-ترجمههاي فارسي قرآن
آغاز ترجمه قرآن به فارسي، گذشته از ارزش و اهميت ديني آن، از جنبه ادبي و تاريخي شايان توجه بسيار است. در تاريخ ترجمه عربي به فارسي، هيچ ترجمهاي را نميتوان قاطعانه كهنتر از ترجمه قرآنكريم دانست، و شيوههايي كه از همان آغاز ترجمه قرآن به فارسي پي گرفته شد، اندك اندك سنت و مكتبي پديد آورد كه گسترش شگفت و پايدار داشت. ايرانيان به واسطه ترجمههاي فارسي قرآن، آشنايي گستردهاي با پيام الهي آن يافتند و بسياري از واژههاي ديني و