- شاهكار در زبان فردوسي پور و ميرزايي اين دو گزارشگز زماني كه بازيكني مرتكب اشتباه فاحشي مي شود، در توصيف حركت او از واژه شاهكار استفاده مي كند. تو گويي كلمه شاهكار مترادف است با " كار مضحك و ابلهانه. " واژه " شاهكار" يكي از واژه هاي زيباي زبان فارسي است كه بار معنايي مثبت و معنايي بلند دارد. اما اين واژه در زبان
گزارشگران فوتبال در تلويزيون ايران، بويژه عادل فردوسي پور و مزدك ميرزايي، از موضع اصلي اش خارج شده و عمدتاً به گونه اي