حضور نيكي كريمي و محمدرضا فروتن به دليل اقتضائات متن تله‌تئاتر بود گفت‌وگو با تهيه‌كننده‌ي «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري»

واضح آرشیو وب فارسی:ايسنا: حضور نيكي كريمي و محمدرضا فروتن به دليل اقتضائات متن تله‌تئاتر بود گفت‌وگو با تهيه‌كننده‌ي «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري»

خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: تلويزيون و راديو

تهيه‌كننده تله‌تئاتر «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري»، حضور نيكي كريمي و محمدرضا فروتن در اين نمايش تلويزيوني را به دليل اقتضائات متن و در عين جذب مخاطب دانست.

علي‌اصغر آزادان در گفت‌وگو با خبرنگار سرويس تلويزيون ايسنا، در پاسخ به اين پرسش كه آيا حضور نيكي كريمي و محمدرضا فروتن در اين تله‌تئاتر به پيشنهاد خود وي بوده يا فرهاد آييش (كارگردان) به اين امر تمايل داشته است؟ گفت: از همان ابتدا نظرم براين بود كه بازيگران چهره و حرفه‌يي در اين تله‌تئاتر بازي كنند و سرانجام توانستيم موافقت خانم كريمي و آقاي فروتن را جلب كنيم. البته جدول زماني اين دو بازيگر با زمان تصويربرداري ما همخواني نداشت، بنابراين كمي صبر كرديم تا كارهاي قبلي اين دو بازيگر به پايان برسد.

وي در پاسخ به اين پرسش ايسنا كه آيا تله‌تئاتر «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري» با بودجه‌ي معمول ساير تله‌تئاترها ساخته مي‌شود و يا بودجه‌اي ويژه صرف ساخت آن خواهد شد؟ گفت: طبيعي است وقتي در يك تله‌تئاتر از بازيگران چهره و سرشناس استفاده مي‌شود، كمي شرايط متفاوت باشد.

اين تهيه‌كننده در پاسخ به اين پرسش ايسنا كه آيا حضور بازيگران سينما در يك تله‌تئاتر جواب خواهد داد؟ گفت: ايفاي نقش در تئاتر صحنه با تله‌تئاتر متفاوت است. بازي در يك نمايش تلويزيوني بايد بيشتر به سينما نزديك باشد تا به تئاتر؛ در صحنه به دليل نوع فاصله‌گذاري بازي‌ها غلو شده است اما بازي بازيگران تله‌تئاتر به لحاظ تكنيك بايد بيشتر به سينما نزديك باشد. بنابراين دعوت از دو بازيگر سينما براي ايفاي نقش در يك تله‌تئاتر چندان امر عجيب و غريبي نخواهد بود.

علي‌اصغر آزادان سپس در پاسخ به اين پرسش ايسنا كه آيا متن «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري» نوشته اريك امانوئل اشميت با مميزي‌ها و حذفياتي همراه خواهد بود؟ اظهار كرد: طبيعتا هر نمايشنامه‌اي، خصوصا متن‌هاي خارجي اگر براي پخش از تلويزيون به تصوير كشيده شوند، با حذفياتي همراه خواهند بود. اين مميزي حتي در مورد متن‌هاي ايراني هم صدق مي‌كند؛ چراكه مخاطب تلويزيون گسترده‌تر است و از آن‌جا كه ما به عنوان مهمان به خانه مردم وارد مي‌شويم در نتيجه بايد برخي موازين را در برنامه‌هاي تلويزيوني رعايت كنيم.

تهيه‌كننده‌ي «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري» پاسخ به اين پرسش كه آيا حضور نيكي كريمي و محمدرضا فروتن در اين نمايش تلويزيوني با هدف جذب مخاطب صورت گرفته يا متن چنين اقتضائي را داشته است؟ گفت: نمايشنامه‌ي «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري» اقتضاء مي‌كرد كه دو بازيگر با چنين ويژگي‌هايي در آن ايفاي نقش كنند. البته طبيعي است كه هرچه دايره مخاطبان رسانه تلويزيون و به ويژه تله‌تئاتر گسترده‌تر باشد، نكته مثبت‌تري تلقي خواهد شد.

وي ادامه داد: مسلم است حضور اين دو هنرمند در نمايش «خرده جنايت‌هاي زن و شوهري» طيف گسترده‌اي از مخاطبان را براي تماشاي يك تله‌تئاتر پاي تلويزيون مي‌نشاند؛ ضمن اين‌كه موضوع اين نمايشنامه نيز درباره روباط زن و شوهري است كه موضوعي همه‌گير محسوب مي‌شود. بنابراين هم موضوع و هم بازيگران باعث مي‌شود كه تعداد بينندگان اين تله‌تئاتر از حدمعمول بالاتر باشد كه براي رسانه نكته‌اي مثبت خواهد بود.

علي‌اصغر آزادان در ادامه صحبت‌هاي خود همچنين متذكر شد: حضور خانم كريمي و آقاي فروتن به معناي نفي بازيگران تئاتر نيست. بازيگران تئاتر ما در سطح بسيار بالايي قرار دارند و ما در بسياري از تله‌تئاترها از حضور آنان بهره مي‌گيريم. اما متن اين نمايشنامه اقتضاء مي‌كرد كه از دو تن از بازيگران سينما دعوت به همكاري كنيم.

علي‌اصغر آزادان با اعلام اين‌كه تمرين بازيگران تقريبا شروع شده است، پيش‌بيني كرد كه ضبط اين تله‌تئاتر از اوايل تيرماه آغاز شود.

وي مدت زمان تصويربرداري تله‌تئاتر خرده جنايت‌هاي زن و شوهري را حدود 10 روز برآورد كرد و افزود: اين نمايش تلويزيوني به احتمال بسيار در قالب يك قسمت 90 دقيقه‌اي ساخته مي‌شود.

انتهاي پيام
چهارشنبه 22 خرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ايسنا]

[مشاهده در: www.isna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 384]