جوزاني: از فيلمنامه يک کلمه کم نشد اما سکانس هايي از فيلم حذف شد

واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: به گزارش خبرنگار راديو و تلويزيون ايرنا، در نشست نقد و بررسي مجموعه تاريخي و فاخر در چشم باد که به بهانه پايان اين سريال در ايرنا برگزار شد، مسعود جعفري جوزاني کارگردان سريال، عزيزالله حاجي مشهدي منتقد فيلم و مدرس سينما، عليرضا رئيسيان نويسنده و کارگردان سينما و فتح الله جعفري جوزاني پژوهشگر و مترجم حضور يافتند. مسعود جعفري جوزاني در اين نشست گفت: در ابتدا محمد جعفري جلوه و سپس علي برازش مسئول اين کار بودند و هيچگونه سانسوري در هنگام نگارش فيلمنامه از سوي آنها بر من تحميل نشد، ضمن اينکه با آگاهي که از تاريخ داشتند کتاب هاي زيادي را در اختيار من و پژوهشگران گذاشتند، بعضي از آنها جالب بود و بعضي هم مغرضانه نوشته شده بود. وي تصريح کرد: سکانس هاي از فيلم حذف شد البته صدا و سيما در آينده از اين کار پشيمان خواهد شد. يکي از عارضه هاي فرهنگي ما اين است که قدر چيزهايي را که داريم نمي دانيم و بعد از اينکه آن را از دست داديم شروع به قدرشناسي مي کنيم. کارگردان فيلم سينمايي بلوغ با اشاره به نقد آثار سينمايي و تلويزيوني از سوي منتقدين گفت: نقد آثار سينمايي و تلويزيوني اگر بدون عناد و دشمني و به دور از غرض ورزي هاي سياسي، جناحي و گروهک بازي باشد براي ارتقا سينما و تلويزيون مفيد است. نقد درست مي تواند سينماگران را راهنمايي کرده و صنعت سينماي کشور را از اين رکود و آشفتگي نجات بخشد. هيچ هنر يا پديده ديگري بدون نقد نمي تواند به زندگي پويا ادامه بدهد. جوزاني با اشاره به اينکه از دهه 60 تا کنون 20 سال سينماي ما به عقب رفته است، خاطرنشان کرد:‌ براي من شرم آور است وقتي که تبليغات فيلم هاي سينمايي را مي بينم. اين سينما در شان ملت ايران نيست. اين سينمايي نيست که در آغاز انقلاب طراحي شد. ** تلويزيون به دليل گستردگي آن بهترين رسانه براي انتقال رخدادهاي تاريخي به جوانان است مسعود جعفري جوزاني که فيلم هاي سينمايي موفقي چون شير سنگي، در مسير تندباد، جاده هاي سرد و ... را در کارنامه خود دارد، در خصوص انگيزه خود از ساخت اين مجموعه تلويزيوني گفت: دغدغه فکري من ايجاد انگيزه و تحرک در جامعه اي است که در آن زندگي مي کنيم. وي با اشاره به اينکه مسئول اصلي کاستي هاي سينما و تلويزيون ايران، ندانم کاري و تغييرهاي پي در پي مسئولان فرهنگي کشور است، اظهار داشت: امروز با پيشرفت تکنولوژي و گستردگي جهاني تلويزيون، احساس کردم که ما نياز داريم که نفوذ بيشتري در توده هاي مردم بکنيم و به خانه هاي مردم برويم و تلويزيون اين اجازه را به ما مي داد. کارگردان فيلم سينمايي شير سنگي به حجم زياد ماهواره اي که در جهان امروز پديد آمده اشاره کرد و يادآور شد: ماهواره ها با هدف نفوذ در فرهنگ هاي اصيل و ملي جوامع در فضاي کشورهاي مختلف از جمله ايران قرار دارند و با ايجاد رقابت نابرابر به زودي فرهنگ هاي کوچک را نابود خواهند کرد. اگر باور داريم که فرهنگ ستون اصلي اتکاي ملت هاست که دين هم به عنوان يک نهاد قدرتمند درون آن جا دارد بايد به خود سر و سامان بدهيم. جوزاني خاطر نشان کرد: فرهنگ که شامل دين، زبان، آداب و رسوم، فولکور و آئين هاي يک ملت است، يک پديده زنده مي باشد که شناسنامه هر ملت را رقم مي زند. ما به عنوان يک ملت با