چقدر شانس دارد؟ + جدول

واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاين: سهم فيلم‌هاي خارجي‌زبان از جوايز اسكار / «جدايي نادر از سيمين» چقدر شانس دارد؟ + جدول
سينما - فيلم سوئدي «فاني و الكساندر» و فيلم تايواني «ببر غران، اژدهاي پنهان» هر يك با دريافت چهار جايزه اسكار شامل اسكار فيلم خارجي‌زبان، ركورددار فيلم‌هاي خارجي‌زبان به لحاظ دريافت جايزه هستند.

علي افتخاري: از حدود يك ماه پيش و آغاز فصل جوايز سينمايي گمانه‌زني‌ها درمورد نامزدها و برندگان هشتاد و چهارمين دوره جوايز اسكار كه 26 فوريه در كداك تيه‌تر لس آنجلس برگزار خواهد شد، شدت گرفته است.

تا اينجاي كار چارچوب كلي نامزدهاي احتمالي تعدادي از 24 بخش جوايز اسكار 2012 شكل گرفته و تا حدودي مي‌توان حدس زد چه فيلم‌هايي در اين دوره جوايز آكادمي علوم و هنرهاي سينمايي پيشتاز خواهند بود.

امسال در بخش فيلم خارجي‌زبان 63 كشور نمايندگان خود را معرفي كرده‌اند. انتخاب نامزدهاي اين بخش در دو مرحله صورت مي‌گيرد. در مرحله اول چند روز پيش از اعلام نامزدهاي نهايي اسامي 9 فيلم اعلام خواهد شد.

كميته فيلم خارجي‌زبان در مرحله دوم از ميان اين 9 فيلم پنج نامزد نهايي را انتخاب مي‌كند كه اسامي آن‌ها 24 ژانويه همراه نامزدهاي ديگر بخش‌ها اعلام مي‌شود.

نكته‌اي كه جوايز اسكار امسال را براي بسياري ايراني‌ها پراهميت كرده حضور «جدايي نادر از سيمين» اصغر فرهادي به عنوان نماينده ايران است؛ فيلمي كه از زمان پيروزي در جشنواره فيلم برلين پارسال در سطح بين‌المللي بسيار مورد توجه بوده است.

«جدايي نادر از سيمين» از آغاز فصل جوايز سينمايي هم درخشش بسياري داشته و در بخش فيلم خارجي‌زبان انتخاب بسياري از گروه‌هاي منتقدان سينما بوده است.

با توجه به اينكه هيچ يك از ديگر فيلم‌هايي كه امسال به نمايندگي از كشورشان به آكادمي معرفي شده‌اند، به اندازه «جدايي نادر از سيمين» مورد توجه جشنواره‌ها و جوايز سينمايي نبوده‌اند، به نظر مي‌رسد فيلم فرهادي پس از «بچه‌هاي آسمان» مجيد مجيدي - كه سال 1998 و در هفتاد و يكمين دوره جوايز اسكار به نمايندگي از ايران نامزد جايزه بخش فيلم خارجي‌زبان شد – دومين نامزدي اسكار را براي سينماي ايران به ارمغان خواهد آورد.

در اين بين، اين سئوال مطرح است كه «جدايي نادر از سيمين» جدا از بخش فيلم خارجي‌زبان در ديگر بخش‌هاي اسكار نيز فرصت رقابت خواهد داشت يا خير.

فيلم فرهادي اخيرا جايزه بهترين فيلمنامه را از انجمن منتقدان فيلم لس آنجلس دريافت كرد. دريافت اين جايزه از سوي يكي از مهمترين و بانفوذترين گروه‌ منتقدان سينماي در آمريكا نشان مي‌دهد «جدايي نادر از سيمين» در جوايز اسكار امسال بجز بخش فيلم خارجي‌زبان در ديگر بخش‌ها هم مي‌تواند فرصت رقابت داشته باشد.

برابر با قوانين آكادمي هر فيلم خارجي‌زبان در صورت داشتن شرايط لازم مي‌تواند در ديگر بخش‌ها هم رقابت كند. منظور از فيلم خارجي‌زبان فيلمي است كه خارج از ايالات متحده آمريكا توليد شده باشد و بخش زيادي از ديالوگ‌هاي آن به زبان غيرانگليسي باشد.

