گفتگوي مشروح با برنده ژاپني بوكر در جهان كتاب

واضح آرشیو وب فارسی:مهر: گفتگوي مشروح با برنده ژاپني بوكر در "جهان كتاب"
شماره هاي 229 و 230 ماهنامه فرهنگي، آموزشي و خبري "جهان كتاب" با مطالبي از نويسندگان ايراني و خارجي منتشر شد.

به گزارش خبرگزاري مهر، اين نشريه با گفتگويي از "كازوئو ايشي گورو" نويسنده ژاپني و برنده جايزه بوكر آغاز مي شود كه مژده دقيقي آن را ترجمه كرده است. در اين مصاحبه مفصل ايشي گورو به سوالات متعددي درباره جهان داستاني و زندگي شخصي اش پاسخ داده است.

گزارشي از كتاب "هستي و زمان" نوشته مارتين هايدگر - فيلسوف آلماني - كه اخيراً توسط سياوش جمادي به فارسي ترجمه شده، از ديگر مطالب اين نشريه است.

همچنين كاوه بيات در مطلبي به كتاب "نامه هاي مشروطيت و مهاجرت" (از طرف رجال سياسي و بزرگان محلي به سيد حسن تقي زاده و از سال هاي بعد از 1325) پرداخته است.

محمدرحيم اخوت نيز در مطلبي با عنوان "خوش آمد به مترجمي نوآمده" نگاهي دارد به مجموعه شعرهاي كتاب "روز آبي" كه گزيده سروده هاي هيلده دمين است كه شاهرخ راعي كار ترجمه آنها را برعهده داشته است.

جهان كتاب نقدي را بر "بادبادك باز" (نوشته خالد حسيني) و به قلم ماتيو توماس ميلر منتشر كرده است. توماس پژوهشگر مسائل خاورميانه و مطالعات اسلامي در دانشگاه واشنگتن (در سنت لويي) است.

يادداشت هايي از عبدالله محيي، سالار رضازاده، طليعه خاديمان، سيدحسن عباس، جان گري، حسين مسرت، زري نعيمي، عباس تربن، سيدعلي كاشفي خوانساري، ناهيد شهيدي، مرجان كشاورزي آزاد و... ديگر مطالب اين مجله را شامل مي شود.

شماره جديد جهان كتاب در 84 صفحه و با بهاي 1200 تومان منتشر شده است.
دوشنبه 31 تير 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]

[مشاهده در: www.mehrnews.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 173]