همه جا امن و امان است

واضح آرشیو وب فارسی:ايرنا: همه جا امن و امان است

سرمايه: خبرهاي رسيده از وضعيت آب و هواي بازار كتاب و كتابخواني نشان مي دهد اوضاع به رغم وجود ابرهاي تاريك گراني كاغذ و متعاقب آن كتاب و هزار علت ديگر آفتابي و گرم است. البته با توجه به اينكه بازار كتاب ميزان الحراره درست و حسابي ندارد و تنها مرجع معتبر براي سنجيدن اين گرما آمار فروش و اظهار نظر كتابفروشي ها و ناشران و تعداد چاپ هايي است كه بر نسخه هاي كتاب ها مي خورد و بس.همين گزارش هاي رسمي است كه مي گويد مانند هميشه رونق بازار كتاب هاي منتشر شده در حوزه ادبيات بيشتر از ساير حوزه هاست، از سوي ديگر در ميان ناشراني كه كتاب هاي مختلفي را روانه بازار كرده اند به نظر مي رسد كتاب هاي نشر چشمه وضعيت بهتري نسبت به ساير ناشران دارد. بعد از چشمه،نشر نيلا، افق، ثالث، مركز، مرواريد و آگه در مقام هاي بعدي قرار گرفته اند.

- داستان هاي ايراني پيشتاز در فروش داستان در ميان كتاب هاي پرفروش وضعيت داستان هاي ايراني بهتر از ساير كتاب هاست. كتاب كافه پيانو در ميان كتاب هاي منتشر شده در فصل بهار 87 ركورد فروش را شكسته و در سه ماهي كه منتشر شده به چاپ چهارم رسيده است اما در فاصله كمي بعد از اين كتاب داستان ايراني «اشوزنگهه » نوشته تازه اي از آرمان آرين قرار دارد. اين كتاب كه در ادامه كتاب هاي آرين در مورد ايران باستان است با اسم نامتعارفي كه دارد بخشي از بازار كتاب را به خودش اختصاص داده است البته كتاب اشوزنگهه كه براساس نام يكي از شخصيت هاي ناميراي اوستا نوشته شده است داستان جالبي درباره اسطوره ايراني دارد. بعد از اين داستان اسطوره اي باز دو كتاب از نشر چشمه جزء كتاب هاي پرفروش هستند؛ يكي كتاب كافه پري دريايي ميترا الياتي است و ديگري «هاكردن» پيمان هوشمندزاده كه چندين ماه پاياني سال 86 در صدر فروش قرار داشت و چاپ هفتم آن نيز همچنان ميان اهالي فرهنگ و هنر فروش دارد. البته در كنار اين كتاب ها مي توان به فروش خوب «كتاب هاي رازي در كوچه ها» نوشته فريبا وفي از نشر مركز و «مردي كه گورش را گم كرد» از حافظ خياوي اشاره كرد. داستان هاي «سهم من» نوشته پرينوش صنيعي (نشر روزبهان)، «دالان بهشت » اثر نازي صفوي (نشر ققنوس) از آثاري است كه همچنان در ميان كتابخوانان غيرحرفه اي طرفدار دارد. - سالينجر همچنان پرطرفدار ادبيات داستاني ترجمه اي اين روزها پا به پاي ادبيات داستاني ايراني پيش مي آيد. انتشار همزمان دو كتاب از سالينجر و هانريش بل در ارديبهشت ماه اتفاقي بود كه طرفداران ادبيات نمي توانستند به راحتي از آن بگذرند. در اين ميان وضعيت فروش كتاب هاي سالينجر بهتر از هانريش بل بوده است. «هفته اي يك بار آدمو نمي كشه » با ترجمه اميد نيك فرجام و ليلا نصيري ها و «نغمه غمگين » با ترجمه بابك تبرايي و امير امجد دو كتاب سالينجر است كه نشر نيلا چاپ كرده است. در هفته دوم تير ماه «هفته اي يك بار آدمو نمي كشه » پا به پاي كتاب «كافه پيانو» فروش داشته و توانسته است رتبه دوم فروش را از آن خود كند. دو كتاب «ميراث » و «نان آن سال ها» آثاري از هانريش بل است كه توسط سيامك گلشيري ترجمه شده و از نظر فروش توجه بخشي از كتابخوان ها را به خود اختصاص داده است. پل آستر هم كه نشر افق يكي از ناشران رسمي آثار اوست، آثارش با اقبال كتابخوان ها روبه رو شده است.