سپر موشكي با بوش به تاريخ مي‌پيوندد

واضح آرشیو وب فارسی:همشهری: سپر موشكي با بوش به تاريخ مي‌پيوندد

روابط بين‌الملل- ترجمه - نيلوفر قديري:
برنامه سپر دفاع موشكي جورج بوش با پايان يافتن دوره رياست‌جمهوري او به تاريخ سپرده خواهد شد.

دولت جمهوري چك در آستانه بحران است. ميرك توپلانك نخست‌وزير اين كشور گفته‌است كه كابينه او احتمالا در پاييز با فروپاشي رو‌به‌رو مي‌شود. او پذيرفت كه كابينه‌اش به‌دليل استقرار رادارهاي سپر دفاع موشكي آمريكا در اين كشور، اكثريت خود را در پارلمان از دست داده‌است. گروه‌هاي طرفدار محيط زيست در اين كشور به شدت با اين طرح مخالفند و حاضر نيستند هيچ سخني را در اين باره بشنوند.

گروه ديگر از مخالفان اما بر برگزاري همه‌پرسي سراسري در اين باره تاكيد دارند و مي‌گويند كه سرنوشت اين موضوع بايد با راي همه‌پرسي مشخص شود. در چنين همه‌پرسي اما دولت چك نمي‌تواند برنده شود زيرا 68 درصد از جمعيت كشور به شدت مخالف استقرار رادارها در خاك چك هستند. وضعيت كشور چك تنها خبر بد براي پنتاگون در زمينه سپر دفاع موشكي نيست. اوضاع در لهستان از اين هم بدتر است.

ورشو خواستار آن است كه واشنگتن 20 ميليارد دلار براي استقرار پايگاه رهگير موشكي در گورسكو بپردازد. لهستان مي‌خواهد كه اين پول را براي اصلاح نيروهاي مسلح خود و حفاظت در برابر تهديد بالقوه روسيه خرج كند. بخشي از اين پول قرار است صرف خريد سيستم‌هاي دفاع هوايي پاتريوت آمريكايي شود.

ژنرال‌هاي روسي پيش از اين به ورشو درباره همكاري در زمينه سپر موشكي هشدار داده‌اند. اما مشكل تنها اين نيست. مسئله اصلي اين است كه پنتاگون بر سر قيمت پيشنهادي لهستان با ورشو توافق ندارد. گفت‌وگوها در اين زمينه ادامه دارد اما دورنماي توافق روشن نيست. كارشناسان برجسته آمريكايي در حوزه دفاع موشكي در جريان ديدار اخير خود از مسكو در اين باره اظهار نظر كرده‌اند.

اخيرا بنياد كارنگي ميزبان ميزگردي درباره آينده سپر دفاع موشكي در راهبرد و سياست آمريكا بود. در اين ميزگرد كارشناسان دمكرات بر اين عقيده بودند كه اگر نامزد آنها باراك اوباما پيروز انتخابات رياست‌جمهوري شود كه احتمال آن زياد است، استقرار سپر دفاع موشكي در اروپا به احتمال زياد به فراموشي سپرده خواهد شد.

اين فقط به آن دليل نيست كه پنتاگون نمي‌تواند بر سر اين موضوع با لهستان و چك به توافق برسد بلكه به اين دليل است كه تهديدي كه آمريكا از سوي كشورهاي به‌اصطلاح سركش آن را ترسيم مي‌كند، هم سنگ توصيف شديد آمريكا در اين باره نيست. حتي جان اسپرات رئيس كميته بودجه مجلس نمايندگان آمريكا گفته‌است كه اين تهديد در 20 سال گذشته كاهش هم يافته‌است. او گفت كه امروز دنيا به نسبت 20 سال پيش موشك كمتري دارد و كشورهاي كمتري برنامه موشكي دارند.

بعضي ناظران، تاخير در استقرار سيستم دفاع موشكي آمريكا در اروپا را به سياست خارجي موفق روسيه نسبت مي‌دهند. كرملين از همان روز نخست استدلال اين سپر موشكي را زير سؤال برد و سخنان آمريكا درباره تهديد موشكي كشورهاي سركش را رد كرد. مسكو همچنين پيشنهاد يك سيستم دفاعي مشترك جهاني را به واشنگتن داد كه با تهديدهاي موشكي مقابله مي‌كند. اما اين پيشنهاد با هيچ پاسخي رو‌به‌رو نشد.

مسكو اكنون مي‌داند كه حتي يك دولت جديد دمكرات در واشنگتن از فكر طرحي كه استدلال آن حفاظت از آمريكا در مقابل تهديدهاي موشكي است بيرون نخواهد آمد. اما آنچه مسلم است اينكه آمريكا حداقل در دولت جورج بوش اين سيستم را در اروپا مستقر نخواهد كرد. اين موضوع حتي در فهرست موضوعات مورد بحث در سفر خداحافظي بوش به اروپا قرار نداشت.

ريانوستي- 9 ژوئن

تاريخ درج: 25 خرداد 1387 ساعت 09:46 تاريخ تاييد: 25 خرداد 1387 ساعت 12:38 تاريخ به روز رساني: 25 خرداد 1387 ساعت 12:36
شنبه 25 خرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: همشهری]

[مشاهده در: www.hamshahrionline.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 158]