پيشينه درخشان تاريخي همواره حضور خود را در عرصه جهاني ثابت کرده و طي تاريخ هم سازنده انديشه هاي نوين و هم احياگر انديشه هاي ارزشمند ديگرنقاط جهان بوده ايم. پس علل عقب ماندن هايمان را بايد در کم کاري و تبليغ نکردن درست انديشه، زيبايي شناسي و آئين هاي انساني فوق العاده مان جستجو کرد. وي ادامه داد: بنابراين احساس کردم که بايد دانسته هاي خود را به نسل آينده و حال منتقل کنيم زيرا در غير اين صورت از بين مي رود. بچه هاي ما بايد از تاريخ مملکت خود آگاه شده و آن را به نسل هاي بعد انتقال دهند. ضمن اينکه فکر مي کردم در چشم باد به تماشاچي انبوه نياز دارد، بنابراين با توجه به سطح گستردگي تلويزيون تصميم گرفتم آن را در قالب سريال براي پخش از تلويزيون بسازم. اين کارگردان برجسته و گزيده کار با بيان اينکه بارها گفته است که در چشم باد وصيت نامه وي است، گفت: اين مجموعه هديه اي براي فرزندان خودم و همه فرزندان هموطنم است تا دستاوردهاي فرهنگي کشور را ببينند و خود را با آن ارزيابي کنند. من به عنوان يک فيلمساز متاسفم که عملکردمان در حد نياز آنها نيست. ** به کسي باج نمي دهم جوزاني در پاسخ به سوال ديگري که آيا اين مجموعه به سفارش صدا و سيما بوده و يا خود سوژه و موضوع آن را انتخاب کرده است، اظهار داشت: من اصلا کار سفارشي را نمي پذيرم و اين را اعلام هم کردم. روحيه من به گونه اي است که از اين باج ها نه به کسي داده و نه مي دهم زيرا پشت اين باج ها مطمئنا خواسته هاي نامعلومي پنهان است. وي ادامه داد: اين همان اتفاقي است که در سينماي ما افتاد و سينماي ما را به اين وضعيت تحقيرآميز سوق داده است. ما تشکيلات منسجم و مردمي سينمايي نداريم، تا برنامه آينده فرهنگي کشور را رقم بزند. امروز در خانه سينما کارهايي انجام مي شود که قابل مقايسه با يک حرکت کوچک اجتماعي هم نيست. خيلي درون گروهي و تيمي شده است. جوزاني افزود: واقعيت اين است که، يک روز عليرضا انصاريان در گفت و گويي اعلام کرد که تلويزيون خيلي علاقه مند است که شما يک اثري در مورد تاريخ معاصر بسازيد و اين انگيزه را در من ايجاد کرد. پس از توافق با سيما، توليد اين کار آغاز شد. کارگردان فيلم سينمايي در مسير تندباد يادآور شد: دکتر عبدالکريم يونسي، رضا انصاريان و برادرم فتح الله جعفري جوزاني به عنوان پژوهشگر به من کمک زيادي کردند. خود من به تنهايي 138 جلد کتاب را مطالعه کرده و عکس ها را به دقت ديدم. اين نويسنده و کارگردان افزود: در آغاز پژوهش قسم خورديم که براي خوش آمد کسي دروغ تاريخي نگوييم، به هيچ کس باج ندهيم و سعي نکنيم کسي را خراب کنيم و فقط حقيقت را بگوييم زيرا حقيقت است که تجلي مي کند. متاسفانه معمول است که بعضي تاريخ نگاران از حکومت ها پول مي گرفته و تاريخ را به نفع حاکمان زورگو نگارش مي کردند و هر يک از پادشاهان، به بدگويي از حاکمان قبل از خود مي پرداختند. بنابراين براي کشف حقيقت، فقط خواندن تاريخ کافي نيست. بايد نانوشته ها را از لاي خاطره نويسي ها و ادبيات آن دوران کشف کرد. او با اشاره به اينکه سومين منبع تحقيق و پژوهش اين مجموعه تاريخي ادبيات بوده است، تصريح کرد: کتاب هاي صادق چوبک و صادق هدايت در مورد ادبيات معاصر ايران بزرگترين کمک را براي استخراج ديالوگ ها به من کرد. مطالعه کتاب هاي صادق چوبک به درک درستي از طبقات اجتماعي، وضعيت اقتصادي، چيدمان وسايل منزل