واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: بین الملل > اروپا - دوران قهر روسیه و ناتو به پایان رسیده است.هم اروپایی ها ناز مسکو را می خرند و هم کرملین نشین ها به اروپایی ها اعتماد می کنند آندرس فوگ راسموسن زمانی که یک سال پیش در جامه دبیر کل ناتو نخستین سخنرانی رسمی خود را ایراد کردم، همکاری تنگاتنگ ناتو و روسیه را به عنوان محور برگزیدم. اکنون نیز بر همان باورم و اعتقاد دارم که این مساله از اهمیت فوق العاده ای نه تنها برای امنیت اروپا که برای آرامش جهانی برخوردار است. ناتو و روسیه در ابتدای آغازی جدید قرار گرفته اند. ما در یک سال گذشته در چند حوزه متفاوت با هم همکاری داشته ایم: • مبارزه با تروریسم. این پدیده معضلی بین المللی است و تنها زمانی می توانیم ان را مهار کنیم که دوشادوش هم کار کنیم. ناتو و روسیه بر سر مبازره مشترک با پدیده تروریسم به توافق رسیده اند. در این مدت هم موفقیت های چشمگیری را به نام خود سند زده ایم. ما با یکدیگر برای مبارزه با ترور و مقابله با تهدید های تروریستی در سیستم های حمل و نقل بین المللی همکاری های بسیاری داشته ایم. ما همکاری های بسیاری در حوزه تکنولوژی با یکدیگر داریم تا بدین ترتیب بتوانیم حملات در مکان های عمومی را به حداقل برسانیم. • ممانعت از تکثیر تسلیحات. ازدیاد تسلیحات هسته ای و موشک های بالستیک اصلی ترین دغدغه ایالات متحده هستند. کشورهای عضو ناتو و روسیه هم به شدت نگران این تکثیر تسلیحات هستند. کارشناسان ناتو و روسیه تا کنون بارها با هم دیدار داشته اند تا در خصوص دغدغه های مشترک به بحث و تبادل نظر بنشینند. • بازگرداندن ثبات به افغانستان. تمایل روسیه برای برقراری آرامش در افغانستان از کشورهای عضو ناتو کمتر نیست. در بهار 2010 کانتینرهای حامل مواد کمکی برای ناتو برای نخستین بار از مرز روسیه وارد افغانستان شد . روسیه با ناتو در آموزش نیروهای افغان هم همکاری دارد . علاوه بر این روسیه برای انتقال تجهیزات نظامی بیشتر به افغانستان هم اعلام آماده گی کرده است. با وجود بروز اختلافات جدی میان ما و روسیه در عمل ، در حقیقت شورای مشترک ناتو - مسکو رسما کار خود را آغاز کرده است. در یک سال گذشته بر حجم همکاری های ما در تمامی حوزه ها افزوده شده است. ما گفتگوهای صریح و بی پرده بسیاری با هم داشته ایم. گفتگوهایی که در تمامی آنها به راحتی در خصوص دغدغه های امنیتی فی مابین گفتگو کرده ایم. در حوزه چالش های امنیتی هم ما دغدغه های مشترکی داریم. ما برای همکاری در پنج حوزه با هم توافق کرده ایم: تروریسم، افغانستان، دزدان دریایی ، تکثیر تسلیحات هسته ای و حوادث طبیعی . علاوه بر این ناتو برای تعریف استراتژی های ائتلافی جدید با روسیه کاملا همراهی می کند. البته ما امیدوار هستیم که ناتو در دیگر بازی های منطقه ای ما را به حساب آورد. این تحولات نشان می دهد که ناتو و روسیه دوران جدیدی را تجربه می کنند. البته این خوش بینی باعث نمی شود که من مشکلات بر سر راه این همکاری همه جانبه را نادیده بگیرم. اعضای ناتو نگران اوضاع گرجستان هستند. روسیه نیز همچنان نگران در باز ناتو به روی مخالفان مسکو است . البته به گمان من این نگرانی روسیه بی دلیل است و گسترش دامنه ناتو به نفع امنیت و ارامش در مسکو است . باید بر حجم همکاری های مشترک در آینده بیافزاییم. در دهه نود ما به خوبی برای حل بحران در بالکان با هم همکاری کردیم. ما باید بر حجم همکاری ها چه در حوزه ارتش زمینی و چه نیروی هوایی و دریایی بیفزاییم. باید برای مهار دزدی دریایی در خلیج عدن با روسیه همکاری تنگاتنگ داشته باشیم. کمک روسیه به ارتش افغانستان چه در حوزه تجهیز و چه تدریس می تواند تفاوت های امنیتی بسیاری را شامل شود . به باور من بحث سامانه موشکی بیشترین زمینه برای همکاری میان ما و روسیه است . ما برای مبارزه با تکثیر تسلیحات هسته ای و موشک های بالستیک ، راهی را در پیش گرفته ایم که چتر حمایتی را از کانادا تا روسیه شامل شود . سلامت رابطه میان ناتو و روسیه برای امنیت همگان حائز اهمیت است . مسکو تایمز بیست و پنجم اکتبر / ترجمه : سارا معصومی
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 264]