گفتارى از گوتلوب فرگه جنگ فيلسوف با زبان / واحد مرکزي خبر

-گفتارى از گوتلوب فرگه جنگ فيلسوف با زبان
[ترجمه رضا مثمر ]
نسخه كامل يادداشت زير كه از آخرين نوشته هاى فرگه است و به سال ۱۹۲۴‎/۵ تحرير شده است، پس از مرگ او و در زمره آثار پسامرگش به چاپ رسيده است. خواننده از سه بخش مقاله، پاره نخست آن را به تمامى و پاره دوم را با حذف بخشى كه به رياضيات اختصاص دارد خواهد خواند. تنها يك نكته ديگر را بيفزايم: در ترجمه، تعبير «فراچنگ فهم آوردن» به عنوان برابر «grasp to» به كار رفته است تا همان چيزى را برساند كه فرگه از فعل «grasp to» مراد مى كرده است؛ «به چنگ آوردن» همچون استعاره اى براى «فهميدن».
Frege, Gottlob (۱۹۷۹) Posthumous Writing, trans