ناگفته‌های کارگردان «كتاب قانون» درباره ویژگی‌ها و حواشی ساخت فیلم

واضح آرشیو وب فارسی:سیمرغ: افراد مختلفی را آقای پرویز پرستویی تست گرفتند از معروف‌ترین خواننده‌ی لبنان تا بازیگران عادی و با برخی از آنها حتی وارد مذاكره هم شدیم اما این خانم با توجه به... مازیار میری كه این روزها پس از دو سال توقف نمایش «كتاب قانون» آخرین ساخته‌ی سینمایی‌اش به نمایش درآمده است،از اینكه فرصت‌های بهتری برای نمایش این فیلم وجود داشت، سخن گفت و آرزو كرد بخشی از فیلم‌های فرهنگی كه در این سالای اخیر به نمایش درنیامدند، شرایط نمایش آنها نیز فراهم شود. بعد از دو سال توقف، حس غریبی است اكران این روزها مازیار میری درباره‌ی توقف نمایش دو ساله‌ی «كتاب قانون» و اكران این روزهایش گفت: خیلی حس غریبی دارم كه نمی‌توانم آن را تعریف كنم. اصولا تا زمانیكه فیلم را بر روی پرده با مردم ندیدم، باورم نمی‌شد كه مشكل اكران «كتاب قانون» حل شده باشد. با اتفاقات و برخورد‌هایی كه در زمان معاونت جعفری‌جلوه با این فیلم شد، فكر نمی‌كردم حالا حالاها مشكل اكران «كتاب قانون» حل بشود، چون ما از یك دوره‌ای به بعد پروانه‌ی نمایش هم داشتیم اما به ما اجازه‌ی نمایش نمی‌دادند. فرصت‌های بهتری برای نمایش «كتاب قانون» بود میری ادامه داد: در عین اینكه از اكران این روزهای «كتاب قانون» خوشحال هستم، اما از سویی هم ناراحتم كه چرا این فیلم آنقدر ماند كه شرایط اكرانش این‌گونه شد. این فیلم خیلی موقعیت‌های بهتری برای اكران عمومی داشت، همچون عید فطر پارسال و نوروز امسال كه متاسفانه دوستان اجازه‌ی نمایش ندادند.میری در پاسخ به اینكه مگر مجوز نمایش «كتاب قانون» در دوره‌ی جعفری‌جلوه صادر نشده است، نیز پاسخ داد: من حتی شنیدم ایشان پس از معرفی حسینی وزیر جدید ارشاد گفته بوده كه اجازه‌ی نمایش ندهند و به همین دلیل خود آقای حسینی فیلم را دیده بودند. فكر می‌كنم از كسانی كه به‌شدت كمك كردند، فیلم به اكران در بیاید آقای جعفری‌جلوه نبودند، كسان دیگری در آن معاونت تلاش كردند، فیلم به نمایش درآید.او در عین حال متذكر شد: ما در دور‌ه‌ی معاونت آقای جعفری‌جلوه، همه‌گونه باب گفت‌وگو را باز گذاشتیم. در دوره‌ی ایشان، چندین بار با مسئولان اداره نظارت جلسه گذاشتیم، با نماینده پروانه نمایش به صورت كتبی در مطبوعات‌ نامه‌نگاری كردیم و در جلساتی به‌صورت رودر رو با هم حرف زدیم برای این‌كه بتونیم مشكل را حل بكنیم. آقای جمال شورجه به عنوان نماینده شورا آمد و گفت‌وگو كردیم و صحنه‌هایی را دوباره فیلم‌برداری و صدا‌گذاری كردیم تا شرایط نمایش فراهم شود. علاقه‌مند بودم درباره‌ی دو نوع نگاه به ادیان فیلم بسازم مازیار میری درباره‌ی موضوع فیلم «كتاب قانون» و ایده‌ی اولیه‌ی شكل‌گیری آن نیز توضیح داد: همیشه علاقه‌مند بودم درباره‌ی دو نگاه به ادیان و در كنار هم قرار‌گرفتن‌ آنها و این‌كه چگونه می‌توان از یك ابزار و یك گفت‌وگوی جدید برای یك آیین و سنت گذشته استفاده كرد، فیلم بسازم. در این راستا ایده‌های مختلفی در ذهنم بود تا ایده‌ی ازدواج دوملیت، نگاه و دین مختلف به ذهنم رسید.