از ميان كتاب هاي چاپ سال قبل هم همه ترجمه هاي هزار خورشيد تابان همچنان جزء پرفروش هاي ماه است و براساس اعلام نشر ثالث چاپ هفتم ترجمه اين كتاب در راه كتابفروشي هاست. دو كتاب از هاروكي موراكامي نويسنده ژاپني يعني « كجا ممكن است پيدا كنم» و «كافكا در كرانه» نيز از كتاب هاي پرفروش اين چند ماهه بودند. در كنار اينها مي توان به كتاب هاي «علف ها آواز مي خوانند» از دوريس ليسنگ و«ژاك قضا قدري از ديدرو» به عنوان ساير آثار پرفروش اشاره كرد. - نمايشنامه هايي كه خوانده مي شوند وضعيت فروش نمايشنامه نيز به رغم اينكه خواندن آن براي عموم اهالي كتاب راحت نيست در بهار 87 بد نبوده است. در ميان نمايشنامه نويسان ايراني و خارجي آثار اريك امانوئل اشميت همچنان پيشتاز بازار فروش است. نكته قابل توجه جهش چشمگير فروش كتاب «خرده جنايت هاي زناشوهري » بوده كه به يك باره فروش آن افزايش پيدا كرده است. اين استقبال شايد به دليل انتشار خبر ساخت تله تئاتري براساس اين كتاب با بازي محمدرضا فروتن و نيكي كريمي باشد. البته كتاب نواي اسرار آميز و مهمانسراي دو دنيا با ترجمه شهلا حائري نيز به دنبال اين كتاب هستند.بعد از اشميت در ميان نمايشنامه نويسان خارجي هارولد پينتر هم خوانندگان خود را دارد و با وجود ترجمه هاي متعدد باز هم فروش مناسبي دارند. در ميان آثار نمايشنامه نويسان ايراني آثار بهرام بيضايي همچنان در صدر فروش قرار دارد. آخرين نمايشنامه او يعني سهراب كشي كه توسط نشر روشنگران منتشر شده يكي از كتاب هاي پرفروش است. بعد از بيضايي با فاصله كمي كتاب هاي مرحوم اكبر رادي قرار دارد كه توانسته بخشي از بازار فروش را به دست بگيرد. - چايي خوردن با احمدرضا احمدي در ميان كتاب هاي شعر منتشر شده مانند هميشه كتاب هاي احمد رضا احمدي طرفداران خود را دارد. آخرين دفتر شعر او با نام چاي در غروب جمعه روي ميز سرد مي شود كه توسط نشر ثالث منتشر شده، پرفروش ترين كتاب شعر اين روزهاست. بعد از اين كتاب «ملاح خيابان ها»ي شمس لنگرودي قرار گرفته است.دستور زبان عاشقي آخرين دفتر شعر مرحوم قيصر امين پور نيز در صدر آثار مورد توجه شعر است و چاپ هفتم اين كتاب نيز توسط انتشارات نيلوفر به بازار مي آيد. «هوا را از من نگير» پابلو نرودا نيز از كتاب هاي شعر ترجمه شده است كه اين روزها طرفداران خودش را دارد. - فصل پاياني كتاب هايي كه ادبيات نيستند اين برآورد اگرچه برآورد كاملي نيست اما براساس اعلامي است كه بعضي از ناشران و كتابفروشان داده اند و در كنار اين آثار داستاني، فروش آثاري چون جهان هولوگرافيك ترجمه داريوش مهرجويي و دو كتاب المپيك خنده و سمفوني خطوط با طرح هايي از كامبيز درمبخش هم فروش خوبي داشته اند.
شنبه 29 تير 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ايرنا]

[مشاهده در: www.irna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 266]