فيلم‌هاي خارجي‌زبان كه در ايالات متحده توليد شده‌اند نمي‌توانند در بخش فيلم خارجي‌زبان شركت كنند، اما اجازه رقابت در ديگر بخش‌ها را دارند.

فيلم سوئدي «فاني و الكساندر» به كارگرداني اينگمار برگمان و فيلم تايواني «ببر غران، اژدهاي پنهان» ساخته آنگ لي هر يك با دريافت چهار جايزه اسكار شامل اسكار فيلم خارجي‌زبان ركورددار فيلم‌هاي خارجي‌زبان به لحاظ دريافت جايزه هستند. «ببر غران، اژدهاي پنهان» با 10 نامزدي اسكار در اين زمينه ركورددار است.

در تاريخ برگزاري جوايز اسكار تاكنون هشت فيلم خارجي‌زبان نامزد اسكار بهترين فيلم شده‌اند، اما هيچ‌يك جايزه را به خانه نبرده‌اند. در بخش كارگرداني هم 27 كارگردان فيلم خارجي‌زبان بخت دريافت جايزه را داشته‌اند، اما هيچ‌يك موفق نشده‌اند.

جدول زير شامل فيلم‌هاي خارجي‌زبان است كه در ديگر بخش‌ها برنده اسكار شده‌اند. تعدادي از اين فيلم‌ها نماينده كشورشان در بخش فيلم خارجي‌زبان نبودند و تعدادي هم فيلم‌هاي آمريكايي، اما خارجي‌زبان هستند. در اين جدول فيلم‌هايي كه بجز ديگر بخش‌ها در بخش فيلم خارجي‌زبان هم برنده شده‌اند، با ستاره مشخص شده‌اند.

سال (دوره)

نام فيلم

نام كارگردان

بخش

نام برنده

كشور

زبان

1945 (هجدهمين دوره)

«مري - لوييس»

لئوپولد ليندبرگ

فيلمنامه غيراقتباسي

ريچارد شوايزر

سوييس

آلماني

1954 (بيست و هفتمين دوره)

«دروازه جهنم» *

تينوسوكه كينوگاسا

طراحي لباس

سانزو وادا

ژاپن

ژاپني

1956 (بيست و نهمين دوره)

«بادكنك قرمز»

آلبر لاموريس

فيلمنامه غيراقتباسي

آلبر لاموريس

فرانسه

فرانسوي

1961 (سي و چهارمين دوره)

«زندگي شيرين»

فدريكو فليني

طراحي لباس

پي‌يرو جراردي

ايتاليا

ايتاليايي، انگليسي، فرانسوي، آلماني

1961 (سي و چهارمين دوره)

«دو زن»

ويتوريو دسيكا

بازيگر زن

سوفيا لورن

ايتاليا، فرانسه

ايتاليايي، آلماني

1962
(سي و پنجمن دوره)

«طلاق به سبك ايتاليايي»

پي‌ترو جرمي

فيلمنامه غيراقتباسي

انيو دي كونچيني، آلفردو جانتي، پي‌يترو جرمي

ايتاليا

ايتاليايي

1963 (سي و ششمين دوره)

«هشت و نيم» *

فدريكو فليني

طراحي لباس

پي‌يرو جراردي

ايتاليا

ايتاليايي، انگليسي، فرانسوي، آلماني

1966 (سي و نهمين دوره)

«يك مرد و يك زن» *

كلود للوش

فيلمنامه غيراقتباسي

كلود للوش و ‫پي‌ير اوي‌ترهوون

فرانسه

فرانسوي

1969 (چهل و يكمين دوره)

«زد» *

كوستا گاوراس

تدوين

فرانسواز بونو

فرانسه، الجزاير

فرانسوي

1973 (چهل و ششمين دوره)

«فريادها و نجواها»

اينگمار برگمان

فيلمبرداري

سون نيكويست

سوئد

سوئدي

1976 (چهل و نهمين دوره)

«كازانووا فليني»

فدريكو فليني

طراحي لباس

دانيلو دوناتي

ايتاليا، ايالات متحده

ايتاليايي

1982 (پنجاه و پنجمين دوره)

