در گفت‌وگو با فارس مطرح شد؛ انتقاد دختر «ملك‌الشعرا بهار» از عدم رسيدگي به مقبره پدرش

واضح آرشیو وب فارسی:فارس: در گفت‌وگو با فارس مطرح شد؛ انتقاد دختر «ملك‌الشعرا بهار» از عدم رسيدگي به مقبره پدرش
خبرگزاري فارس: دختر «ملك‌الشعرا بهار» از سازمان ميراث فرهنگي، متولي گورستان ظهيرالدوله، به‌خاطر بي‌توجهي به مقبره پدرش گلايه كرد.

چهرزاد بهار در آستانه يكصد و دوازدهمين سالروز تولد ملك‌الشعرا بهار در گفت‌وگو با خبرنگار فارس درباره آثار منتشر نشده پدرش گفت: همه چيز منتشر شده است و ما حتي مدارك و اسناد سياسي بهار را هم سال‌ها پيش به سازمان اسناد داديم و نامه‌هاي خصوصي وي نيز منتشر شد.
وي تاكيد كرد كه اثر منتشر نشده‌اي از بهار وجود ندارد؛ مگر آثاري كه ديگران راجع به بهار مي‌نويسند كه اين در دسترس من نيست. حتي به مناسبت پنجاهمين سالمرگ درگذشت وي ديوان كامل اشعارش را منتشر كرديم.
دختر بهار درباره مقبره پدرش اظهار داشت كه فقط من به مقبره او رسيدگي مي‌كنم. چون ماهيانه پولي پرداخت مي‌كنم، تنها مقبره‌اي است كه در ظهيرا‌لدوله سالم و سرپا مانده است.
وي با بيان اينكه هيچ نهادي به گورستان زهير‌الدوله رسيدگي نمي‌كند، تصريح كرد: گورستان ظهيرالدوله در اختيار سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري است كه اصلا رسيدگي نمي‌كند و تنها دراويشي كه در آنجا هستند به اين گورستان رسيدگي مي‌كنند؛ وگرنه نه شهرداري و نه ميراث فرهنگي هيچ يك توجهي نمي‌كنند.
وي ادامه داد كه تاكنون من به مقبره بهار رسيدگي مي‌كردم و اميدوارم بعد از من هم فرزندانم به مقبره ملك‌الشعرا بهار رسيدگي كنند؛ وگرنه هيچ نهادي رسيدگي نخواهد كرد.
چهرزاد بهار درباره ترجمه و انتشار آثار پدرش در ديگر كشورها بيان داشت: من خيلي اين موضوع را پيگيري نمي‌كنم، ولي ظاهرا جسته و گريخته كارهايي به زبان‌هاي انگليسي و فرانسه ترجمه شده است.
وي افزود: به جز شعرهاي بهار ديگر كارهاي او خيلي قابليت ترجمه ندارد؛ چرا كه يا تاريخي و سياسي بوده‌اند و يا مطالب تخصصي است؛ مثل «سبك شناسي در ادبيات فارسي» كه به درد فارسي‌زبانان مي‌خورد.
وي از انتشار شعرهايي از بهار در آمريكا و فرانسه سخن گفت و افزود: در فرانسه سايت: www.bahar.fr را خانم دكتر سراج راه‌اندازي كرد و با همكاري چند نفر از دوستانشان برخي اشعار و عكس‌هاي ملك الشعراي بهار را همراه با صدا روي سايت قرار داد.
از محمدتقي بهار شش فرزند به يادگار ماند كه پس از مرگ دو برادر و يك خواهر هم‌اينك سه خواهر در قيد حيات هستند كه دو نفر از آن‌ها در ايران و يك نفر ديگر در آمريكا زندگي مي‌كنند.
محمدتقي بهار ملقب به ملك‌الشعرا شاعر، روزنامه‌نگار، اديب، تاريخ‌نويس، و سياست‌مدار ايراني در 17 آذر سال 1265 متولد شد و در نخستين روز ارديبهشت ماه سال 1330 درگذشت. مقبره او در گورستان ظهيرالدوله واقع است.
انتهاي پيام/
شنبه 16 آذر 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]

[مشاهده در: www.farsnews.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 146]