تحليل فرانس پرس از «فرزند صبح» و مصاحبه با بهروز افخمي؛

واضح آرشیو وب فارسی:هموطن سلام: تحليل فرانس پرس از «فرزند صبح» و مصاحبه با بهروز افخمي؛
فرانس‌پرس نوشت: «فيلم «فرزند صبح» زندگي آيت‌الله روح‌الله خميني را به‌تصوير كشيده است كه انقلاب اسلامي سال 1979 در ايران را كه به سرنگوني شاه تحت حمايت آمريكا منجر شد، رهبري كرد.
خبرگزاري فرانسه روز گذشته در گزارشي مفصل، به ساخت اولين فيلم بلند از‌ زندگي امام خميني (ره) پرداخت و نوشت: «بهروز افخمي طي چهار سال گذشته در حال ساخت يكي از عظيم‌ترين پروژ‌ه‌هاي فيلم‌سازي در ايران بوده است.»
فرانس‌پرس نوشت: «فيلم «فرزند صبح» زندگي آيت‌الله روح‌الله خميني را به‌تصوير كشيده است كه انقلاب اسلامي سال 1979 در ايران را كه به سرنگوني شاه تحت حمايت آمريكا منجر شد، رهبري كرد. اين فيلم در ماه فوريه و در طول سي‌امين سالگرد پيروزي انقلاب اسلامي ايران پخش خواهد شد.»
اين رسانه در ادامه آورده است: «اين فيلم با پرهيز از رويكرد يك اثر حماسي كاملا زندگي‌نامه نويسي، دوران كودكي امام خميني(ره) در خانه پدري‌اش در شهر خمين را به تصوير كشيده و نگاهي گذرا به بازگشت او از حوزه علميه در اراك دارد.»
بهروز افخمي در گفت‌وگو با فرانس‌پرس گفت: «من هم‌چنان خود را مريد امام(ره) مي‌دانم. ساخت اين فيلم به پيشنهاد موسسه‌ ترويج آثار امام(ره) بود. اما من در ابتدا مخالفت كردم، چون از من انتظار داشتند كه سالهاي رهبري امام خميني(ره) را در فيلم بياورم كه اين ممكن نبود. سپس آن‌ها به من اختيار دادند تا فيلم را در هر دوره از زندگي امام (ره) كه مي‌خواهم، بسازم. اين يك فيلم احساسي است كه شما نمي‌بينيد، بلكه آن را حس مي‌كنيد.»
در ادامه‌ مصاحبه، افخمي قسمت‌هايي از «فرزند صبح» را به صورت اختصاصي براي فرانس‌پرس نمايش داد كه به گفته‌ خبرنگار AFP، «عبدالرضا اكبري» در آن شباهت بسياري به سال‌هاي مبارزه امام (ره) با حكومت شاه دارد.
يكي از اين قسمت‌هاي نمايش داده شده، مربوط به يكي از روزهاي ژوئن 1963 است كه امام (ره) پس از يك سخنراني در قم كه شاه را محكوم كرد، از سوي ساواك دستگير مي‌شود. امام (ره) در حالي‌كه خودروي حامل وي به سمت تهران مي‌رفت، خطاب به نيروهاي ساواك گفت: (ديالوگ‌هاي فيلم)
ـ وقت نماز مغرب است. خودرو را نگه داريد مي‌خواهم نماز بخوانم.
- متاسفيم، نمي‌توانيم توقف كنيم
- مي‌ترسيد فرار كنم، نه، من فرار نخواهم كرد.
افخمي در ادامه مصاحبه با تأكيد بر اين‌كه اين فيلم هيچ‌گونه مغايرتي با تاريخ ندارد، گفت: «فرزند صبح ابتكار من است كه نمونه‌ي دقت فيلم در اين نكته جزئي بود كه عبدالرضا اكبري به اين دليل انتخاب شده است تا اطمينان دهد عينا لهجه‌ معروف روستايي امام (ره) بازسازي شده است.»
اين كارگردان سينما در ادامه به فرانس پرس يادآور شده است: «از آنجايي‌كه ما در اين فيلم از دوبله استفاده مي‌كنيم، لهجه‌ي امام(ره) بسيار حائز اهميت است. صدا بسيار مهم است و مهم‌ترين ويژگي شخصيت اين فيلم است.»
خبرگزاري فرانسه در ادامه به نسل غالب جوان ايران كنوني اشاره مي‌كند كه حتا در زمان حيات امام (ره) نيز به دنيا نيامده بودند. افخمي در اين‌باره گفت: «بيش از 70 درصد جمعيت كشور پس از انقلاب تغيير كرده است و هيچ خاطره‌ي ملموسي از امام(ره) ندارند.»
فرانس‌پرس از حجت‌الاسلام «سيدحسن خميني» به‌عنوان يك نعمت براي اين فيلم ياد مي‌كند كه به گفته‌ي‌ افخمي، در تمام مراحل ساخت اين فيلم به او كمك كرد و هيچ‌گونه شرطي ايجاد نكرده است.
به نوشته اين رسانه فرانسوي، موضوع تاريخي فيلم «فرزند صبح»، يك شروع جديد براي افخمي است كه از مشهورترين فيلم‌سازان ايراني محسوب مي‌شود كه با ساخت درام‌هاي اجتماعي چون «شوكران» به شهرت رسيد.
در پايان اين مصاحبه افخمي تصريح كرد: «ساخت فرزند صبح بدون مشكل نيز نبود و انتخاب هديه تهراني براي نقش مادر امام (ره) مجادله‌هايي به‌وجود آورد. در انتخاب برخي بازيگران، ما با هشدارها و تهديدهايي مواجه شديم.»
شنبه 15 تير 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: هموطن سلام]

[مشاهده در: www.hamvatansalam.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 141]