وی ادامه داد:از ابتدا معتقد بودم محمد رحمانیان تنها كسی است كه می‌تواند این سناریو را بنویسد، یا یكی از بهترین گزینه‌ها برای نوشتن این سناریو است. به دلیل اینكه به‌شدت این مقوله را خوب می‌شناسد و اصولا معتقدم محمد رحمانیان تئاتر‌هاش رو هم تصویری می‌بینه، می‌نویسه و كار می‌كنه و كلا تئاترهاش تصویریه.او یادآور شد: ابتدا با محمد رحمانیان صحبت كردم، قبول كرد و فیلمنامه اولیه حاصل شد. در این فیلم‌نامه قرار بود ماجراها در «مسكو» بگذرد اما آن زمان هرچه تلاش كردیم، نتوانستیم اجازه بگیریم كه در روسیه كار كنیم. به دنبال كشورهای دیگری گشتیم كه هم بتونیم كار كنیم و هم مردم آنجا اسلام را بشناسند تا بالاخره به لبنان رسیدیم.آن زمان به خاطر دارم، دوستان اداره نظارت از این اتفاق خوشحال شدند، چون فكر می‌كردند این تغییر كشور می‌تواند تا حدی مشكل را كم كند. اونجا فیلمبرداری كردیم اما بعدا خود كشور لبنان یكی از اشكالات فیلم شد.! یعنی بعدا دوستان پروانه نمایش یكی از مشكلاتشان این بود كه چرا فیلم در لبنان فیلمبرداری شده است و گفتن چرا در لبنان. آنها معتقد بودند، چرا یك لبنانی باید این آموزش‌ها را را به ما بدهد؟! در حالیكه ما اگر برگردیم و نصایح دین خودمان را كامل بررسی كنیم، متوجه خواهیم شد كه در آن نصایح هم همواره مطرح شده است كه از هركسی هرچه آموختی، بپذیر. فیلم‌نامه برای پرویز پرستویی نوشته شده بود این كارگردان درباره‌ی انتخاب بازیگران نیز توضیح داد: از ابتدا، فیلم‌نامه برای پرویز پرستویی نوشته شده بود.و برای انتخاب بازیگر زن نیز به لبنان رفتیم و با همراهی آقای پرستویی به عنوان بازیگردان كار، خانم دارین خمسه انتخاب شد.او یادآور شد: افراد مختلفی را آقای پرویز پرستویی تست گرفتند از معروف‌ترین خواننده‌ی لبنان تا بازیگران عادی و با برخی از آنها حتی وارد مذاكره هم شدیم اما این خانم با توجه به معصومیت چهره‌اش و هوش بالایی كه داشت، انتخاب شد. «دارین خمسه» هنوز كه هنوزه فارسی بلد نیست، اما به این خوبی داره بازی می‌كنه. زحمت زیاد این كار به پرویز پرستویی برمی‌گردد كه چندین‌بار سناریو را برای او خواند، او گوش كرد و گفت.میری گفت: خانم خمسه یك ماه قبل از فیلمبرداری در ایران به تهران آمد و تمرین كرد و كلاس رفت تا بتواند ادای كلمه را در بیاورد و زحمت خیلی زیادی كشید تا بتواند این نقش را بازی بكند. به نظرم كار سختیه كه یك بازیگر بخواهد این نقش را بازی كنه و در عین حال قابل فهم و باور‌ باشد. برای نمایش چند سكانس حذف و حتی دوباره فیلمبرداری شد مازیار میری درباره‌ی تغییرات كه برای نمایش «كتاب قانون» انجام شده تا به نمایش دربیاید نیز گفت:چند سكانس در تعامل با شورا حذف شده است.