تور لحظه آخری
امروز : پنجشنبه ، 14 تیر 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):كسى از شما موهاى سبيل و موهاى زير بغل و موى زير شكم خود را بلند نكند؛ چرا كه شيطان...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

اتاق فرار

خرید ووچر پرفکت مانی

تریدینگ ویو

کاشت ابرو

لمینت دندان

ونداد کولر

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید

سرور اختصاصی ایران

تور دبی

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

پیچ و مهره

طراحی کاتالوگ فوری

دانلود کتاب صوتی

تعمیرات مک بوک

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

قیمت فرش

آموزش کیک پزی در تهران

لوله بازکنی تهران

میز جلو مبلی

هتل 5 ستاره شیراز

آراد برندینگ

رنگ استخری

سایبان ماشین

قالیشویی در تهران

مبل استیل

بهترین وکیل تهران

شرکت حسابداری

نظرسنجی انتخابات 1403

استعداد تحلیلی

کی شاپ

خرید دانه قهوه

دانلود رمان

وکیل کرج

آمپول بیوتین بپانتین

پرس برک

بهترین پکیج کنکور

خرید تیشرت مردانه

خرید نشادر

خرید یخچال خارجی

وکیل تبریز

اجاره سند

وام لوازم خانگی

نتایج انتخابات ریاست جمهوری

خرید سی پی ارزان

خرید ابزار دقیق

بهترین جراح بینی خانم

تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی

خرید ریبون

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1804486260




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

دستان و تهمينه در هاليوود!


واضح آرشیو وب فارسی:راسخون:
دستان و تهمينه در هاليوود!
دستان و تهمينه در هاليوود!   ترجمه: شهاب بيضايي   گزارش توليد «شاهزاده ي پارس: شن هاي زمان» ساخته ي مايك نيوئل   شاهزاده ي پارس: شن هاي زمان فيلمي فانتزي، اكشن و ماجراجويانه است كه توسط جردن مكنر، بواز ياكين، دوگ ميرو و كارلو برنارد نوشته شده و توسط مايك نيوئل كارگرداني شده و جري بروكهايمر تهيه كنندگي آن را برعهده دارد. اين فيلم بر اساس يك بازي ويدئويي با همين نام ساخته شده كه هفت سال پيش توسط كمپاني توليد كننده ي بازي هاي كامپيوتري ويدئويي ‌Ubi-soft Montreal توليد و منتشر شد. جيك گيلنهال در اين فيلم در نقش دستان شاه، گما آرترتون در نقش تهمينه، بن كينگزلي در نقش نظام و آلفرد مولينا در نقش شيخ عمر مي درخشند. اين فيلم چهارمين اثر والت ديزني است كه به خاطر خشونت و اكشن بودن آن، افراد زير سيزده سال اجازه تماشاي آن را ندارند. به رغم اينكه اين فيلم بطور كلي بر اساس بازي شاهزاده ي پارس: شنهاي زمان ساخته شده عناصر بازي هاي جنگجوي درون و دو تخت پادشاهي نيز در آن با هم تركيب شده است. دستان، كودك بي خانماني است كه در سرزمين پارس زندگي مي كند. او بعد از يك مبارزه، شجاعت و دلاوري خودش را به نمايش مي گذارد و باعث مي شود كه شاه به او توجه خاص كند و به عنوان جانشين شاه شناخته شود. بنابراين اختلاف دو پسر شاه بر سر تاج خاتمه مي يابد. او با شاهزاده تهمينه همدست مي شود تا شن هاي زمان را از دست نجيب زاده شرور نظام نجات دهد. شن هاي زمان هديه خدايان است كه كنترل زمان به دست آن صورت مي گيرد. در مارس سال 2004 شركت فيلم جري بروكهايمر تلاش مي كرد تا حقوق بازي ويدئويي شاهزاده ي پارس: شن هاي زمان (2003) را به دست بياورد تا با كمك شركت والت ديزني آن را توليد كند. جان آگست به عنوان تهيه كننده و جردن مكنر به عنوان فيلمنامه نويس در نظر گرفته شدند. نظر مكنر اين بود كه عناصر موفق اين بازي ويدئويي را در اين فيلم بايد استفاده كرد و داستان جديدي خلق كرد. در فوريه 2006 شركت والت ديزني، جفري ناكمنوف را به عنوان نويسنده فيلمنامه استخدام كرد تا فيلمنامه جديدي از اين داستان خلق كند. در نوامبر سال 2007 شركت والت ديزني قبل از اينكه فيلمنامه اي در دست داشته باشد يا حتي يكي از بازيگران را تعيين كرده باشد اعلام كرد كه اين فيلم را در ژوئيه 2009 اكران خواهد كرد. در نوامبر سال 2007 ديزني مذاكراتش را با مايك نيوئل در باب كارگرداني فيلمي براساس فيلمنامه اي از ناكمنوف و مكنر شروع كرد. نيوئل به فيلم هاي بروكهايمر علاقه داشت و عاشق داستان هاي رمانتيك و هيجان انگيز آنها بود. دستيار او نيز قبلاً آن بازي ويدئويي را تجربه و او را در جريان جزئيات قرار داده بود. نيوئل تلاش كرد كه خط داستان را از سبك دو طرفه بودن بازي به يك طرفه بودن رابطه با بينندگان در فيلم تغيير دهد. وقتي فيلمبرداري شروع شد تاريخ اكران فيلم به بيست و هفتم مه 2010 موكول شد.

