نمایشنامه سرگذشت مرد خسيس / فان پاتوق

- ميرزا فتحعلي آخوندزادهسرگذشت مرد خسيس

ميرزا فتحعلي آخوندزاده
سرگذشت مرد خسيس از كتاب «تمثيلات» نوشته ميرزا فتحعلي آخوندزاده و ترجمه ميرزا جعفر قراجهداغي است كه در سال 1291 هجري قمري در «مطبعه طهران» به چاپ رسيده است و ما همين چاپ را مأخذ قرار دادهايم. ضمن حفظ اصالت ترجمه ميرزا جعفر قراجهداغي، اصلاحاتي در رسم الخط نمايشنامه براي بهتر خواندن دادهايم و هر كجا كه ابهامي هم وجود داشت، به نسخ چاپي نمايشنامه؛ چاپ «خوارزمي» به تصحيح عليرضا حيدري و چاپ «انديشه» با مقدمه باقر مؤمني و ترجمه عبدالكريم منظوري خامنه رجوع كرده و آنها را ميان [ ] آوردهايم.

افراد اهل مجلس