واضح آرشیو وب فارسی:عصر ایران: همراه با يانگوم در فيليپين مریم فلاح پخش سريال كرهاي «جواهري در قصر» در كشورهاي مختلف آسيايي، اروپايي و همچنين آمريكا چهره بازيگران نقشهاي اصلي اين مجموعه را جهاني كرده است. آنقدر كه اين بازيگران بعد از پخش سريال به هر كشوري كه قدم ميگذارند حيرتزده با سيل مشتاقان و طرفدارانشان مواجه ميشوند.(البته تلويزيون ايران نيز تصميم دارد از طريق برنامه سينماي حرفهاي با سفر به كرهجنوبي به گفتوگويي با كارگردان، بازيگران و عوامل توليد اين سريال بپردازد.)اين درام آنقدر موفق بوده كه بسياري از كشورها پس از پايان مجموعه آن را دوباره به صورت خلاصه پخش كردهاند.در هنگكنگ زمان پخش قسمت آخر سريال نصف جمعيت هنگكنگ فقط براي تماشاي اين سريال در منزل بودند!پس از پايان پخش سريال «جواهري در قصر» از لي يانگ آئه بازيگر نقش يانگوم كه از بازيگران معروف كره جنوبي است، براي سفر به كشورهاي مختلفي چون سنگاپور، چين، هنگكنگ، تايوان، فيليپين و ژاپن و... دعوت به عمل آمد. جمعيت طرفداران در اين سفرها شگفتانگيز بودند.در ژاپن شبكه (NHK) كه بيش از 10 شبكه تلويزيوني و راديويي بزرگ را در ژاپن و سراسر جهان زيرمجموعه خود دارد، پس از 12 سال براي اولينبار از تالار خود براي پذيرايي از يانگ آئه استفاده كرد.چين شايد آخرين كشوري باشد كه از اين بازيگر دعوت كرد. در چين ميليونها بيننده به تماشاي اين سريال مينشستند، حتي اگر زمان پخش آن نصفشب بود.در اين كشور حتي مدرسهاي نام خود را به مدرسه ابتدايي لي يانگ آئه تغيير داد.سفر آئه به چين به دنبال برگزاري فستيوال بينالمللي مجسمهسازي، يخ و برف هاربين 2007 در اين كشور بود. وي در اين فستيوال به عنوان سفير تصوير شركت كرد. بسياري از طرفدارانش براي ديدن او در سرماي 20 درجه زيرصفر منتظرش بودند. جالب است بدانيد كه سفر لي يانگ آئه به چين با هواپيمايي از دومين خط كرهجنوبي يعني اپژيانا صورت گرفت كه براي ترويج و تبليغ اين سريال چهار نقاشي از پرتره لي در سريال تهيه و در بدنه هواپيمايش به نمايش گذاشته بود.لي يانگ آئه علاوه بر بازيگري در بسياري از فعاليتهاي خيريه در سطح ملي و بينالمللي مشاركت دارد. وي در سال 1997 به عنوان سفير حسننيت يك NGO به اتيوپي رفت و از نزديك با فقر و بيماري كودكان آفريقايي آشنا شد. در سال 1999 نيز به صحراي تار رفت تا در يك برنامه تلويزيوني درباره مردم آن منطقه بازي كند.يانگ آئه كتابي منتشر كرده است كه تجربيات اين سفرها را در آن نگاشته است. اين كتاب «عشقي كاملا خاص» نام دارد و اين بازيگر تمام درآمد حاصل از فروش اين كتاب را به امور خيريه اختصاص داده است. يانگوم چگونه بازيگر شددر سال 2006 زندگينامهاي از لي يانگ آئه منتشر شد.او در زندگينامهاش به نام «عهد لي يانگ» راجع به اينكه چگونه بازيگر شده توضيح داده است. به گفته يانگ عاملي كه باعث شد او بازيگر شود كار با اندي لو در يك آگهي شكلات در سال 1991 بود. در سال 1995 لي تصميم گرفت براي يادگيري اصول بازيگري به مدرسهاي حرفهاي برود. در تمام اين سالها او علاوه بر بازي در فيلمهاي سينما و سريالهاي تلويزيوني مانند «جواهري در قصر» و بعد از آن نقشي بسيارمتفاوت در فيلم «همراهي با بانوي انتقام» همچنان به بازي در آگهيهاي تجاري نيز ادامه داد. قرارداد جديدش در سال 2007- 2006 با كمپاني ال.جي بوده است. اين بازيگر گوينده كليه آگهيهاي اين شركت است و در ژانويه 2007 هم به خاطر افزايش فروش محصولات اين شركت لوح تقديري از آن دريافت كرد.لي يانگ آئه سال 2005 براي بازي در فيلم «همراهي با بانوي انتقام» در فستيوال فيلم اژدهاي آبي برنده جايزه بهترين بازيگر نقش اول زن شد. اين جايزه سال 2006 نيز بار ديگر براي او تكرار شد. لي در اين فستيوال بعد از دريافت جايزه گفت: «چيزي كه نميخواهد هيچ وقت آن را از دست بدهد، بازي از ته قلبش است.» جالب است بدانيد يكي از افتخارات اين بازيگر عضويت در هيات داوران جشنواره فيلم برلين در سال 2006 است. مصاحبه مطبوعاتي يانگوم و بانوهن در فيليپينلي يانگ آئه پس از پخش سريال در فيليپين و محبوبيت آن بين عامه مردم به همراه مي كيونگ يانگ (بازيگر نقش بانوهن) سفري به اين كشور داشت. اين دو در استقبال مردم فيليپين كه براي ديدنشان به خيابانها آمده بودند و جالب اينكه اغلب آنها لباسهاي سنتي كره را بر تن داشتند، تن به مصاحبهاي مطبوعاتي دادند.