واضح آرشیو وب فارسی:قدس: نماينده الجزيره در ايران؛ منافع ملي خط قرمز دولت ايران است
محمدحسن البحراني نماينده شبكه الجزيره در ايران با اينكه بيش از 11 سال از آمدنش به اين كشور مي گذرد و پدرش ايراني الاصل است اما فارسي را خوب حرف نمي زند. او اعتقاد دارد الجزيره شبكه يي بي طرف است و تنها در مورد فلسطين اين شبكه استثنا قائل مي شود.----شما ملاحظات ملي كشور قطر را تا چه حد در كار فني و حرفه يي تان تاثير مي دهيد؟شبكه الجزيره به هيچ وجه ارتباطي با دولت قطر ندارد. نه رابطه كاري و نه رابطه اداري. نه از نزديك و نه از دور. از نخستين روزي كه شبكه الجزيره تاسيس شده به همين گونه بوده است. ما در اينجا به عنوان دفتر الجزيره هيچ ارتباطي با حكومت دولت قطر نداريم، ارتباط ما مستقيم با دفتر مركزي الجزيره است. مسلماً دولت قطر هنگامي كه تصميم به تاسيس شبكه ماهواره يي الجزيره گرفته است مانعي براي خودش در نظر داشته است، ولي فعاليت الجزيره در عرصه اطلاع رساني مستقل است و تابع سياست هاي دولت قطر نيست.-سياست شبكه الجزيره تا چه حد در كار شما تاثير مي گذارد؟شبكه الجزيره شيوه كاري برنامه ريزي شده دارد كه به صورت حرفه يي آن را تعقيب مي كند و بر پايه آن فعاليت مي كند. در پرتو تحقق اين اهداف است كه ما به عنوان خبرنگاران الجزيره با بي طرفي با همه قضايا برخورد و كوشش مي كنيم فعاليت رسانه يي ما جانبدارانه نباشد و سوژه، چه خبر و چه گزارشي همان طور كه واقعاً اتفاق افتاده است مخابره و گزارش شود. مثلاً در ايران اگر خبر يا گزارشي تهيه مي شود براي ما مهم نيست كه مربوط به جريان محافظه كاران است يا اصلاح طلبان. براي ما هيچ فرقي نمي كند و تمايلات سياسي و جناح بندي ها در انعكاس آن تاثيري ندارد. مي دانيد شعار اصلي الجزيره هم اين است؛ «ديدگاه و ديدگاه ديگري است» (الراي و الراي الآخر)-آيا شما در رابطه با داستان خوزستان كه باعث تعليق كار اين شبكه در ايران شد نيز بي طرفانه برخورد كرديد؟مساله خوزستان مال گذشته ها بوده و ديگر تكرار نخواهد شد.-مصداق هايي كه در رسانه استفاده مي شود، جهت گيري آن شبكه را نشان مي دهد. شما در شبكه تان در رابطه با فلسطين از كلمه شهيد و ديگر شبكه ها از كشته شده استفاده مي كنند. روش و برخورد در رسانه شما با اين مصداق ها چگونه است؟سوال درستي بود كه الجزيره چگونه اصطلاحات خاصي را مورد استفاده قرار مي دهد. الجزيره همواره تلاش مي كند به صورت حرفه يي و بي طرفانه انجام وظيفه كند. اين پايبندي در رابطه با همه مسائل بين المللي و حتي مسائل كشورهاي اسلامي هم صدق مي كند ولي فقط در رابطه با مساله فلسطين به عنوان مهم ترين مساله جهان اسلام با حساسيت اقدام مي كند و از آغاز تاسيس ماهواره الجزيره اين تصميم به صورت ويژه اتخاذ شده است كه در رابطه با حقوق ملت فلسطين موضع بي طرفي نداشته باشد. اين درست است كه ما كشته شدگان فلسطيني را شهيد مي ناميم و شايد اين نوع نامگذاري برخورد اعتقادي و ايدئولوژيك باشد و با كار رسانه يي و بي طرفي رسانه يي مغاير باشد، اما در الجزيره اين استثنا پذيرفته شده است زيرا مساله