و رنگ آميزي آن و چگونگي گويش و زندگي مردم در دهه اول هزار و سيصد انجاميد. کتاب هاي صادق هدايت نيز در ديالوگ نويسي بسيار موثر بود. جوزاني اضافه کرد: با مطالعه اين آثار، تاريخ را استخراج کرده و سپس آن را در قالب داستان درآورديم. ضمن اينکه يکسري جزوه کمياب به نام وقايع شهريور درباره شهداي جنگ جهاني دوم در ايران که توسط افسران و درجه داران نيروي زميني، هوايي و دريايي آن زمان نوشته مي شد در منزل داشتيم. متاسفانه در سال 1324 به دستور سفارت انگليس به وزارت فرهنگ ايران از نشر آنها جلوگيري مي شود. اين جزوات ساعت نگاري قيام قلعه مرغي است و اسامي هم به غير از بيژن ايراني واقعي است. وي يادآور شد: براي مثال شخصيت هاي محمود وثيق و شوشتري وجود داشتند. شوشتري تا چند سال قبل از اينکه ما سريال را بسازيم زنده بود. وي جزو يکي از خلبان هايي بود که به متفقين حمله کرد ولي اين اتفاقات و اسامي افرادي که شهيد شدند در بيشتر کتاب هاي تاريخ معاصر ذکر نشده است. ** فيلمنامه در چشم باد از زواياي مختلف قابل بررسي است عليرضا رئيسيان نويسنده و کارگردان سينما در ادامه اين نشست با بيان اينکه فيلمنامه مجموعه تلويزيوني در چشم باد منشوري است که از زواياي مختلف قابل بررسي است، گفت: بيژن ايراني ترکيب ظرافت فرهنگ و روحيه ميهن پرستانه يک انسان ايراني با ابعاد اخلاقي و معنوي است. وي افزود: اين همان چيزي که هم اکنون فقدانش در مملکت به شدت احساس مي شود. ترکيب ظرافت روح انساني در قالب خواستگاه هاي اعتقادي و ديني، فرهنگ را به وجود مي آورد. کارگردان فيلم سينمايي ايستگاه متروک در مورد فيلمنامه اين مجموعه ويژه (الف) صدا و سيما اظهار داشت: سه عامل تحليل محتوا، ساختار و رويکرد به لحاظ آکادميک براي ما روشن مي کند که يک اثر متفاوت و شاخص است يا نه. از اين سه منظر محور اصلي، مضمون و محتوا است. اصولا فيلمهاي بزرگي که درام تاريخي را شکل دادند متکي بر ادبيات بودند. مثلا آثاري چون بر باد رفته، کلبه عمو تام، دکتر ژيواگو، لورنس عربستان و جنگ و صلح همه متکي بر رمان هاي تاريخي بودند که سرمنشا درام نمايشي تاريخي اين فيلم ها را شکل مي دادند. ** ما فاقد ادبيات نمايشي هستيم اين نويسنده و کارگردان سينماي کشور يادآور شد: اين آثار جزو فيلم هاي شاخصي بودند که بر محور شخصيت هاي ساختارمند، جريانات تاريخي و رويدادهايي که تاريخ يک مملکت يا يک جهان را تغيير مسير داده، شکل گرفتند. در ايران ما فاقد اين نوع ادبيات هستيم ما اصلا چيزي به نام رمان هاي تاريخي با اثرات ويژه نمايشي نداريم. بنابراين سازندگان اين آثار چون مسعود جعفري جوزاني بايد 138 کتاب را در مرحله تحقيق و نوشتار قرار دهند که اگر آن اتفاق افتاده بود مبناي اين کار قرار مي گرفت. کارگردان فيلم سينمايي چهل سالگي که در بيست و هشتمين جشنواره بين المللي فيلم فجر، نامزد دريافت سيمرغ بلورين در بخش هاي بهترين بازيگر نقش مرد، بهترين بازيگر نقش اول زن، بهترين فيلمنامه، کارگرداني و بهترين فيلم بود و در نهايت جايزه ويژه هيات داوران را براي کارگرداني اين فيلم کسب کرد،‌ خاطر نشان کرد: بعد از انقلاب اسلامي دو سريال شاخص هزاردستان به کارگرداني مرحوم علي حاتمي و در چشم باد مسعود جعفري جوزاني را در مورد تاريخ معاصر ايران داريم. ضمن اينکه هزاردستان يک مقطع خاص، دوره بعد از مشروطه را در بر مي گرفت و آن هم موضوع کميته مجازات است. رئيسيان به مدت زمان ساخت سريال هاي در چشم باد و هزاردستان اشاره کرد و خاطر نشان ساخت: هم اکنون سريال هاي تاريخي را در تلويزيون مي بينيم که ساخت آنها پنج ماهه به پايان مي رسد و اين يک مقام مقايسه براي مخاطبان است. البته نه اينکه زمان تعيين کننده نيست اتفاقا به نظر من خيلي تعيين کننده است. چون ميزان وقت، هزينه و انرژيي که صرف به وجود آوردن يک اثر تاريخي مي شود، ايجاد توقع مي کند. وي با اشاره به اينکه در چشم باد يک مجموعه تاثيرگذار بوده است، گفت: اين درام تاريخي توسط خود نويسنده که کارگردان و تهيه کننده هم هست يعني سه مسئوليت بزرگ در سه جايگاه متفاوت به دوش يک نفر بوده، اتفاق مي افتد. بايد هر منتقد منصفي را به اين سمت ببرد که جايگاه اين اثر در 30 سال نمايش تاريخي ما کجاست. ** رويداهاي تاريخي با تلفيق يک شخصيت به نحو مطلوبي روايت شده است وي ويژگي مهم در چشم باد را دربرگيري سه مقطع تاريخي عنوان کرد و ادامه داد: در اين سه مقطع تحولاتي در کشور ما اتفاق مي افتد که مسير کلي مملکت را دچار دگرگوني مي کند. نويسنده اين اثر، رويدادهاي تاريخي را با تلفيق يک شخصيت خودساخته به نحو مطلوبي روايت کرده است. اين امر کار را جذاب و مخاطب را نسبت به قهرمانان سريال حساس کرده است. بيننده مي خواهد ماجراهايي که براي قهرمان داستان چون نجات در کودکي، حوادث جنگل و ميرزا کوچک خان، مهاجرت به تهران و غيره اتفاق مي افتد را دنبال کند. کارگردان پرونده هاوانا يادآور شد: اين همان حسي است که مخاطب نسبت به شخصيت اصلي آثاري چون دکتر ژيواگو و بر باد رفته دارد. اين خاصيت باز يک نقطه مثبت فيلمنامه اين مجموعه است که يکي دو تا شخصيت اصلي دارد و بقيه در حول محور آنها هستند. يعني مبناي وجودي و تاثير قهرمان داستان که ما نسبت به آن حساس هستيم همان شروع سريال است و با او به مقطع بعدي مي آييم. رئيسيان نگاه به سرزمين و ادبيات کشور را نکته قوت ديگري در کارهاي جوزاني برشمرد که هميشه براي وي درس بزرگي بوده و ادامه داد: ادبيات کلاسيک ما که از آن خيلي غفلت شده، داراي مضامين نمايشي و لايه هاي معنوي فوق العاده اي هستند. به نظر من اين سريال مثل هفت وادي سلوک آدمي است. ابتدا جنگ ميرزا کوچک خان، بعد حوادث تهران، وقايع حمله روسها به شمال، ماجراي عاشقانه قهرمان داستان، چگونگي عبور از اين عشق، تبعيد وي و در آخر نيز ماجراي جنگ تحميلي و بعد سريال به پايان مي رسد. ** ايجاد جذابيت در فضاي فيلمسازي و تلويزيون کشور عزيزالله حاجي مشهدي منتقد فيلم و مدرس سينما در ادامه صحبت هاي رئيسيان با اشاره به بخشي از سخنان جوزاني که گذشته چراغ راه آينده است، گفت:‌ يکي از دلايل درجا زدن خيلي از ملت ها و يا خود ما عدم پيشرفت، نشناختن گذشته ها و تاريخ و دستاوردهاي ملي، ميهني و قومي است. اين منتقد و مدرس سينما خاطر نشان کرد: امروز که با هجمه هاي مختلف شبکه هاي ماهواره اي فارسي زبان از جمله شبکه فارسي 1 روبرو هسيتم، بايد به اندازه کافي جذابيت در فضاي فيلمسازي و تلويزيون ايجاد کنيم. ضمن اينکه قصه سريال هاي فارسي 1 آنقدر معمولي، پيش پا افتاده، روابط نامعقول و سخيف است که نمي توان يک هفته تماشاي آنها را تحمل کرد. ** فيلمسازي با تاريخ نگاري متفاوت است وي در تکميل صحبت هاي رئيسيان گفت: بايد از فيلمساز توقع فيلمسازي داشته باشيم نه تاريخ نگاري. مسعود جعفري جوزاني قبل از اينکه بخواهد به يک واقعيت تاريخي وفاداري نشان بدهد که در کليت سريال نشان داده حتي بايد نگاه خودش را در آن مساله غالب ببيند. اين اصلا با تحريف واقعيت بسيار متفاوت است. حاجي مشهدي در ادامه با بيان اينکه نگاه استنادي داشتن به يک واقعه تاريخي درست، با فيلمساز بودن دو چيز متفاوت و در عين حال در هم تنيده است، گفت: اين به اين معني است که مسعود جعفري جوزاني مي تواند به تاريخ وفادار بوده بدون اينکه مورخ باشد. ايشان بايد بيشتر به کفه دراماتيک بودن و جنبه جذابيت هاي بصري و زيبايي شناسانه اثر و به ويژه جنبه ادبي و هنري و داستان پردازانه اثر وفادار باشد تا تاريخ. يعني اينکه با نگاه هنري به تاريخ وفادار باشد. او به در چشم باد عنوان سريال اشاره کرد و افزود: از اسم در چشم باد گرفته تا محتوا آن يک کار هنري است. در چشم باد يعني ايستادن در برابر طوفان ها، شدايد و دشواري ها و خار در چشم بيگانه بودن. اين منتقد فيلم و مدرس سينما اضافه کرد: پرداختن به تاريخ به هيچ وجه به معناي تاريخ نگاري صرف نيست چيزي که خيلي از منتقدان ما تا به يک اثر تاريخي مي رسند مي گويند اين روايت خيلي خيال پردازانه است تا تاريخ. اصلا نگاه هنري بايد با تخيل همراه باشد. مسعود جعفري جوزاني هم سه مقطع تاريخي را در فيلمنامه که مقطع دوره ميرزا کوچک جنگلي 1300، جنگ جهاني 1320 و بعد هم دفاع مقدس 1360 دفاع مقدس را بسيار هنرمندانه و ماهرانه تلفيق کرده است. ** زبان در چشم باد منطبق با زمانه خود است وي اضافه کرد: در واقع با بيان اين ماجرا، از يک فيلمنامه با يک مضمون درون مايه اي صحبت مي کنيم که ظرفيت يک زبان شسته و رفته منطبق با زمانه خود را داشته است. کمااينکه وقتي که يک کمي جغرافيا عوض مي شود مي بينيم که در تاجيکستان يک جور ديگر حرف مي زند و به آن فضا وفاداري نشان مي دهد. فيلمنامه نويسان دنيا وقتي مي خواهند يک کار پزشکي انجام دهند، به سراغ ديالوگ ها و موارد محتوايي عالمانه و پزشکي آن بخش مي روند. اين منتقد فيلم و مدرس سينما خاطرنشان کرد: به دليل روحيه حماسي - ميهني اين مجموعه، ممکن است در برخي سکانس ها احساس شعارزدگي در کار احساس شود. البته اين کار آنقدر صميمي است که مي توان با اين مورد کنار گذاشت. ضمن اينکه در چشم باد اولين اثري است که جلوه هاي بصري و جلوه هاي ويژه آن از همه تفکيک شده است. مجموعه تلويزيوني در چشم باد به نويسندگي و کارگرداني مسعود جعفري جوزاني از اوايل سال قبل از شبکه يک سيما پخش شد و شامگاه گذشته (جمعه) 28 خرداد ماه جاري آخرين قسمت آن به روي آنتن شبکه يک سيما رفت. اين مجموعه فاخر تاريخي در 44 قسمت 50 دقيقه اي وقايع سياسي، اجتماعي و فرهنگي سه دوره از تاريخ در سال‌هاي 1300، 1320 و 1360 را بررسي مي‌کند که فاز اول پايان دوره قاجار و آغاز دوره پهلوي، فاز دوم جنگ جهاني دوم و فاز سوم جنگ تحميلي و فتح خرمشهر را به تصوير کشيده است. تصويربرداري مجموعه در چشم باد از مهرماه سال 1382 در لوکيشني واقع در شمال کشور آغاز شد، به مدت 5 سال به طول انجاميد و در نهايت در اواخر سال 1387 به پايان رسيد. پارسا پيروزفر، اکبر عبدي، کامبيز ديرباز، سعيد نيک‌پور، سحر جعفري جوزاني، لاله اسکندري، جهانگير الماسي، محمود پاک نيت، محمد رضا هدايتي، سعيد راد، هومن سيدي و ستاره صفرآوه بازيگراني هستند که در اين مجموعه به ايفاي نقش پرداختند.

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایرنا]

[مشاهده در: www.irna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 425]

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب

صفحات پیشنهادی

جوزاني: از فيلمنامه يک کلمه کم نشد اما سکانس هايي از فيلم ...
جوزاني: از فيلمنامه يک کلمه کم نشد اما سکانس هايي از فيلم حذف شد. به گزارش خبرنگار راديو و تلويزيون ايرنا، در نشست نقد و بررسي مجموعه تاريخي و فاخر در چشم ...

گوناگون

نورد تیرآهن چیست + معرفی کاربرد، روش‌ها و انواع آن

لوازم یدکی هیوندای اصل را از کجا بخریم؟

مزایا و معایب زندگی در کشور برزیل

فروشگاه کالابالا | خرید سریع گوشی سامسونگ و شیائومی

فرمول طلایی تولید محتوا در اینستاگرام؛ تکنیکی که فروش شما ...

چگونه اینورتر های صنعتی را عیب یابی و تعمیر کنیم؟

حمل‌ونقل کالا در گرداب کمبود کانتینر: چالشی جهانی و راهکار...

پاد یکبار مصرف اقتصادی تر از سیگار؟

روغن حیوانی: یکی از معجزات طبیعی برای سلامتی و تغذیه

نمایشگاه‌های خودرو: مزایا و معایب خرید از آنها

معرفی انواع دسته پابجی 6 انگشتی