در بيستم مه 2008 اعلام شد كه جيك گيلنهال نقش اول داستان را بازي مي كند. جري بروكهايمر درباره ي انتخابش اين طور توضيح ميدهد: «او بازيگري فوق العاده است، كسي است كه من هميشه دوست داشتم با او كار كنم و مدت ها به او فكر مي كردم.» گيلنهال نيز مي گويد: «من براي نقش بيش از حد آماده شده بودم: سه كيلو عضله پيدا كرده بودم.» گماآرترتون براي نقش اول زن (شاهزاده تهمينه) انتخاب شد او مي گويد قبل از شروع فيلم در مادريد اسب سواري ياد گرفته بود. بن كينگزلي در نقش ضد قهرمان داستان، نظام بازي مي كند. آلفرد مولينا ‌در نقش فردي به نام شيخ عمر ظاهر مي شود كه مربي شاهزاده است. در مارس 2008 مايك نيوئل كارگردان، مراكش را به عنوان محل فيلمبرداري شاهزاده ي پارس انتخاب كرد و تصميم گرفت در استوديوهاي پاين‌وود لندن، فيلمبرداري را انجام دهد. قرار بود فيلمبرداري در اواسط ژوئن 2008 آغاز شود. تا مه 2008 بازيگران (جيک گيلنهال و گما آرترتون) روي نقش هايشان کار کردند و در ژانويه 2008 فيلمبرداري فيلمنامه ي جديد در مراكش و لندن شروع شد. داستان شاهزاده ي پارس درباره ي شاهزاده‌‌اي در قرون وسطي است كه با شاهزاده ي رقيبش همدست شده‌اند و عليه فرمانروايي مبارزه مي كنند كه مي خواهد توفاني ويرانگر برپا كند. وزير مردني دربار، شاهزاده را راضي مي كند كه "شن هاي زمان" را رها كند كه باعث مي شود حكومت منهدم شده و سكنه به ديوهاي وحشي تبديل شوند. به همين دليل شاهزاده سعي مي کند اشتباهاتش را جبران و حکومتش را نجات دهد. همه چيز وابسته به اين است كه اين دو شاهزاده، شن ها را به وسيله "خنجر زمان" به ساعت شني برگردانند يا نه.

نيوئل و بروكهايمر بر اين توافق داشتند كه مهمترين نكته اين است كه بايد هر دو احساس رضايت از كار داشته باشند و اينكه فيلم نبايد رنگ پست مدرن به خود بگيرد. منظور نيوئل اين بود که بازيگران نبايد کارهاي حماسي منند و مثلاً بعد از آن به دوربين نگاه كنند و چشمك بزنند. آن ها اصلاً چنين چيزي نمي خواستند هدف اين دو اين بود كه داستان از اول، حالت واقعي خود را حفظ كند و بيننده كاملاً ترس و اضطراب، احساسات و عشق را در آن حس كند و خود را در وسط جريان داستان بيايد، نه اينكه دائماً آن را از دور تفسير كند. بروكهايمر ترجيح مي داد لحن داستان بر اساس برشي واقعي از دورانش باشد تا بتواند هم حس رمانتيكش را و هم شوخي‌هايش را بيان كند. فيلمبرداري در مراكش انجام شد كه كار در آنجا براي همه ي افراد گروه بي رحمانه بود: حرارت بالا و تنش هاي زياد و... اما مايك نيوئل همچنان بشاش و شوخ طبع بود. گيلنهال بازيگر نقش دستان درباره اينكه آيا اول از لحاظ فيزيكي خود را براي نقش آماده كرده يا از لحاظ دروني، مي گويد: «من اول از لحاظ فيزيكي شروع به كار كردم، چون خودم ورزشكار هستم، بنابراين اول تمريناتم را شروع كردم. با خودم فكر كردم كه اگر قرار بود چنين فيلمي را بسازم، اول حقه‌ها و حركات را آماده مي كردم و كارهاي عملي را انجام مي دادم. اگر قرار بود روي ديوار راه بروم، واقعاً روي ديوار راه مي رفتم. سعي مي كردم ياد بگيرم چطور اينكار را بدون اين كه آسيب ببينم انجام دهم. هر نقشي به يك نوع آمادگي نياز دارد، نقش دستان هم به تمرين زياد نياز داشت.» مايكل نيوئل كارگردان در پاسخ به اين سؤال كه آيا خودش قبلاً "شاهزاده پارس" را بازي كرده يا نه، مي گويد: «بله، البته كه بازي كرده بودم. به محض اينكه تصميم گرفتم اين فيلم را بسازم، رفتم و آن را بازي كردم. خيلي هم جدي و با پشتكار آن را بازي كردم. البته اوايل خيلي ناشي بودم و خوب اوضاع را كنترل نمي كردم.» نيوئل همچنين درباره ي فرآيند ساختن اين فيلم مي گويد: «در ابتدا خيلي نااميد بودم. واقعاً نااميد بودم. اما سعي مي كرديم به اين فكر نكنيم كه چه كاري داريم انجام مي دهيم. من اين را مي دانستم كه داستان بر اساس يك بازي است. من جردن مكنر را كه نويسنده ي آن بازي بود و نقش مؤثري در خلق دو نسخه اول آن داشت، تحسين مي كردم. حالا در دفترم مي نشينم و ساعت ها كتاب هايي در مورد تاريخ ايران در قرن ششم مي خوانم. من و جردن هر دو عاشق تحقيق هستيم و واقعاً به ما خوش گذشت. او داستان را نوشت و به اتفاق آن را ادامه داديم. ما طراح و فيلمبردار فوق العاده‌اي داشتيم. در تمام مدت تلاش ما اين بود كه دنياي فيلم مان محلي قابل اعتماد باشد، بدون ذره اي بيهودگي و كدورت، كليت داستان عاشقانه است. روابط يك دختر و يك پسر كه عاشق هم هستند. سعي كرديم اين را واقعي نمايش دهيم. من از قبل هم ايران قرن ششم را مي شناختم و براي گيلنهال در اين نقش آينده بسيار خوبي را مي ديدم. شما نمي دانيد كه او چقدر سخت كار مي كرد تا از لحاظ فيزيكي خودش را به نقش نزديك كند. نقش آدم كوچكي در آن بازي ويدئويي كه حالا در اينجا كار مي كند، اسب سواري مي كند، مي جنگد، شكار مي كند و كارهاي يك پهلوان بي نظير را انجام مي دهد. هدفم اين بود كه نقش را به همان اختصاري كه در بازي آمده نمايش ندهم. دوست داشتم واقعاً بجنگد و يك شخصيت اكشن را ايفا كند.» Twich Film (May 2010) منبع:مجله ي صنعت سينما، شماره ي 95 /ن  
#فرهنگ و هنر#





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: راسخون]
[مشاهده در: www.rasekhoon.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 885]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن