چرخش به چپ براي رشد / ایران اسپورت

-چرخش به چپ براي رشد
جوزف استيگليتز ترجمه: يعقوب نعمتي وروجني: چپ و راست هر دو مدعي اند كه خواهان رشد اقتصادي هستند. در اين صورت آيا راي دهندگان بايد تلاش كنند بين اين دو ديدگاه يكي را برگزينند؟ البته مساله به اين سادگي نيست و بخش اعظمي از مشكل به نقش بخت و اقبال نيز مرتبط است. اقتصاد آمريكا در دهه 1990 از موهبت انرژي ارزان قيمت، نوآوري و ابتكار وكالاهاي باكيفيت و ارزان قيمت چيني برخوردار شده بود كه همگي اين عوامل دست به دست هم داد تا نرخ تورم كاهش يافته و رشد اقتصادي سريع تر شود.

كلينتون و آلن گرينسپن رئيس خزانه داري كل به خاطر اين رشد چندان شايسته تقدير نيستند گرچه مطمئناً