صدور پيام رئيس مركز اسلامي هامبورگ به‌مناسبت درگذشت مترجم آلماني قرآن كريم

واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاري قرآني ايران: صدور پيام رئيس مركز اسلامي هامبورگ به‌مناسبت درگذشت مترجم آلماني قرآن كريم
گروه خبرنگاران افتخاري / الهام ترنيان: «محمدعبد‌الكريم گريم» قديمي‌ترين مسلمان آلماني كه در سال 1954 ميلادي به اسلام گرويد، روز دوشنبه 2 فوريه سال 2009 از دنيا رفت و در قبرستان مسلمانان هامبورگ به خاك سپرده شد.
به گزارش خبرنگار افتخاري خبرگزاري قرآني ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رساني مركز اسلامي هامبورگ، گريم كه در دهه پنجاه ميلادي قهرمان اروپا در رشته كشتي بود با گرويدن به اسلام تلاش خود را بر فعاليت‌هاي ديني و فرهنگي متمركز كرد و به همراه همسرش خانم فاطمه گريم كه او نيز از مسلمانان آلماني است، توانست ترجمه‌اي از قرآن به زبان آلماني ارائه كند.

علاوه بر آن شركت در ميزگرد‌هاي ديالوگ و نگارش مقاله درباره موضوعات مختلف اسلامي از جمله فعاليت‌هاي وي به‌شمار مي‌آيد. عبد الكريم گريم حدود پنجاه سال با مركز اسلامي هامبورگ همكاري نزديك داشت و عمده فعاليت‌هاي او خصوصا در سال‌هاي اخير از طريق اين مركز انجام مي‌پذيرفت.

روز يك‌شنبه 8 فوريه سال جاري مراسم بزرگداشت وي در مسجد امام علي(ع) مركز اسلامي هامبورگ برگزار مي‌شود و علاوه بر آن به همين مناسبت از سوي آيت‌الله سيد‌عباس حسيني قائم‌مقامي رئيس مركز اسلامي و رئيس اتحاديه اروپائي علماي شيعه پيام تسليتي به اين شرح صادر شد:

باسمه تعالي شأنه، انالله و انّا اليه راجعون

در گذشت محمد‌عبدالكريم گريم كه از قديمي‌ترين مسلمانان آلماني بود و بيش از 50 سال با مركز اسلامي هامبورگ و مسجد امام علي(ع) همكاري داشت موجب تأسف عميق شد. گريم عمر خود را صرف فهم عميق قرآن و معرفي آن به آلماني‌زبانان كرد و خدمات ارزشمندي را ارائه داد. وي مسلماني وفادار به اصول و ارزش‌هاي اسلامي بود كه باور داشت صلح و دوستي، مهم‌ترين پيام همه اديان است و با جديت تمام در راه «گفت‌و‌گو براي تفاهم» كوشيد و نشان داد كه يك مسلمان خوب، يك انسان با اخلاق و خردورز، يك شهروند خوب و فعال براي جامعه و يك دوست خوب براي ديگر شهروندان غير مسلمان است.

او نمونه‌اي از ايمان، اخلاق انساني، شرح صدر، اعتدال، تلاش پي‌گير و پشتكار بود. او گر چه امروز در ميان ما نيست و روح‌اش در بهشت جاي گرفته است، اما ياد او در خاطره‌هايمان زنده خواهد بود و آثاري كه از خود بر جاي گذاشته در ميان ما باقي خواهد ماند. فقدان او را به همه دوستان مسلمان و غير مسلمان او و نيز خانواده و همسر محترمه‌اش كه به راستي در همه تلاش‌ها همراه او بود و در خوبي‌هاي او سهم داشت تسليت مي‌گويم و براي او از پيشگاه خداوند رحمت و مغفرت، مسئلت دارم.

سه|ا|شنبه|ا|29|ا|بهمن|ا|1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: خبرگزاري قرآني ايران]

[مشاهده در: www.iqna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 127]