محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1829389640
شاعران جهان فرهنگ کشورخودرا درهمايش شاعران ايران وجهان معرفي مي کنند
واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: خبرنگار ايرناي فارس، براي آشنايي با برخي از اين شاعران ، به معرفي آنان پرداخته است. ريکا دوسيلوسانتي استبان اوبيلوس، شاعر، نمايشنامه نويس، مترجم و منتقد اهل پرو در سال 1941 در ليما بدنيا آمده است، او علاوه بر زبان اسپانيايي به انگليسي و فرانسه هم تسلط دارد. وي داراي مدرک دکتراي ادبيات پرو و آمريکاي لاتين است و تاکنون آثار متعددي در زمينه ادبيات و نقد پديدآورده و داراي دوازده مجموعه شعر و يک نمايشنامه است. رستم وهاب نيا شاعر، نويسنده و روزنامه‌نگار تاجيکستاني، در سال 1960 در روستايي در ناحيه غرب جمهوري تاجيکستان متولد شده است، او داراي دو مجموعه شعر است که يکي از آنها برنده جايزه ادبي سال 2009 شده است و هم‌اکنون در مجله صداي شرق نيز مسؤوليت صفحات شعر و نقد را برعهده دارد و تاکنون مقاله‌هاي ادبي و اجتماعي بسياري در روزنامه‌هاي داخلي و خارجي چاپ کرده است. سيداسد چودري شاعر، نويسنده و کارگردان راديويي از بنگلادش است که در سال 1964 در بنگال بدنيا آمد و داراي مدرک کارشناسي ارشد زبان و ادبيات بنگالي است. چودري 29 جلد کتاب شعر منتشر کرده است و برخي از اشعارش به زبان‌هاي فرانسوي،انگليسي، آلماني، هلندي، اردو و مالايي ترجمه شده است. گئورگي کنستانتينوف شاعر و نويسنده بلغارستاني در سال 1943 در شهر پلوون به‌دنيا آمد. وي در سال 1997 دبيرکل اتحاديه نويسندگان بلغارستان شد و سالها سردبيري مجلات ادبي مختلف را در بلغارستان برعهده داشته است. کنستانتينوف 30 کتاب و يک رمان منتشر کرده است کهه رمان او به زبان‌هاي فرانسوي، روسي، آلماني، لهستاني و اوکرايني ترجمه شده است. وي در سال هاي 1994 و 1996 نامزد جايزه هانس کريستين آندرسن شده است و تاکنون جايزه ملي شعر و جايزه ملي ادبيات کودک را به خود اختصاص داده است. آنا ايستليا شاعر، نويسنده و مترجم صربستاني نيز يکي از شاعران خارجي دعوت شده به نخستين همايش شاعران ايران و جهان است که در سا ل1982 به‌دنيا آمده است، او داراي ليسانس زبان و ادبيات ترکي و فوق ليسانس ادبيات است و پايان نامه او درباره آثارمولوي و يونس عمره بوده است. استيليا تاکنون 14 دفتر شعر منتشر کرده و دو کتاب ترجمه شعر دارد که بيشتر شعرهايش را به زبان‌هاي صربي، انگليسي، اسپانيايي، پرتغالي و ترکي و هايکو مي‌سرايد. جمينو هنسون آباد شاعر، داستان نويس،مقاله نويس، منتقد و مورخ فيليپيني داراي دکتراي زبان انگليسي از دانشگاه شيکاگو است و تاکنون 35 کتاب شعر، داستان کوتاه، نقد ادبي منتشر کرده و جوايز افتخارات ملي به خود اختصاص داده است. در ژوئيه سال 2009 جايزه پرميوفدونيا در ايتاليا به کتاب شعر در روزگار معمولي او اهدا شد. دکتر آباد به زبان‌هاي انگليسي،تاکالوگ فيليپيني و زبان محلي سبوآنو مسلط است. خالدالنجار، منير مزيد و بوداسا گالاپتي سه شاعري هستند که از کشورهاي تونس، روماني و سريلانکا براي حضور در نخستين همايش شاعران ايران و جهان به کشور ايران آمدند. خالدالنجار شاعر مترجم تونسي يکي از شاعران دعوت شده به اين همايش است. وي در سال 1942 به دنيا آمده است و تا کنون آثارادبي بسياري رااز زبان فرانسوي به عربي وبالعکس ترجمه کرده است، او هم اکنون در انتشارات خصوصي خود به نام (دارالتوباد) فعاليت مي‌کند. منيرمزيد، شاعر مترجم و رمان نويس فلسطيني از کشور روماني است در سال 1959 ميلادي در اردن به دينا آمده از تحصيلات خود را در دانشگاه‌هاي آمريکا و انگليس به اتمام رسانده و به دو زبان عربي و انگليسي آثار بيشماري را از جمله يازده کتاب شعر، سه رمان و شش اثر ترجمه را در کارنامه کاري خود دارد. مزيد به بسياري از کشورهاي جهان سفر کرده و سرانجام در سال 2005 مقيم روماني مي‌شود او هم اين گزارش حاکي است.بوداسا گالاپتي شاعر، نويسنده و منتقد سريلانکايي نيز يکي از شاعران شرکت کننده در اين همايش است. وي متولد 1947 و داراي هشت دفتر شعر ودو جلد داستان کوتاه است. او جايزه بهترين شاعر سال را در سال 1999 به خود اختصاص داده است و در حال حاضر نيز به عنوان مشاور روابط عمومي در يکي از شرکتهاي بين‌المللي درسريلانکا فعاليت دارد. برخي از اشعار گالاپتي به زبان انگليسي ترجمه و چاپ شده است. نخستين همايش شاعران ايران و جهان 28 فروردين تا يکم ارديبهشت ماه در سه شهر تهران، شيراز و اصفهان در حال برگزار است.ک/3 7382/675
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 214]
-
گوناگون
پربازدیدترینها