«در جستجوي آتش»

ژان-ژاك آنو

چهره‌پردازي

ميشل بورك، سارا مونزاني

فرانسه، كانادا

1983 (پنجاه و ششمين دوره)

«فاني و الكساندر» *

اينگمار برگمان

طراحي هنري، فيلمبرداري، طراحي لباس

آنا آسپ (طراحي هنري)، سون نيكويست (فيلمبرداري)، ماريك ووس (طراحي لباس)

سوئد، فرانسه، آلمان غربي

سوئدي، آلماني، ييديش، انگليسي

1985 (پنجاه و هشتمين دوره)

«آشوب»

آكي‌را كوروساوا

طراحي لباس

امي وادا

ژاپن

ژاپني

1990 (شصت و سومين دوره)

«سيرانو دو برژراك»

ژان-پل راپنو

طراحي لباس

فرانكا اسكواركاپينو

فرانسه

فرانسوي

1995 (شصت و هشتمين دوره)

«پستچي»

مايكل رادفورد

موسيقي

لوييس انريكه باكالو

ايتاليا

ايتاليايي، اسپانيايي

1998 (هفتاد و يكمين دوره)

«زندگي زيباست» *

روبرتو بنيني

بازيگر مرد، موسيقي

روبرتو بنيني (بازيگر مرد)، نيكولا پيوواني (موسيقي)

ايتاليا

ايتاليايي، آلماني، انگليسي

1999 (هفتاد و دومين دوره)

«ويولن قرمز»

فرانسوا ژيرار

موسيقي

جان كوريليانو

كانادا، ايتاليا

انگليسي، فرانسوي، آلماني، ايتاليايي، ماندارين

2000 (هفتاد و سومين دوره)

«ببر غران، اژدهاي پنهان» *

آنگ لي

طراحي هنري، فيلمبرداري، موسيقي

تيم ييپ (طراحي هنري)، پيتر پو (فيلمبرداري)، تان دان (موسيقي)

تايوان

ماندارين

2002 (هفتاد و پنجمين دوره)

«با او حرف بزن»

پدرو آلمودوار

فيلمنامه غيراقتباسي

پدرو آلمودوار

اسپانيا

اسپانيايي

2002 (هفتاد و پنجمين دوره)

«شهر اشباح»

هايائو ميازاكي

فيلم بلند انيميشن

هايائو ميازاكي

ژاپن

ژاپني (نسخه انگليسي‌زبان فيلم نامزد دريافت جايزه بود)

2004 (هفتاد و هفتمين دوره)

«خاطرات موتورسيكلت»

والتر سالس

ترانه

خورخه دركسلر

آرژانتين، شيلي، فرانسه، آلمان، پرو، بريتانيا، آمريكا

اسپانيايي

2006 (هفتاد و نهمين دوره)

«نامه‌هايي از ايوو جيما»

كلينت ايستوود

تدوين صدا

باب آسمن، آلن رابرت موري

ايالات متحده

ژاپني، انگليسي

2006 (هفتاد و نهمين دوره)

«هزارتوي پن»

گي‌يرمو دل تورو

طراحي هنري، فيلمبرداري، چهره‌پردازي

يوجنيو كابايرو (طراحي هنري)، پيلار روولتا (طراح دكور)، گي‌يرمو ناوارو (فيلمبرداري)، ديويد مارتي، مونتسه ريبه (چهره‌پردازي)

مكزيك، اسپانيا

اسپانيايي

2007 (هشتادمين دوره)

«زندگي به رنگ صورتي»

اوليويه داهان

بازيگر زن، چهره‌پردازي

ماريون كوتيار (بازيگر زن)، ژان آرشيبال، ديديه لاورني (چهره‌پردازي)

ايالات متحده، فرانسه، بريتانيا، جمهوري چك

2008 (هشتاد و يكمين دوره)

«ميليونر زاغه‌نشين»

دني بويل

ترانه

اي. آر. رحمان و گلزار براي «Jai Ho»

بريتانيا

هندي

5858

سه|ا|شنبه|ا|13|ا|دي|ا|1390

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: خبر آنلاين]

[مشاهده در: www.khabaronline.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 162]