تور لحظه آخری
امروز : جمعه ، 24 اسفند 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):همّت مؤمن در نماز و روزه و عبادت است و همّت منافق در خوردن و نوشيدن؛ مانند حيوا...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید پرینتر سه بعدی

سایبان ماشین

اجاره سند در شیراز

armanekasbokar

armanetejarat

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

بانک کتاب

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

قیمت فرش

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

خرید از چین

خرید از چین

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

خودارزیابی چیست

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

کلینیک دندانپزشکی سعادت آباد

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تعمیر سرووموتور

تحصیل پزشکی در چین

مجله سلامت و پزشکی

تریلی چادری

خرید یوسی

مهاجرت به استرالیا

ایونا

تعمیرگاه هیوندای

کاشت ابرو با خواب طبیعی

هدایای تبلیغاتی

خرید عسل

صندوق سهامی

تزریق ژل

خرید زعفران مرغوب

تحصیل آنلاین آمریکا

سوالات آیین نامه

سمپاشی سوسک فاضلاب

مبل کلاسیک

بهترین دکتر پروتز سینه در تهران

صندلی گیمینگ

کفش ایمنی و کار

دفترچه تبلیغاتی

خرید سی پی

قالیشویی کرج

سررسید 1404

تقویم رومیزی 1404

ویزای توریستی ژاپن

قالیشویی اسلامشهر

قفسه فروشگاهی

چراغ خطی

ابزارهای هوش مصنوعی

آموزش مکالمه عربی

اینتیتر

استابلایزر

خرید لباس

7 little words daily answers

7 little words daily answers

7 little words daily answers

گوشی موبایل اقساطی

ماساژور تفنگی

قیمت ساندویچ پانل

مجوز آژانس مسافرتی

پنجره دوجداره

خرید رنگ نمای ساختمان

ناب مووی

خرید عطر

قرص اسلیم پلاس

nyt mini crossword answers

مشاوره تبلیغاتی رایگان

دانلود فیلم

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1865157652




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

رضا نجفي:سوررئاليسم فرانسوي بود و فرانسوي باقي ماند


واضح آرشیو وب فارسی:فارس: رضا نجفي:سوررئاليسم فرانسوي بود و فرانسوي باقي ماند
خبرگزاري فارس: رضا نجفي گفت: سوررئاليسم كلاً يك جريان فرانسوي بود و فرانسوي باقي ماند. دوران سوررئاليسم خيلي طولاني نبود و خيلي زود افول كرد ولي راه را براي پست مدرنيسم باز ‌كرد.


به گزارش خبرنگار فارس، رضا نجفي مترجم و نويسنده زبان آلماني در نشست آشنايي با مكتب‌هاي ادبي درباره مكتب سوررئاليسم با نگاهي به اثر لافونته اظهار داشت: سوررئاليسم در لغت به معناي فراواقع‌گرايي است، سوررئاليست‌ها خود و ادبيتشان را جدا از واقعيت نمي‌دانند. سوررئاليست تا حدودي واكنش عليه ناتوراليسم بود و زماني اين مكتب به وجود آمد كه پايان بحث ناتوراليسم بود. ناتوراليست‌ها تخيل را تحقير كرده بودند و سوررئاليست‌ها مي‌خواستند دوباره تخيل را وارد ادبيات كنند.
نجفي ادامه داد: كساني كه عضو جنبش دادائيسم بودند و داشتند كم‌كم از آن فاصله مي‌گرفتند، مكتب سوررئاليست را بنيان‌گذاري كردند. آندرو برتون با تشريح و بسط دادن يك رؤيا يك قطعه سوررئاليستي را به وجود آورد و كم‌كم به نگارش خودكار روي آورد و تا مدت‌ها سوررئاليسم يك شگرد نگارشي خودكار يا تشريح رؤيا بود سوررئاليست خيلي شبيه خواب و رؤيا است و خيلي معلوم نيست چه مي‌گويد ولي جذابيت دارد.
وي بيان داشت: يكي از مهم‌ترين منابع سوررئاليست‌ها رؤيا و نگارش خودكار است كه نگارش خودكار را اين طور توصيف كرده‌اند: بدون مزاحمت هيچ‌كس، شبيه يوگا و مديتيشن و خالي كردن ذهن از همه چيز، نوشتن بدون فكر از لحاظ دستوري، اخلاقي و...، نوشتن بدون سانسور.
آندره برتون و فيليپ سوكو كه به اين نتيجه رسيده بودند دفتر شعري را بر اساس نگارش خودكار به نام «ميدان‌هاي مغناطيسي» نوشتند. سوررئاليست جزو مكتب‌هايي است كه خيلي سر راست و روشن نيست و به علت مبهم بودنش در اين مكتب درگيري و اختلاف نظر وجود دارد.
رضا نجفي در ادامه افزود: ما آئوراي فوئنتس را به عنوان يك كار سوررئال معرفي كرديم ولي در معرفي اين اثر به عنوان يك كار سوررئال اختلاف نظر وجود دارد. استدلال كساني كه مي‌گويند آئورا سوررئال نيست اين است كه مي‌گويند ويژگي كار سوررئال اين است كه پي‌رنگ، به معني داستان داستان ندارد. پي‌رنگ حاصل كار انديشيده شده است و اگر داستاني پي‌رنگ داشته باشد سوررئال نيست. هر گونه نگارشي كه فاقد نظارت عقل و خودآگاهي باشد يك ماده خام براي سوررئاليست است. مثل ديوانگي، ماده مخدر، هيپنوتيزم، كه مي‌توانند منبعي براي سوررئال باشند.
وي ادامه داد: هم فرنگي‌ها و هم خودي‌ها بوف كور را سوررئال مي‌دانند. اما بوف كور پي‌رنگ دارد و اتفاقاً خيلي شبيه آئورا است ولي همه اتفاق نظر دارند كه بوف كور اثري سوررئال است.
نجفي سوررئاليسم را يك نوع تلاش براي آزادي از نظارت عقل دانست و تصريح كرد: سوررئاليسم يك جور عصيانگري عليه فرهنگ و هنر و... بود. سوررئال رمان، رمان هنر پورژوازي است بنابر اين سورئاليست‌ها عليه رمان زياد صحبت كرده‌اند و گرايش ضد رمان در آن‌ها وجود داشت. «ناديا» اثر آندره برتون نيز از جمله معدود رمان‌هاي سورئال است. از منابع تأثيرگذار بر مكتب سوررئال مي‌توان به دادائيست، سمبوليسم، فلسفه افلاطون، رمان‌هاي سياه بوتيك و كلاً ادبيات وهمي و... مي‌توان نام برد.
سوررئال‌ها خودشان را مانند بهلول به ديوانگي مي‌زدند و به رمان‌هاي پرنو علاقه زيادي داشتند و يكي از منابع مهم آن‌ها بود. سوررئال‌ها به نوشته‌هاي «ماركي دوساد» علاقه داشتند.
رضا نجفي در پايان نشست آشنايي با مكتب‌هاي ادبي اشعار مولانا را به سوررئال بسيار نزديك دانست.
انتهاي پيام/

دوشنبه|ا|14|ا|بهمن|ا|1387





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 441]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب




-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن