چهره ها / ابتکار

-چهره ها
نويسندگان قدرت دفاع از حقوق معنوي خود را ندارند
«احمد پوري» معتقد است: نويسنده ما براي دفاع از حقوق آثارش، كه حق مسلم اوست، نمي تواند كاري انجام دهد. اين مترجم و داستان نويس، ضمن بيان اين مطلب متذكر شده: اگر اثري از نويسنده، شاعر و مترجمي به سرقت رود، آن ها خود نمي توانند كاري كنند و قدرت اين كار را ندارند كه از حقوق معنوي شان دفاع كنند. او در ادامه عنوان كرده: براي من هم اين اتفاق افتاده كه ترجمه ام را ديگري به نام خود منتشر كرده; فردي از چهار مجموعه شعر كه ترجمه كرده ام، شعرهايي را انتخاب و بدون عوض كردن حتي يك واو آن، به نام خود منتشر كرده; حال در اين ميان، از دست من چه