عبید زاکانی (حکایت) / فان پاتوق

- حکایت
مردی را گفتند : پسرت را به تو شباهتی نباشد . گفت: اگر همسایگان باری ما را رها کنند فرزندانمان را به ما شباهتی خواهد افتاد .

حکایت
مردی کودکی را دید که می گریست و هرچند مادرش او را نوازش می کرد خاموش نمی شد . گفت: خاموش شو ار نه مادرت را به کار گیرم. مادر گفت: این طفل تا آنچه گویی نبیند به راست نشمارد و باور نکند.

حکایت
مسیحی زرتشتی را گفت: از چه زمان کامجوئی از .... آن را به ترک گفته اید ؟ گفت: از آنگاه که ادعای زاییدن .... کردند.

حکایت
عباده را گفتند : خواهرت از شوی خویش به میراث چه برد ؟ گفت: چهار ماه و ده ر