«مرد تاريكي» آخرين رمان پل‌استر

واضح آرشیو وب فارسی:همشهری: «مرد تاريكي» آخرين رمان پل‌استر

چاپ‌اول- پل‌استر اين روزها آخرين رمان خود را با عنوان «مرد تاريكي» براي چاپ به دست ناشر سپرده است.

اين نويسنده و مترجم آمريكايي كه بيشترين اعتبارش را در دنياي نوشتن به‌خاطر مجموعه «سه‌گانه نيويورك» از آن خود كرده است همواره آثارش حول محور انسان و هويت او مي‌چرخد و از اين‌رو قصه‌گويي‌هايش همواره انسان‌ها و مباحث پيرامون آنها را احاطه كرده است.

از اين روست كه در آثار او به ويژه رمان‌ اخيرش «مرد تاريكي» شخصيت‌هايي كنجكاو و پر تحرك را مي‌بينيم كه دائم در حال طرح سؤالاتي بي‌پايان هستند و براي دسترسي به پاسخ سؤالاتشان همواره در حركت و تلاشند.

پل استر 60 ساله، اما در آخرين رمان خود «مرد تاريكي» داستان پيرمردي را دنبال مي‌كند كه دچار بي‌خوابي شده و در اين بي‌خوابي‌هاي شبانه خود به كشف و شهودي تازه از مرگ و دنياي اطرافش مي‌رسد. استر در اين رمان به موضوعات مختلفي چون اتفاقات 11 سپتامبر، انتخابات رياست‌جمهوري آمريكا، جنگ‌هاي داخلي اين كشور و... اشاره كرده است.

اين كتاب كه توسط انتشارات هنري «هالت» در آمريكا منتشر شده است به‌نظر مي‌رسد از جمله آثار بحث انگيز اين نويسنده آمريكايي در سال‌جاري باشد. اين رمان با وجود ديگر آثار اين نويسنده كه كدهاي زيادي را به خواننده مي‌داد و او را در مسير اتفاقات به مكان‌ها و فضاهايي مختلف مي‌برد، كمترين كدها را به خواننده مي‌دهد. نويسنده در اين كتاب سعي كرده است با ظرافت خاص و در لايه‌هاي پنهاني مسائل سياسي آمريكا را در رمانش با مخاطب درميان‌بگذارد.

پيش از اين از پل استر آثار بسياري در ژانر پليسي - جنايي منتشر شده كه موجب مطرح شدن اين نويسنده در سطح جهاني شده است. اين نويسنده تا به امروز 11 رمان، مجموعه داستان، يك مجموعه شعر و 5 فيلمنامه را تاليف و منتشر كرده و آثار متعددي از او توسط مترجماني چون خجسته كيهان، ليلا نصيري‌ها، شهرزاد لولاچي، بابك ترابي و ماندانا مشايخي به فارسي برگردانده شده است.

تاريخ درج: 26 مرداد 1387 ساعت 13:45 تاريخ تاييد: 26 مرداد 1387 ساعت 13:52 تاريخ به روز رساني: 26 مرداد 1387 ساعت 13:51
شنبه 26 مرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: همشهری]

[مشاهده در: www.hamshahrionline.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 207]