باراك اوباما چهل و چهارمين ساكن كاخ سفيد پرواز يا سقوط يك رئيس جمهور / واحد مرکزي خبر

-باراك اوباما چهل و چهارمين ساكن كاخ سفيد پرواز يا سقوط يك رئيس جمهور
كلاوس برينك بويمر / ترجمه و گردآوري؛ محمدعلي فيروزآبادي

اوباما در آن شب شيكاگو لبخند بر لب داشت اما خونسرد مانده بود و گاه به خشكي مي زد و به مانند دوران مبارزات انتخاباتي تا كلمه آخر بر سخنراني اش تمركز كرده بود. او نمي خواست جشن بگيرد بلكه مي خواست هشدار دهد و از آن لحظه استفاده كند و با اين هشدارها باري را از دوش خود بردارد. او گفت به تنهايي به هدف نخواهد رسيد، گفت به همان اندازه كه به دموكرات ها نياز دارد به جمهوريخواهان هم نيازمند است، گفت امريكا به معناي جديد براي شهروندي و حاكميت نياز دارد، گفت متحد