فلسطين به فرد خاصي يا علت خاصي مربوط نيست، بلكه مربوط به همه دنياي اسلام و همه مسلمانان جهان است و مظلوميت ملت فلسطين هم مورد توافق افكار عمومي جهانيان است. الجزيره در رابطه با اختلافات و درگيري هايي كه در دنياي اسلام و بين گروه ها و جريان ها اتفاق مي افتد كاملاً موضع بي طرفانه يي دارد و در درگيري هاي لبنان فقط به عنوان يك رسانه بي طرف اطلاع رساني مي كند. حتي در زمان حمله اسرائيل به لبنان الجزيره از اصطلاحات معمولي حرفه يي استفاده مي كرد و در عين حس همبستگي كه با مردم لبنان وجود داشت، اما به هر حال اصل حرفه يي و بي طرفي را نقض نكرديم. -تا به حال شده است مطلبي يا گزارشي از ايران بفرستيد كه شبكه الجزيره آن را سانسور كند؟نه، اصلاً چنين اتفاقي نيفتاده است. خبر و گزارش تفاوت دارد. در رابطه با خبر بايد بگويم ما خيلي وقت ها خبرهاي زيادي مخابره مي كنيم و الجزيره از همه آنها استفاده نمي كند. به هر حال بستگي دارد به حجم خبر و اهميت آن، ولي مي دانيد كار اصلي نمايندگي هاي رسانه يي بيشتر مربوط به گزارش مي شود. ما تا به حال صدها گزارش براي دفتر مركزي فرستاده ايم. شايد يكي، دو تا پخش نشده باشد كه آن هم به خاطر وضعيت هاي ويژه يي بوده كه به صورت غيرمترقبه اتفاق افتاده است.- آيا براي رسانه شما هم خطوط قرمز ايران جذابيت دارد؟به هر حال من يا امثال من به دليل تجربه كاري كه داريم در هر موقعيتي مسائل پيراموني را درك مي كنيم و كم وبيش متوجه هستيم ايران يا هر كشور ديگري چه ويژگي هايي دارد يا خط قرمزها كجا است. البته من اعتقاد ندارم كه خط قرمزهاي فراواني وجود دارد اما به هر حال مي دانم مثلاً منافع ملي خط قرمز حكومت ايران است و نبايد با آن شوخي كرد. همواره تلاش مي كنيم واقعاً حرفه يي عمل كنيم، البته نمي خواهم شعار بدهم و بگويم هيچ مشكلي وجود ندارد و همه چيز روبه راه است. به هر حال كار سختي هايي دارد كه روزانه با آن دست به گريبان هستيم اما ما كوشش مي كنيم روابط خوبي با همه داشته باشيم.در مرحله اول با ملت ايران، با دستگاه هاي دولتي، با وزارتخانه ها و ساير نهادهاي حكومتي و مي توانم بگويم كه به عنوان دفتر الجزيره در تهران و خبرنگاران الجزيره در اينجا مشكل خاصي نداريم. حدود 25 سال است فعاليت رسانه يي در ايران دارم و در اين مدت توانسته ام روابط خوبي با همه جناح ها و جريان ها داشته باشم.- در تنظيم خبر الجزيره چه فاكتورهايي را مورد توجه قرار مي دهيد؟به هر حال پاره يي از مسائل هست كه بايد همان گونه كه هست، منعكس شود اما در رابطه با گزارش مي توانم بگويم كه اغلب متضمن سه ديدگاه است؛ اول نظر موافق، دوم نظر مخالف يا مغاير و در نهايت نظر سوم كه مي توان از آن به عنوان ديدگاه گزارشگر نام برد.- ديدگاه شخصي شما تا چه حد در انتخاب سوژه نقش دارد؟انتخاب سوژه براي گزارش غالباً بر اساس توافق بين گزارشگر و دفتر مركزي به دست مي آيد، ولي بيشتر سوژه بر اساس پيشنهاد گزارشگر است.
شنبه 15 تير 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: قدس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 166]