-ویژگى مثلهاى قرآن
قرآن در عین این كه در بیان مثلها از فرهنگ محیط تاثیر نمىپذیرد، ولى مثلهاى آن پیوسته متناسب با اهدافى است كه در هر محیطى آن را تعقیب مىكند. انسان از محیطى كه در آنجا پرورش یافته، تأثیرپذیر مىباشد ، و فرهنگ محیط در سخنان او از شعر و نثر جوانه مىزند و افراد آگاه از ویژگىهاى ملتها ، زادگاه سخنان را به خوبى تشخیص مىهند. شخصیت انسان خود را در گفتار و رفتار او پنهان مىسازد ، به عبارتی زاییده مثلثى است كه یك ضلع آن را عامل محیط تشكیل مىدهد ، و دو ضلع دیگر آن «