عبدالله گل: ايران و تركيه در صدد گسترش روابط همه جانبه هستند (1)

واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: رييس جمهور تركيه در اين گفتگو كه در فضايي صميمانه در دفتر كار وي صورت گرفت، در پاسخ به سووالي پيرامون توسعه روابط ايران و تركيه در سالهاي اخير و ارزيابي سفر خود به كشورمان گفت: روابط تركيه و ايران به عنوان دو كشور همسايه در سالهاي اخير توسعه چشمگيري يافته است، ولي مناسبات دو كشور در حال حاضر در وراي روابط همسايگي قرار دارد و اين مساله اهميت فراواني دارد. وي با اشاره به اين كه روابط ايران و تركيه ريشه در تاريخ دارد، گفت: مرزهاي مشترك دو كشور از سال 1639 ميلادي تاكنون تغيير نيافته است و اين نيز نمونه اي منحصر به فرد در جهان مي باشد. عبدالله گل افزود: ايران و تركيه دو كشوري هستند كه با احترام متقابل با يكديگر برخورد مي كنند و محتوا و سطح روابط دو كشور نيز برهمگان آشكار است. رييس جمهور تركيه با اشاره به اينكه در مسووليتهاي مختلفي كه تاكنون عهده دار بوده، چندين بار به ايران سفر كرده است، گفت: آقاي احمدي نژاد رييس جمهور اسلامي ايران تاكنون چندين بار به مناسبتهاي مختلف از تركيه ديدار كرده و يك ديدار كاري نيز از استانبول داشته است و سفر رسمي من به ايران نيز در پاسخ به اين ديدارها انجام خواهد گرفت. ** در اين سفر از اصفهان و تبريز نيز ديدن خواهم كرد عبدالله گل با اشاره به اينكه ديدارهاي وي از ايران تاكنون منحصر به سفر به تهران بوده است، گفت: در برنامه اين سفر علاوه بر تهران ديدار از شهرهاي زيبا و جذاب اصفهان و تبريز نيز گنجانده شده كه اين نيز مايه خرسندي است. رييس جمهور تركيه گفت: وصف اصفهان را بسيار شنيده ام. اصفهان يك مركز بزرگ فرهنگي و يك موزه در فضاي باز مي باشد و مطمئن هستم كه ديدار از اصفهان و تبريز ابعاد جديدي به اين ديدار رسمي خواهد بخشيد. وي در پاسخ به اين سوال كه چه توافق نامه هايي در جريان اين سفر بين جمهوري اسلامي ايران و تركيه به امضا خواهد رسيد و سطح تعاملات اقتصادي بين دو كشور به چه سطحي خواهد رسيد؟ گفت: مسايل مختلفي از جمله مسايل سياسي، اقتصادي و فرهنگي در اين سفر بين طرفين مطرح خواهد شد. وي گفت: تعداد زيادي از صاحبان سرمايه و تجار تركيه مرا در اين سفر همراهي خواهند كرد و تشكيل كميسيون مشترك اقتصادي بين دو كشور نيز در جريان اين سفر پيش بيني شده است. به گفته گل، ايران و تركيه دو كشور بزرگ، مهم و قدرتمند منطقه هستند و در طول تاريخ نيز بدين گونه بوده و مسايل مهم منطقه نيز در اين ديدار مقامات اين دو كشور بزرگ مطرح خواهد شد. ** تركيه خواستار به نتيجه رسيدن موضوع هسته اي ايران از طريق گفتگو است رييس جمهور تركيه در پاسخ به سووالي پيرامون ديدگاه تركيه در زمينه مساله هسته اي ايران و رويه كشورهاي غربي بر مبناي سناريوي فشار و مذاكره، گفت: تركيه خواهان به نتيجه رسيدن مساله هسته اي ايران از طريق گفتگو و مذاكره است. به گفته رييس جمهور تركيه، ايران امضا كننده ان.پي .تي و عضو سازمان انرژي اتمي است و به همين علت، مساله هسته اي ايران بايد از طريق گفتگو حل و فصل شود و تركيه به فعاليتهاي تسهيل كننده خود در اين زمينه ادامه خواهد داد. ** وجود عبارات مشترك در زبان فارسي و تركي حاكي از عمق روابط فرهنگي و تاريخي بين دو ملت است رييس جمهور تركيه به عمق روابط فرهنگي- تاريخي دو كشور نيز اشاره كرد و گفت: شايد برخي متوجه عمق علايق فرهنگي بين دو كشور نباشند، ولي علايق فرهنگي بين دو كشور بسيار عميق است و نمونه آن نيز كلمات فارسي است كه به زبان تركي وارد شده است. به گفته عبدالله گل، در زبان فارسي نيز كلمات تركي بسياري وجود دارد و زبان تركي آذري دومين زبان رايج در ايران مي باشد. وي گفت: روابط و علايق فرهنگي و تاريخي دو كشور ريشه دار و تاريخي است و بسط و گسترش آن نيز در حال حاضر برعهده دولتمردان دو كشور مي باشد. رييس جمهور تركيه افزود: ديدار از ايران علاوه بر ابعاد مختلف آن داراي بعد فرهنگي نيز مي باشد و ديدار از شهرهاي اصفهان و تبريز نيز با لحاظ كردن اين مساله در سفر گنجانده شده است. وي گفت: اهميت به اصفهان براي ايرانيان واقف هستم و به همين علت علاقه مند ديدار از اصفهان شدم. اصفهان مركز علما و فضلاي بزرگ بوده است و اين ديدار فرصتي براي آشنايي با اين شهر را برايم فراهم خواهد كرد. رييس جمهور تركيه با اشاره به اين كه استانبول نيز يك شهر تاريخي است و در سال 2010 ميلادي عنوان پايتخت فرهنگي اروپا را داشت، گفت: در سال گذشته يك فعاليت فرهنگي بسيار مهم بين دو كشور انجام شد و آن برپايي نمايشگاه بسيار مهم 10 هزار سال تمدن ايران و دو هزار سال ميراث مشترك فرهنگي ايران و تركيه در موزه توپكاپي استانبول بود كه با استقبال و اقبال عمومي مواجه شد. به گفته رييس جمهور تركيه، برپايي اين نمايشگاه يكبار ديگر روابط ريشه دار دو كشور را آشكار كرد. ادامه دارد... خاورم**2012**230

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایرنا]

[مشاهده در: www.irna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 316]