگیری برایم لذت بخش بود. اگر دوباره فرصتش پیش بیاید، دوست دارم باز هم رمان نویسی را تجربه کنم.
گفت و گو با مژگان کلهر
چه قدر از آدم های اطرافتان برای نوشتن « دختری با روبان سفید»  وام گرفتید؟ «اصلاً شخصیت های کتاب شبیه آدم های دور و برتان هستند؟بله، شبیه هستند مثلاً احترام خانم، پیرزنی که در این کتاب هست از نظر خصوصیات اخلاقی تا حدودی شبیه مادربزرگ خودم است کمی هم شبیه یکی از آشناهای فامیل!با توجه به این که ویرایش هم می کنید، چند بار کتابتان را بازنویسی کردید؟راستش اصلاً از دید ویراستاری به کتاب خودم نگاه نکردم دوست ندارم وقتی می نویسم از نظر ویرایشی درگیر جمله ها شوم و کار خودم را ویرایش کنم.
گفت و گو با مژگان کلهر
البته کتاب را دو، سه بازی بازنویسی کردم نظر دیگران هم در این بازنویسی ها نقش داشت. ناشر کتاب، یعنی کانون، نظرهایی داد که باعث شد در باره بعضی از شخصیت ها تجدید نظر کنم.مثلاً؟سیم زار بانو شخصیتی  بود که اول حرف می زد، اما در بازنویسی نهایی دیالوگ ها را حذف کردم و سیم زار بانو تبدیل به شخصیتی شد که بر اثر آتش سوزی می ترسد و دیگر حرف نمی زند؛ به جایش از ایما و اشاره استفاده می کند.
گفت و گو با مژگان کلهر
در روند نویسندگی تان چیزی هست که اگر مثل احترام خانم امکان بازگشت به گذشته را پیدا کنید. عوضش کنید؟دوست دارم برگردم عقب و بیشتر بنویسم. شاید دیگر ویرایش هم نکنم! در دوره ای خیلی درگیر کار ویرایش شدم دوست دارم فرصتی پیش بیاید و به جای ویراستاری، بیشتر بنویسم. شاید اگر برگردم عقب بعضی از کارهایم را هم اصلاً چاپ نکنم!
گفت و گو با مژگان کلهر
نویسنده ای بوده که آثار او روی نوشتن شما اثر گذاشته باشد؟نویسنده های زیادی هستند. اما الان که فکر می کنم، می توانم از ناتالیا گینزپورگ نام ببرم؛ نویسنده ای که فضای کارهایش را خیلی دوست دارم. در دوره نوجوانی هم صمد بهرنگی را خیلی دوست داشتم و تمام آثار او را خوانده ام؛ مثل « اولدوز و کلاغ ها » که ماجراهایش را بارها خوانده ام.   بخش کودک و نوجوان تبیانمنبع:دوچرخه_مریم محمد خانیمطالب مرتبط:نویسنده ی شب مصاحبه با ترنم ادیبی پرده‏ی نقره‏ای(مصاحبه) مصاحبه با مجریان کودک فوق برنامه مصاحبه با بازیگر خردسال:نیکی نصیریان





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: تبیان]
[مشاهده در: www.tebyan.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 328]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن