منابع آموزش زبان فارسي

واضح آرشیو وب فارسی:فان پاتوق: كتاب درسي زبان فارسي موضوع: آموزش زبان فارسينويسنده: آنگل اربتسوف ناشر: پروسوتا - صوفيه سال انتشار: 2008شابك: 978-954-2192-5

توضيح:كتاب درسي زبان فارسي نوشته آنگل اربتسوف توسط انتشارات پروسوتا،صوفيه براي بار دوم درسال 2008م تجديدچاپ شد.اين كتاب براي دانشجويان سال اول رشته ايرانشناسي كه دوره مقدماتي را گذرانده اند درنظر گرفته شده است.اين كتاب داراي 15درس و شامل،متن اصلي،واژه هاي ناآشنا،شرح عبارات،دستور زبان،تمرينات وگفتگو مي باشد.در پايان كتاب فرهنگ فارسي به بلغاري كه در برگيرنده حدود دو هزاركلمه مي باشد،براي تسهيل كار فارسي آموزان آورده شده است.متن هاي گوناگون و متنوع،زمينه آموزش لغات و اصطلاحات اساسي را كه براي گفتگو ضروري است برعهده دارند. تمريناتي كه در خاتمه درسها آمده است از يك سو مكمل لغات متن اصلي است و از سوي ديگر قابليت و مهارت تكلم دانشجويان را پرورش مي دهد. ازجمله درسهايي كه دراين كتاب براي آموزش درنظر گرفته شده است مي توان به نحوه به كار گيري زمان فعل(مضارع اخباري – مضارع التزامي – گذشته مطلق – گذشته استمراري – گذشته نقلي – امر ) اشاره نمود همچنين به مقوله وجه در فعل و تشخيص افعال لازم و متعددي ، افعال معلوم و مجهول – صفتهاي فاعلي و مفعولي – نحوه استفاده از افعال بدون شخص مثل توانستن ، بايستن ، شايستن ، ترتيبات جمع بستن اسم ، درجه بندي صفت و قيد – عدد اصلي و ترتيبي- ضمير شخصي متصل – ضمير مشترك – ضمير اشاره – ضمير پرسشي – ضمير مبهم – ضمير منفي استفاده از حروف اضافه كسره دار ، كاربرد نشانه مفعولي را ، پسوندهاي فعال ياي مصدري – ياي نسبت پرداخته است . از لحاظ نحو به ساخت جمله ساده و مضاف اليه – صفت – مفعول و متمم – قيد - تتابع اضافات – ياي نكره ، تلاش نموده است . در تاليف اين كتاب كه نخستين تجربه در تاليف كتاب درسي زبان فارسي در بلغارستان است ، مولف از منابع درسي روسي كتاب درس دكتر يدالله ثمره چاپ تهران و گفتگو نامه فارسي و بلغاري تاليف جمشيد سيار چاپ صوفيه و آثار دكتر پرويز ناتل خانلري و دكتر حسن انوري و دكتر حسن احمدي گيوي استفاده نموده است. 5-2192-01-954-978ISBN

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فان پاتوق]

[مشاهده در: www.funpatogh.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 418]