تور لحظه آخری
امروز : پنجشنبه ، 8 آذر 1403    احادیث و روایات:  حضرت زهرا (س):ما اهل بیت رسول خدا(ص) وسیله ارتباط خدا با مخلوقاتیم ما برگزیدگان ...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1835051000




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

وقتي كارگردان.ها مجذوب شاهكارهاي ادبي مي.شوند/كارگردان. هاي با ادب سينما


واضح آرشیو وب فارسی:فان پاتوق: بسياري از ما لحظه.هايي فراموش.نشدني در طول عمرمان را با خواندن شاهكاري ادبي تجربه كرده.ايم، رمان.هايي كه با گذشت چندين دهه همچنان خوانندگان سراسر دنيا را با خود همراه مي.كنند، اما كارگردانان خوش.قريحه.اي بوده.اند و هستند كه تصميم مي.گيرند جان تازه.اي به شخصيت.هاي ادبي ببخشند و آن.ها را به دنياي تصوير دعوت كنند؛ و چه شيرين است كه شاهكاري ادبي در عرصه.ي هنر هفتم نيز خوش بدرخشد و به فيلمي ماندگار بدل شود.

10 اقتباس سينمايي از معروفترين شاهكارهاي دنياي ادبيات:






1 ـ «غرور و تعصب»

«جين آستين» يكي از رمان.نويسان بزرگي است كه آثارش بارها مورد اقتباس قرار گرفته است. «غرور و تعصب» شاهكار كلاسيك اين نويسنده.ي انگليسي است كه تاكنون چندين.بار از روي آن فيلمسازي شده است. آستين «غرور و تعصب» را در سن 21 سالگي به نگارش درآورد، اما چاپ آن تا سال 1813 طول كشيد.

معروفترين اقتباس اين رمان در سال 2005 توسط «جو رايت» كارگرداني شد. «كايرا ناتيلي» و «متيو مك.فارن» ستارگاني بودند كه در اين فيلم ايفاي نقش كردند. ناتيلي براي بازي در نقش «اليزابت» در اين فيلم، نامزدي جايزه.ي اسكار را به دست آورد.

در سال 2004 هم سينماي باليوود فيلمي را با عنوان «عروس و تعصب» با بازي «آيشوريا راي» از روي اين اثر ادبي به روي پرده برد.

«غرور و تعصب» همچنين بارها در تلويزيون مورد اقتباس قرار گرفته است كه «كالين فرث» در يكي از معروفترين آن.ها نقش.آفريني كرده است.

«آلدوس ماكسلي» نيز در سال 1640 فيلمنامه.اي را براساس رمان آستين به نگارش درآورد. اين فيلم توسط «رابرت اس. لونارد» كارگرداني شد.


<HR style="WIDTH: 100%; HEIGHT: 2px">





2 ـ «درخشش»

«درخشش» نام كتابي است كه دو تن از بزرگان دنياي ادبيات و سينما را به هم پيوند مي.دهد. اين رمان يكي از معروفترين آثار «استفان كينگ» جنايي.نويس سرشناس آمريكايي است كه دستمايه.ي فيلم موفق «استنلي كوبريك» شد.

كينگ رمان ترسناكش را در سال 1977 به نگارش درآورد. وي نام كتابش را از آهنگ «كارماي آني» جان لنون الهام گرفت.

«درخشش» رماني پرفروش بود كه موقعيت كينگ را به عنوان يك نويسنده.ي موفق تثبيت كرد. اين كتاب در سال 1980 توسط كوبريك به دنياي سينما معرفي شد.

نكته.ي جالب در مورد اين اثر اين است كه همه اقتباس كوبريك از اين رمان را يك شاهكار مي.خوانند،. اما كينگ از اين فيلم متنفر است. دليلي اصلي نارضايتي كينگ انتخاب «جك نيكلسون» به عنوان بازيگر نقش اصلي فيلم بوده است.


<HR style="WIDTH: 100%; HEIGHT: 2px">






3 ـ «لوليتا»

به نظر مي.رسد استنلي كوبريك يكي از كارگرداناني خوش قريحه.اي است كه به اقتباس.هاي ادبي علاقه.ي وافري دارد. يكي ديگر از كارهاي اين فيلمساز سرشناس از روي شاهكار «ولادمير ناباكوف»، .«لوليتا» ساخته شده است. ناگفته نماند كه جز كوبريك.، «آدريان لين» نيز فيلمي را براساس اين رمان كلاسيك به روي پرده برده است.

كوبريك در سال 1962 فيلم معروف خود را براساس رمان «لوليتا» ساخت. لين نيز در سال 1997 اقتباسي سينمايي از اين رمان را به روي پرده برد. ناباكوف اين رمان.نويس بزرگ روس، شاهكار خود را در سال 1955 به زبان انگليسي به نگارش درآورد. اين رمان در سال 1955 در پاريس و سپس در سال 1958 در نيويورك به چاپ رسيد.


<HR style="WIDTH: 100%; HEIGHT: 2px">






4 ـ «ارباب حلقه.ها»

يكي از موفق.ترين مجموعه. فيلم.هايي كه طي سال.هاي اخير در سينماهاي جهان درخشيده است.، براساس يك اثر ادبي موفق ساخته شده است. «جي. آر. آر. تالكين» سه.گانه.اي تخيلي و حماسي را به نام «ارباب حلقه.ها» طي 12 سال به نگارش درآورد كه «پيتر جكسون» آن را به صورت يك سه.گانه.ي سينمايي به دنياي سينما معرفي كرد.

تالكين رمان.هايش را بين سال.هاي 1937 و 1949 به نگارش درآورد. «ارباب حلقه.ها» از آن زمان تاكنون بارها تجديد چاپ و به زبان.هاي زيادي ترجمه شده است. شاهكار تالكين هم.اكنون يكي از مشهورترين كتاب.هاي ادبيات قرن بيست و يكم محسوب مي.شود.

تا امروز دو توليد سينمايي بر مبناي اين داستان.ها انجام شده.، اما فيلم.هاي سال 2001، 2002، 2003 جكسون معروفتر هستند.

قطعا بهترين فيلم کارنامه.ي جكسون فيلم «ارباب حلقه.ها: بازگشت پادشاه» است. اين فيلم با فروش .1/1 ميليارد دلار پرفروش.ترين فيلم جهان بعد از «آواتار» و «تايتانيک» محسوب مي.شود. اين فيلم حتي در حيطه.ي جوايز اسکار هم با «تايتانيک» به رقابت مي.پردازد. اين فيلم در سال .2004 نامزد .11 جايزه اسکار بود که تمامي آن.ها را گرفت.


<HR style="WIDTH: 100%; HEIGHT: 2px">






5 ـ «1984»

شاهكار «جورج اورول» ديگر رماني است كه به دنياي سينما راه يافته است. اورول كتاب علمي ـ تخيلي پادآرمانشهري خود را در سال 1948 به نگارش درآورد و در آن كمونيسم و كل نظام.هاي توتاليتر را زير سوال برد. فيلم اقتباسي 1984 توسط «مايكل رادفورد» نويسندگي و كارگرداني شد و بازيگراني چون «جان هرت» و «ريچارد برتون» در اين فيلم انگليسي هنرنمايي كردند.


<HR style="WIDTH: 100%; HEIGHT: 2px">






6 ـ «پدرخوانده»

«ماريو پوزو» نويسنده و فيلمنامه.نويس ايتاليايي.ـ.آمريكايي برنده.ي دو جايزه.ي اسكار در سال 1969 شاهكاري را به بازار كتاب معرفي كرد كه اقتباس سينمايي آن ماندگارترين نام در دنياي هنر هفتم شد. «فرانسين فورد كوپولا» كارگردان توانايي بود كه شهرتش را در سال 1972 با ساخت «پدرخوانده» به دست آورد. اين اثر سينمايي درباره.ي خانواده.ي مافيايي است كه بازيگران سرشناسي چون «مارلون براندو».، «آل پاچينو».، «روبرت دووال» و .«دايان كيتن» در آن به نقشي.آفريني پرداختند.

اين فيلم نامزد 11 جايزه.ي اسكار بود كه موفق به كسب جايزه.ي بهترين بازيگر مرد (براندو) بهترين فيلم و بهترين فيلمنامه شد و پنج جايزه.ي اصلي «گلدن گلوب» را به دست آورد. پوزو انگيزه.ي اصلي خود از نوشتن اين رمان را كسب درآمد عنوان كرد.


<HR style="WIDTH: 100%; HEIGHT: 2px">






7 ـ «ربكا»

«ربكا» بهترين رمان «رافنه دو موريه» بانوي نويسنده.ي انگليسي است كه «آلفرد هيچكاك» را وسوسه كرد تا فيلمي را براساس آن به روي پرده ببرد. دو موريه در سال 1938 شاهكارش را منتشر كرد و هيچكاك دو سال بعد تريلر دراماتيك و روانشناختي خود را اكران كرد. «لارنس اوليوير»، «خوآن فونتين» و «جوديت اندرسون» در اين فيلم هنرنمايي كردند.


<HR style="WIDTH: 100%; HEIGHT: 2px">






8 ـ «هري پاتر»

رولينگ از ديگر نويسندگاني است كه با قلم خود دنياي ادبيات و سينما را به لرزه درآورد. مجموعه فيلم.هاي «هري پاتر» هربار در زمان اكران ركورد فروش را مي.شكستند و اكنون يكي از تكرارناشدني.ترين فيلم.هاي تاريخ سينما محسوب مي.شوند. جوآن کتلين رولينگ. (متولد .1965 ميلادي) كه بيش.تر با نام جي. كي. رولينگ شناخته شده، نويسنده.ي سري کتاب.هاي «هري پاتر» به زبان انگليسي است. اولين كتاب اين مجموعه در سال .1997 به بازار آمد.

رولينگ با فروش هشت ميليون و .300 هزارجلدي هفتمين كتاب «هري پاتر» در عرض .24 ساعت، ركوردي براي خود در صنعت چاپ بر جاي گذاشت. اين كتاب همچنين در .10 روز اول انتشارش به فروشي .11 ميليون و .500 هزارجلدي دست پيدا كرد، كه اين نيز يك ركوردشكني محسوب مي.شد. کتاب.هاي «هري پاتر» شهرت جهاني پيدا کرد و جوايز بسياري را به خود اختصاص داد.

او امتياز ساخت فيلم چهار کتاب اول «هري پاتر» را در سال .1999 به كمپاني «برادران وارنر» با قراردادي بالغ بر يک ميليون يورو فروخت. آخرين قسمت از سري فيلم.هاي پرطرفدار «هري پاتر» در روز .30 تيرماه (برابر .21 جولاي) به فروش جهاني .640 ميليون دلار رسيد تا سري فيلم.هاي «هري پاتر» با رسيدن به فروش هفت ميليارد دلار، پرفروش.ترين فيلم. چندگانه.ي تاريخ سينماي جهان باشد كه بالاتر از «جيمز باند» و «جنگ ستارگان» شش.قسمتي قرار دارد؛ هرچند براي ساخت قسمت.هاي قبلي «هري پاتر» بودجه چشم.گير يك ميليارد و .280 ميليون دلار هزينه شده است.


<HR style="WIDTH: 100%; HEIGHT: 2px">





9 ـ «كشتن مرغ مقلد»

«كشتن مرغ مقلد» نام رماني از نل هارپر لي است كه جايزه.ي «پوليتزر» را براي نويسنده.اش به ارمغان آورد. اين رمان با موضوع نژادپرستي در سال 1960 به نگارش درآمد. «كشتن مرغ مقلد» تاكنون بيش از 300 ميليون نسخه فروخته و به 40 زبان دنيا ترجمه شده است.

«رابرت موليگان» در سال 1962 فيلمي را به همين نام براساس رمان اين نويسنده.ي آمريكايي ساخت. «مري بدهم » و «گرگوري پك» نقش.هاي اصلي اين فيلم را ايفا كردند. فيلم موليگان در فهرست بهترين فيلم.هاي آمريكايي تاريخ بيست و پنجمين مقام را از سوي موسسه.ي فيلم آمريكا كسب كرد. در سال 2003 «آتيكوس فينچ» شخصيت اصلي داستان هارپر لي.، بزرگترين قهرمان قرن بيستم شناخته شد. پك براي هنرنمايي در اين فيلم جايزه.ي اسكار بهترين بازيگر مرد را به دست آورد.


<HR style="WIDTH: 100%; HEIGHT: 2px">






10 ـ «سكوت بره.ها»

«توماس هريس» با نوشتن رمان «سكوت بره.ها» سوژه.اي هيجان.انگيز و ناب را براي فيلم سينمايي «جاناتان رمي» به ارمغان آورد. وي اين رمان براي اولين.بار در سال 1988 به عنوان دنباله.ي رمان «اژدهاي سرخ» خود به نگارش درآورد. اين دو رمان درباره.ي يك قاتل سريالي آدمخوار به نام «هانيبال لكتر» است كه با استفاده از علم روانشناسي بر قربانيانش مسلط مي.شود.

به غير از هفت جايزه.ي اسكار بخش.هاي بهترين فيلم، كارگرداني، نقش اول مرد و زن، فيلمنامه، صداگذاري و بهترين پايان، عوامل فيلم دمي جوايز معتبري چون بفتا و گلدن گلوب را به خاطر حضور در اين فيلم دريافت كردند.. «جودي فاستر» و «آنتوني هاپكينز» دو ستاره.اي بودند كه در «سكوت بره.ها» نقش.آفريني كردند.

منبع: ایسنا






این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فان پاتوق]
[مشاهده در: www.funpatogh.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 333]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب




-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن