واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: حجت الاسلام و المسلمين سيد جمال دين پرور روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار فرهنگي ايرنا اظهار داشت: قرار است اين احاديث و كلمات با منابع اهل سنت نيز مقابله شود تا مواردي كه در منبع شيعي وجود ندارد، به اين مجموعه اضافه شود. وي درمورد زمان چاپ اين مجموعه نيز اظهار داشت: چاپ و انتشار آن بستگي به اتمام كارهاي پژوهشي دارد اما تلاش خواهيم كرد تا ظرف يك سال آينده اين مجموعه را در اختيار بازار نشر قرار دهيم. رييس بنياد نهج البلاغه با بيان اينكه تاكنون فعاليت هاي گسترده اي در بخش آموزش اين بنياد انجام شده است، افزود: مركز آموزش تخصصي نهج البلاغه از جمله اين فعاليت ها است كه تاكنون در قالب پنج دوره از ميان طلاب حوزه علميه دانشجوياني را به عنوان تربيت مربي نهج البلاغه پذيرش كرده است. وي خاطرنشان كرد: دانشجويان اين مركز پس از دفاع پايان نامه مدرك معتبر از حوزه علميه دريافت كرده و مي توانند در كارهاي تحقيقاتي و پژوهشي مشغول به كار شوند. دين پرور ترجمه نهج البلاغه به زبان هاي مختلف را از ديگر فعاليت هاي اين بنياد برشمرد و گفت: تاكنون كلمات قصار امير المومنين (ع) به 13 زبان ترجمه شده كه هنوز به چاپ نرسيده است. وي اظهار داشت: ترجمه نهج البلاغه به زبان انگليسي اكنون آماده چاپ است و در خصوص ترجمه فرانسوي آن نيز با يكي از شخصيت هاي برجسته در پاريس رايزني هايي صورت گرفته تا نهج البلاغه را از عربي به فرانسه برگرداند. وي تصريح كرد كه همچنين قرار است با همكاري سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي نهج البلاغه به 12 زبان ترجمه شود كه اكنون مقدمات اجرايي و اداري انجام اين كار در دست بررسي است. دين پرور ادامه داد: در راستاي آشنايي هر چه بيشتر با نهج البلاغه تاكنون 15 كنگره و همايش ملي و بين المللي با حضور دانشمندان و محققان كشورهاي مختلف برگزار شده و چكيده مقالات برتر اين همايش ها در قالب مجموعه اي با عنوان پژوهشي درباره نهج البلاغه در سه مجلد چاپ شده است. وي درمورد ديگر برنامه هاي بنياد نهج البلاغه درسال جاري گفت: قرار است با همكاري وزارت آموزش و پرورش مسابقه 40 حديث ويژه دانش آموزان مقطع متوسطه در سطح مدارس كشور برگزار شده و برگزيدگان مرحله نهايي طي مراسمي معرفي و تقدير شوند. رييس بنياد نهج البلاغه برگزاري نمايشگاه هايي با عنوان هاي نيايش و تاثيرپذيري علي (ع) در آينه مولانا را از ديگر برنامه هاي اين بنياد در سال 90 عنوان كرد و اظهار داشت: اين نمايشگاه با ارايه حدود 240 اثر شامل عكس، اشعار مولوي در ترجمه فرمايشات حضرت علي (ع)، خوشنويسي و هنر معرق با بهره گيري از كلمات نهج البلاغه همزمان با ماه مبارك رمضان در تركيه برگزار مي شود. وي خاطرنشان كرد: آشنايي با نهج البلاغه در شرايطي كه اقدام هايي عليه نهج البلاغه در نقاط مختلف دنيا صورت مي گيرد، يك امر ضروري است. وي درمورد نحوه شكل گيري بنياد نهج البلاغه اظهار داشت: اين بنياد از سال 1350 فعاليت خود را با هدف موضوع بندي و تنظيم محتواي نهج البلاغه به عنوان يكي از نيازهاي فكري و اقتصادي جامعه آغاز كرد. وي تصريح كرد كه اين بنياد با همكاري حوزه علميه قم در تهران كار خود را با فيش برداري متن نهج البلاغه شروع كرد. وي ادامه داد: اين گروه نهج البلاغه را به پنج بخش تقسيم و هر يك موضوعات را از متن استخراج كرده و در جلسه مشتركي پس از تاييد و تصويب موضوعات را به ثبت مي رساندند كه اكنون اين فيش ها منشا كارهاي تحقيقاتي بسياري شده است. دين پرور افزود: در مدت فعاليت بنياد نهج البلاغه با همكاري استادان حوزه و دانشگاه تحقيقات زيادي درباره نهج البلاغه انجام شد و محصول آن 140 كتاب و رساله است كه بارها چاپ و منتشر شده است. وي ادامه داد: فعاليت دشمنان و سمپاشي عليه نهج البلاغه نشان دهنده آن است كه حقايقي در كلمات امير المومنين (ع) وجود دارد كه اگر مردم آگاه شوند در زندگي اجتماعي، سياسي و خانوادگي آنها بسيار موثر بوده و موجب گسترش تقوا و اخلاق مي شود كه البته اين مساله مورد پسند دشمنان نيست. فراهنگ 1883**1588
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 702]