فیلم زمانیكه برای نمایش آماده شد، من یك روزی دی‌وی دی كار را به آقای اربابی رساندم كه ببیند. یادم اون شب خیلی خوشش آمده بود و گفت: «فكر نمی‌كنم مشكلی داشته باشه». 4_3 روز بعد زنگ زد كه به اداره نظارت و ارزشیابی بروم، خودم را برای همه‌چیز آماده كرده بودم به غیر از اینكه آقای اربابی اعلام كنند كه اكثریت اعضای شورای پروانه نمایش به این نتیجه رسید‌ه‌اند كه به این فیلم نباید پروانه نمایش داده بشود و با كل فیلم مشكل دارند. یادم اون روزها بحث بود و بعد یك تیتر در روزنامه‌ای خورد كه یكی از اعضای شورای پروانه نمایش گفته بود این فیلم به هیچ عنوان قابل نمایش نیست. بعد ما شروع كردیم به گفت‌وگو با اربابی و دوستان مختلف و چند سكانس و چند صدا را حذف كردیم. اول كه راضی نمی‌شدن كه می‌توان فیلم را اصلاح كرد، اما یكی دوماه گذشت و راضی شدن. یك لیست به من دادند كه 35 دقیقه فیلم باید حذف بشود، منتظر شدیم گفت‌وگوهای مفصل كردیم تا رسیدیم به چند تا سكانس و آقای شورجه به عنوان نماینده شورای پروانه نمایش آمد و زمان خیلی زیادی هم گذاشت. چون معمولا این اتفاق نمی‌افته اما زمان خیلی زیاد گذاشت و در دفتر اقای مویینی ـ تدوین‌گر كارـ نشستیم و صحبت كردیم و چند تا سكانس و صدا حذف شد و ما رفتیم دوباره فیلمبرداری كردیم. بعد دوباره ایراد گرفتن و دوباره كسی را فرستادیم تا صداها را تكرار كنند و بالاخره پروانه نمایش گرفت اما اجازه ثبت در هیچ گروهی را به فیلم ندادند. خوشحالم از نمایش «كتاب قانون» اما راضی‌ام نمی‌كند! این كارگردان سینمای ایران عنوان كرد: اتفاقات بگونه‌ای برای «كتاب قانون» افتاد كه به هرچی اتفاق می‌افتد، رضایت می‌دهیم. در واقع همین كه فیلم اكران شده است و ما اجازه پیدا كردیم نوع دیگری گفت‌وگو را در این فیلم به تصویر بكشیم و مردم با آن ارتباط برقرار كردن، برای من خیلی مهم و ارزشمند است. تا چندی پیش اجازه‌ی ارسال این فیلم به جشنواره‌های خارجی هم داده نمی‌شد، الان تازه داره درتوكیو دومین حضور بین‌االمللی‌اش را پشت سر می‌گذارد.در كنار این رضایت، طبیعی است كه یكسری مسائل هم علاقه‌مند بودیم در فیلم وجود داشته باشد به هر حال بابت یكسری تصاویر زحمت كشیده بودم و قطعا آن تصاویر را اگر می‌دانستم اضافه است، نمی‌گرفتیم.یكی از افرادی كه الان در این نسخه‌ی به او، ضربه خورده است، سید مهرداد ضیائی است. چون خیلی سكانس‌هاش حذف شده است. الان نمی‌فهمیم برای چی اساسا حضور دارد؟! و من حال باید شرمنده باشم از اینكه این‌قدر زمان گذاشت، ولی الان نیست. به هرحال خوشحالم از این‌كه فیلم به نمایش درآمده است، اما راضی‌ام نمی‌كند. علاقه‌مند بودیم فیلم همزمان در تهران و لبنان به نمایش دربیاید این كارگردان درباره‌ی اكران همزمان «كتاب قانون» در ایران و لبنان نیز گفت: اتفاق خیلی خوب ی بود ولی دوستان اداره‌ی نظارت هم مطلع بودند كه ما در واقع همه شرایط را به‌وجود آوردیم كه این اتفاق بی‌افتد اما با وقفه‌‌های كه در زمانهای مختلف برای نمایش این فیلم در ایران بوجود آمد، نتوانستیم شرایط اكران همزمان را فراهم بكنیم اما امیدوارم بزودی این فیلم در لبنان هم به نمایش دربیاید.