محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1803674356
نقش خرد ایرانی در رسمیت یافتن نوشتار فارسی در برابر نوشتار عربی
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: ساعد باقری مطرح کرد:
نقش خرد ایرانی در رسمیت یافتن نوشتار فارسی در برابر نوشتار عربی
شناسهٔ خبر: 2848211 - سه‌شنبه ۹ تیر ۱۳۹۴ - ۱۳:۱۲
فرهنگ > شعر و ادب
ساعد باقری با بیان اینکه پیشتر زبان فارسی در نوشتن معامله یا حواله رسمیت نداشت، گفت: هوش، خرد و دانش ایرانیانِ آن روزگاران زمینه ورود زبان فارسی به دایره زبان نوشتاری را فراهم کرد. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انجمن شاعران ایران، سومین نشست از سری نشست‌های شش‌گاه «شهر آرامش»، شب گذشته، دوشنبه، هشتم تیرماه با حضور غزل تاجبخش، ساعد باقری، سهیل محمودی، استاد حسین موسوی، استاد مرادی، حسین جلال‌پور، ابراهیم اسماعیلی، مداح، حمید حق‌پرست و تعدادی از شاعران و هنرمندان در ساختمان این انجمن برگزار شد.ساعد باقری در این نشست با اشاره به ذکاوت و تیزهوشی ایرانیان گذشته برای رسمیت یافتن نوشتار فارسی، اظهار کرد: پیشتر چنین بود که سند یا حواله‌ای که به صورت فارسی نوشته می‌شد، رسمیت نداشت زیرا باید به زبان عربی نگاشته و مُهر می‌شد. به این ترتیب زبانی که در این موارد مورد استفاده می‌گرفت، زبان عربی بود.وی ادامه داد: اما با هوش، خرد و دانشی که ایرانیانِ آن روزگاران داشتند، زبان فارسی به صورت نوشتاری رایج شد. در این میان باید از ابوعلی بلعمی یاد کرد. او وزیر خردمندی بود که در واقع مترجم تاریخ طبری نیز هست، همچنین ترجمه تفسیر طبری را به اتفاق حدود ۴۰ نفر انجام داد.باقری با اشاره به سخن خداوند در قرآن که «ای پیامبر، تو را از غیرعرب پذیرفته بودیم، عرب به تو ایمان نمی‌آورد»، گفت: حس می‌کنم گویی در این آیه تجلیلی از حق‌جویی ایرانیان پنهان است؛ اینکه نگفتند که پیامبر عرب است و دین را پذیرفتند اما زمانی که دریافتند که دستگاه خلافت از این مساله به عنوان تسلط عرب بر عجم بهره می‌برد، عرق ایرانیان آن را نپذیرفت.این شاعر ادامه داد: کتاب «حدائق الحقایق» از جمله متون تفسیری مهم است که به عنوان منبع برای سیر تحول نثر فارسی نیز مورد توجه قرار دارد. البته تفسیرها یا کتاب‌های متون عرفانی و اخلاقی بسیارند، شاید بخش عظیمی از آن‌چه امروز معروفند، معمولا متونی هستند که به لحاظ فارسی، در سیر تحول نثر فارسی نقش مهمی داشتند. اگر چه حدائق الحقایق نسبتا از جمله پسینیان است؛ قبل از معاصر، اما از جمله متون حائز اهمیت در این حوزه است، به این ترتیب هرگاه در موضوع نثر سهل و ممتنع قرن دوازدهم سخن می‌گویند، معمولا این کتاب در کنار کتاب اخلاق محسنی مورد اشاره قرار می‌گیرد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 77]
-
گوناگون
پربازدیدترینها