متاسفم که تو را در ذهنم يک مرد تصور کرده بودم / فان پاتوق

- پسر جان گوش کن: اينها را وقتي ميگويم که تو خوابي. زير گونه ات چين خورده و حلقه اي از موهاي طلائيت به پيشاني عرق کرده ات چسبيده است. دزدکي به اتاق خوابت آمده ام. همين چند دقيقه پيش بود که در کتابخانه نشسته بودم و داشتم روزنامه ميخواندم که موج سهمگين پشيماني مرا با خود برد و با احساس گناه ، کنار بسترت آمدم.

پسرجان! چيزهايي هستند که من درباره شان فکر کرده ام . من با تو کج خلقي کرده ام. موقعي که لباس ميپوشيدي که به مدرسه بروي سرزنشت کردم، چون صورتت را به جاي اينکه بشويي، با حوله مرطوب پاک کردي. از تو کار شلاقي کشيدم، چون کفشهايت را تميز نکرده بودي. موقعي که وسايلت را کف اتاق انداختي