مازیار میری پیرامون پخش‌كننده‌ی جهانی فیلم نیز پاسخ داد: چون ما اجازه‌ی خروج نداشتیم و به تازگی این اجازه داده شده است، اخیرا با یك شركت ژاپنی وارد گفت‌و‌گو شدیم كه امیدواریم به سرانجام برسد. این فیلم قرار است یك حرف جدی را با لحنی متفاوت بزند كارگردان «كتاب قانون» درباره‌ی موضوع فیلم نیز گفت: به‌شدت طنز سختی است و بر روی لبه حركت كردن است كه بتوانی یك موضوع جدی را با لحن متفاوت و در واقع با لحن شاد و حال خوب بیان بكنیم. ما هیچ راهی به غیر از گفت‌وگو از طریق طنز نداشتیم و فكر می‌كنم بخش اعظم آنچه اتفاق افتاده است، به غیر از آنچه در صحنه می‌گذرد به نگاه محمد رحمانیان بر می‌گردد و زحمتی كه مویینی در تدوین كار كشید تا لحن یكسان برود جلو و تغییر لحن، احساس بدی نداشته باشد. چون یك سوم آخر، لحن فیلم تغییر می‌كند و این روند شرایط خیلی سختی است. هم‌اكنون خوشحالم كه آدم‌هایی در دو جبهه از فیلم تعریف می‌كنند و معتقدند كه این موضوع باید گفته می‌شد.به نظرم تجربه جدیدی بود و خوشحالم كه مردمی كه به سینما می‌آیند در عین اینكه می‌خندند، حتی گاه با چشم اشكبار‌ از سینما بیرون می‌آیند و به این موضوع فكر و درباره‌ی آن بحث می‌كنند و انگار به‌گونه‌ای شرایط روز خودشان را بازنگری می‌كنند.نه می‌توان در تقسیم‌بندی‌ها گفت؛ «كتاب قانون» فیلم دینی است و نه می‌توان بر كمدی بودن آن نظر داد. به نظرم فیلمی است كه قرار است یك حرف جدی را با لحنی متفاوت بزند. دو سال توقف، زمان كمی نیست و می‌توانست فیلم دیگری شكل بگیرد مازیار میری اذعان داشت: آنقدر دلشوره تولد و شكل ‌گرفتن و اكران فیلم را داشتم، به هر حال دو سال زمان كمی نیست و یك عمرفیلم‌سازی است. می‌توانست در این مدت یك فیلم دیگری شكل بگیرد.من در تمام این مدت هیچ كاری را نتوانستم شروع بكنم، به‌جز این سه ماهه اخیر كه سریال شروع كردم به هیچ چیز دیگه‌ای هم نمی‌تونستم فكر بكنم، چون شاید به جرات بتوانم بگویم كه 60 نمایش كوچك و بزرگ برای اهالی سیاست و فرهنگ این مملكت گذاشتیم تا شرایط نمایش این فیلم فراهم بشود. عمر خیلی طولانی‌ بود و خیلی‌خیلی سخت گذشت و هیچ‌وقت جواب قانع‌كننده‌ای از دوستانمان در معاونت سابق نشنیدم كه چه اتفاقی افتاده چه شرایطی هست و چی می‌شود. این اتفاق سخت بود با این شرایط من بیشتر ذوق زده نمایش بودم. اما با این حال حس خوبی از نمایش این روزها گرفتم. مسئولان باید متوجه باشند اهالی سینما، مردم همین مملكت هستند او گفت: من به عنوان یك فیلم‌ساز، همیشه كلی ایده، طرح و فیلمنامه در ذهنم می‌گذرد، اما اجرا شدن این ایده‌ها بستر و شرایط آرام‌تری را می‌خواهد و این شرایط به‌ غیر از یك نگاه مثبت و اطمینان‌دهنده از طرف مسوولان فرهنگی چیز دیگری را نمی‌طلبد. اونها باید متوجه باشند كه این 4هزار نفر اهل سینما قرار نیست دشمنی كنند و باعث اتفاقی شوند. آنان هم مردم همین مملكت هستند و شرایط آرام، اطمینان‌بخشی برای كار می‌خواهند. نمی‌توان به راحتی اسامی را از سینما حذف كرد مازیار میری در پایان این گفت‌وگو مطرح كرد: آرزومندم فیلم‌هایی كه از اندیشه، گفت‌وگو و فرهنگ برمی‌آیند و در این 4_3 سال، كاملا به دلایل شخصی نمایش داده نشدند، به نمایش درآیند. به هر حال به‌راحتی نمی‌توان از كنار اسامی هنرمندانی چون داریوش مهرجویی، جعفر پناهی، سامان‌مقدم، محسن امیریوسفی، سامان سالور گذشت و این اسم‌ها را به راحتی نمی‌توان از سینمای ایران كنار گذاشت. اینها همه بخشی از اعتبار و خانواده سینمای ایران هستند كه آثارشان در چند سال اخیر به نمایش درنیامده است. امیدوارم نمایش «خاك آشنا» و اكران این روزهای «كتاب قانون» راهگشایی برای این فیلم‌ها باشد. «كتاب قانون» ساخته مازیار میری این روزها با حضور كارگردان در بخش مسابقه‌ی آسیا جشنواره‌ی فیلم توكیو به نمایش درآمده است.این فیلم براساس فیلمنامه‌یی از محمد رحمانیان درباره مهندس رحمان توانا با بازی پرویز پرستویی است كه در ماموریتی به خارج از كشور دلباخته دختری مسیحی می‌شود كه به دین اسلام مشرف شده است كه پس از برگشت به تهران درگیر ماجراهایی می‌شوند.دارین خمسه، داود فتحعلی بیگی، فریده سپاه‌منصور، مهرداد ضیایی، فریبا جدیكار، نگار جواهریان، نیره فراهانی، روشنك عجمیان و احمد محبی سنگری دیگر بازیگران این فیلم هستند.«كتاب قانون» در شركت سینمایی هفت آسمان توسط محسن علی‌اكبری تهیه شده است.

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: سیمرغ]

[مشاهده در: www.seemorgh.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 536]

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب

صفحات پیشنهادی

تنش رهبران عرب را به بیروت کشاند
ناگفتههای کارگردان «كتاب قانون» درباره ویژگیها و حواشی ساخت فیلم · بهترین و جدیدترین تست روانشناسی · انگلیس بزرگترین هكر نظامی را تحویل آمریكا میدهد ...

گوناگون

راهنمای کامل نرده شیشه ای برای سازندگان با تهران شیشه

فرمول درست موفقیت چیست؟

نوین قفسه انتخابی هوشمندانه برای مدیریت انبارها و فروشگاه‌...

قبل از خرید دستگاه لیبلینگ یا دستگاه لیبل چسبان چه چیزهایی...

اعتیاد کودکان و نوجوانان به فضای مجازی + راهکارهای جلوگیری...

تجهیزات لازم برای ساخت جکوزی

نصب آسانسور

مواد نانو کارواش : انتخابی هوشمندانه برای مراکز شستشوی خود...

آشنایی با آیکاس (IQOS): یک جایگزین نوین برای دخانیات سنتی

لوازم جانبی اپل

معرفی انواع مزوژل