لي يانگ آئه در اين مصاحبه محبوبيتاش در كشورهاي آسياي شرقي را فقط به خاطر بازي در مجموعه «جواهري در قصر» دانست و گفت: «شنيده بودم كه جواهري در قصر از استقبال زيادي در فيليپين برخوردار است اما فقط الان كه در ميان مردم هستم ميتوانم آن را احساس كنم، اصلا انتظار چنين جمعيتي را نداشتم.»آئه و يانگ هر دو ابراز كردند كه بسيار به نقشي كه در اين سريال بازي كردهاند، نزديك هستند.بازيگر نقش بانوهن ميگويد: «بسياري از ويژگيهايم در زندگي واقعي شبيه به اين شخصيت است با اين تفاوت كه بانو هن در گذشته زندگي كرده و من در زمان حال به سر ميبردم و در قصر كار نميكنم.»آئه نيز ميگويد: «من در زندگي واقعي آدم سمجي هستم و پشتكار زيادي دارم درست مثل يانگوم در اين سريال.»«جواهري در قصر» سومين سريالي است كه لي يانگ آئه و مي كيونگ يانگ در آن با هم كار ميكنند، البته آنها احساس ميكنند در اين سريال بيشتر از قبل به هم نزديك شدهاند.يانگ نيز در جواب اين سوال كه دوست داشتيد نقش يانگوم را بازي ميكرديد، اين طور ميگويد: «اين فرض غيرممكن است چون سن و سال من به اين نقش نميخورد، يانگوم يك دختر نوجوان است كه به مرور وارد سن جواني و ازدواج ميشود و من نميتوانستم اين نقش را بازي كنم. از سوي ديگر لي يانگ بسيار خوب و شايسته اين نقش را بازي كرده و به نظر من يكي از عوامل موفقيت اين مجموعه حضور آئه در نقش يانگوم است.»سريال «جواهري در قصر» جايگاه بسياري از بازيگرانش را ارتقا داد، از جمله بازيگر نقش بانوهن كه خود معتقد است: «جواهري در قصر جايگاه حرفهاي مرا دچار ترفيع كرد، تا جايي كه بعد از آن سيل پيشنهادات بازي امان نميدادند و در تصميمگيريهايم دچار كمبود وقت شده بودم.»گيوم يانگ كاملاً از اين وضعيت احساس رضايت دارد.«اين موقعيت باعث شد تا بعد از سالها بهخوبي ديده شوم. كره، صنعت فيلمسازي پروپيماني ندارد، براي همين يك جرقه كافي است تا شما را يا خاكستر كند و يا شعلهور.»در پايان اين گفتوگوي كوتاه از آئه پرسيده ميشود كه آيا با نوع روايت داستان موافق بوده است و او در پاسخ به خبرنگار ميگويد: «ساختار فيلمنامه خيلي خوب بود. اگرچه روند اپيزوديكش اين اجازه را ميداد تا باز هم ادامه پيدا كند، چون بههرحال يك برداشت سطحي بود و فقط از يك المان تاريخي استفاده شده بود، پس لزومي نداشت تا نگران اين باشيم كه داستانها تحريف تاريخ هستند يا نه؟» يانگوم با صرف 3 ميلياردبه دنياي كارتونها رفتاستقبال بينظيري كه از پخش سريال «جواهري در قصر» در كشورهاي پخشكننده شد، آنقدر زياد بود كه بالاخره انيميشن اين مجموعه نيز با صرف 3ميليارد وون هزينه ساخته شد.اساس داستان اين انيميشن همان موضوع سريال «جواهري در قصر» است، با اين تفاوت كه بخشهاي مربوط به خشونت و فساد از آن حذف شده است. سرنوشت پدر و مادر يانگوم هرگز در آن فاش نميشود و هيچكس در جريان داستان نميميرد، پيرنگ داستان كاملاً ساده است و البته كمي طنز و كمدي هم در خود دارد. در اين داستان، يانگوم وارد قصر ميشود و همه را با استعدادها، تواناييها و ميلش به يادگيري مبهوت ميكند. يك روز معلوم ميشود يانگوم كتاب مقدسي را دزديده است و به همين جهت او و دوستانش را از قصر بيرون مي كنند.يانگوم پس از اخراجشدن از قصر با دوستانش به سفري رفته و بهتدريج به اشتباهش پي ميبرد. در پايان اين مجموعه انيميشن، يانگوم در رقابتي با درستكردن غذايي كه خوردنش براي همه مفيد است، برنده شده و بدين ترتيب ميتواند به قصر بازگردد اما پس از بازگشت، خودش را به پايينترين نديمه قصر تنزل ميدهد تا همه چيز را از اول شروع كند و...اين انيميشن كه يكي از محصولات فرعي سريال «جواهري در قصر» محسوب ميشود، قرار است در سال جاري (2007) از تلويزيون كره پخش شود.منبع: تهران امروز
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: عصر ایران]
[مشاهده در: www.asriran.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 898]