موراكامي از انتشار آثارش در ايران ناراحت است / مردم سالاری

-موراكامي از انتشار آثارش در ايران ناراحت است
چندي پيش مجموعه داستان «داستان هاي عجيب توكيو» نوشته هاروكي موراكامي با ترجمه قدرت الله ذاكري; ازسوي نشر افراز منتشر و راهي بازار هاي كتاب شد. ذاكري در گفت وگو با ايلنا، درمورد اين مجموعه داستان توضيح داد: مجموعه داستان «داستان هاي عجيب توكيو» به همين شكل و البته با 5 داستان كوتاه، در سال 2004 يا 2005 در ژاپن منتشر شده. اما از آنجا كه امكان انتشار يكي از داستان ها با نام «وزغ توكيو را نجات مي دهد» وجود نداشت; شخصا آن را از مجموعه حذف كردم. وي ضمن بيان اين مطلب كه داستان هاي اين مجموعه; به جز يك داستان كه در يكي از جزاير هاوايي اتفاق مي افتد;