اپراى ‌كيارستمى‌‌ به مذاق فرانسويان خوش نيامد

واضح آرشیو وب فارسی:حيات نو: اپراى ‌كيارستمى‌‌ به مذاق فرانسويان خوش نيامد
فارس- منتقدان فرانسوى از اجراى «عباس كيارستمي» كارگردان ايرانى در اپراى «كوزى فان توته» اثر «آمادئوس موتسارت» انتقاد كردند و آن را كسالت‌آور خواندند. واكنش بسيارى از منتقدان فرانسوى در مقالاتى كه به مناسبت اجراى «عباس كيارستمي» از اين اپرا در رسانه‌هاى فرانسوى منتشر شده، منتقدانه بوده و استقبال خوبى از آن نشده است.به گزارش فارس روزنامه «لو سواق» به قلم «سرژ مارتين» منتقد خود در مقاله‌اى كه در «اكس-ان-پرووانس» فرانسه - محل برگزارى اپرا- نوشته شده است، مى‌نويسد: «كيارستمى‌كوزى فان توته را روى صحنه برد، تصاوير زيبايى خلق كرد اما متاسفانه در نهايت حسى در تماشاگران ايجاد نكرد.» به اعتقاد منتقدان فرانسوى تنها تعداد معدودى از كارگردان‌هاى بزرگ دنيا موفق شده‌اند با موفقيت اين اپراى تاثيرگذار و در عين حال مشكل «موتسارت» را روى صحنه ببرند. اين منتقدان معتقدند كه حتى كارگردان‌هاى بزرگى همچون «وودى آلن» تا «كن لوچ» نيز به سختى توانسته‌اند اين امر را جامه عمل بپوشانند. چندى پيش فستيوال هنرهاى غنايى «اكس-آن-پرووانس» فرانسه به مناسبت شصتمين سال اين فستيوال از كيارستمى‌دعوت كرد تا اين اپرا را اجرا كند. كيارستمى‌كه پيش از اين تجربه چندانى در اين زمينه نداشت پس از چندى تامل آن را پذيرفت. اين فستيوال تا به حال به سختى كسى را براى اجراى اين اپرا پيشنهاد كرد است و همچنين از هيچ ايتاليايى تا به حال براى اجراى آن دعوت نشده است. روزنامه «لو سواق» همچنين مى‌نويسد: نتيجه‌گيرى از اجراى كيارستمى نظرات ضد و نقيضى را در رسانه‌هاى فرانسه با خود به همراه داشته است. اين كارگردان ايرانى نگاه خوبى را در بازى و همچنين اجراى داستان در محيطى مديترانه‌اى و در ناپل ايتاليا داشته است. مناظر صحنه هم زيبا و افسانه‌اى هستند اما يكنواختى آن در نهايت آدمى‌را با كسالت و خستگى روبرو مى‌كند. اين روزنامه از ناهمخوانى لباس بازيگران با دكور نمايش نيز انتقاد كرده است. «لو سواق» همچنين از ناهمخوانى پرده‌هاى اول و دوم نمايش و اجراى بى‌حس بعضى از بازيگران در پرده‌ دوم، انتقاد كرده است. روزنامه‌هاى ديگر فرانسوى‌زبان نيز با انتشار مقالات جداگانه‌اى درباره اجراى «كيارستمي» از اپراى «موتسارت» نظرات گوناگونى را درباره اين برنامه منتشر كرده‌اند. به اعتقاد منتقدان فرانسوى «كيارستمي» نيز همچون ديگر كارگردان‌هاى دنيا در اجراى اين اپرا موفق عمل نكرده است. بعضى از منتقدان فرانسوى معتقد هستند كه كيارستمى‌با اپراى موتسارت، نه به عنوان اثرى موسيقايي، بلكه بيش‌تر به عنوان متنى ادبى يا فلسفى برخورد كرده است.
جمعه 4 مرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: حيات نو]

[مشاهده در: www.hayateno.ws]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 126]