هدیه ای به نام خواب / فان پاتوق

- او در ساعت سه اكثر شب ها، تلو تلو خوران از اتاق خوابش بیرون می آمد تا یك شمع و یك كتاب یا مجله ای كه بار ها آن را خوانده بود بیابد و بخواند. بار ها نگاهی به ساعت می انداخت و در دل آن را نفرین می كرد.كریستینا مطمئن نبود كه چه عاملی سبب بی خوابی وی در مدت یك سال شده است. شاید روابط بد او با والدینش، شاید هم فشار بار رسیدگی به امور خانواده و یا حتی جر و بحث هایی كه با همسرش داشته است. اما هر چه سعی می كند كه تقصیر را به گردن كس دیگری بیندازد یك حقیقت همچنان باقی می ماند: یك سال پیش، بعد از اینكه یك عمر هشت تا نه ساعت در شب خوابیده بود، متوجه شد كه دیگر نمی تواند بیشتر از چهار ساعت بخوابد.كریستین